Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Naruto 504
Dziękuje
Resereved for Diff-ThunderSubs Scanlation Group.
Quote:
Page 1:
[title]
Page 2:
Plan nie do przyjęcia!
Minato: Po tym jak ukończę pieczęć umieszczę twoją chakre w Naruto...
504: Dziękuje
Minato: Spotkasz naszego dorastającego syna szybciej niż myślisz...
Ten czas nadejdzie gdy tylko spróbuje przejąć całkowitą kontrole nad Kyuubim... Będziesz tam, żeby pomóc mu w tym...
Kushina: Nasz synek..
Minato: Nie chcę,a by dźwigał ten ciężar samotnie...
Page 3:
Kushina: Ale czemu... czemu akurat ta pieczęć?
Kushina: Nie musisz umierać...
tylko dlatego żebym mogła spotkać się z nim kiedy będzie starszy!
Kushina: Chcę żebyś był przy nim... żebyś go wychował!
Czemu?
Czemu poświęcasz Naruto tylko po to żeby zapewnić równowagę... pomiędzy bestiami...
ocalić wioskę... i kraj...
Czemu poświęcasz się dla mnie?!
Minato: Odwrócić się plecami do własnego kraju i wioski...
jest równie złe jak zaniedbywanie własnego dziecka.
Minato: Powinnaś to rozumieć... widziałaś jak twój kraj się rozpada.
Znasz ból dorastania bez własnego domu...
i dobrze wiesz, że jesteśmy rodziną...
Page 4:
Minato: ...rodziną shinobi!
Minato: Zresztą,
nawet gdybym przeżył, nie mógł bym zastąpić ciebie.
Minato: Są rzeczy o których Naruto musi wiedzieć, rzeczy których nigdy bym mu nie wyjaśnił.
To jest właśnie rola matki!
I nie ma znaczenia, że tylko przez chwile, przez krótki czas, ważne że jest!
Minato: Robię to nie tylko dla Ciebie...
ale również dla Naruto!
Page 5:
Minato: Umrzeć, aby stworzyć lepszy świat dla swojego syna...
to pozwala trzymać własne dziecko z dumą!
Trzeci: Te znaki... nie może być...
Pieczęć Boga Śmierci?!
Page 6:
Shinobi: Co się dzieje Trzeci?
Ktoś: Spóźniliśmy się podnieśli barierę dookoła Kyuubiego!
Trzeci: Cokolwiek robią, robią to samotnie!
Kyuubi: Niech cie piekło pochłonie Czwarty!
Page 7:
Minato: Pieczęć!
Moje ciało jest całe zdrętwiałe!
Co za ciężka chakra...
Trzeci: To pieczęć Boga Śmierci!
Nie mogę uwierzyć, ze jej użył...
Shinobi: Ale Kyuubi nadal jest! Nie zapieczętował go całego!
... ale się skurczył!
Page 8:
Minato: Teraz czas na Hakke no Fūin*
*Pieczęć Ośmiu Symboli
Zamieram zapieczętować Kyuubiego w Naruto!
Tron do obrządku! Zamierza zapieczętować mnie w tym dziecku?!
sfx: poluźnienie poluźnienie
Minato: Kushina nie poddawaj się jeszcze!
Kyuubi: Teraz
Page 9:
Kushina: Jeżeli ojciec może tego dokonać...
Matka powinna być nawet lepsza, mam racje?
Trzeci: To ich dziecko?!
Shinobi: Ochronili je własnym ciałem!
Kyuubi: Przeklęte robaki!
Kushina: Wygrałeś...
Kushina: Po pierwsze... ty kiedykolwiek wygrałeś...
zgaduje... że jesteś naprawdę poważmy...
Page 10:
Minato: Dzięki Kushina...
Kuchiyose no Jutsu*!
*Technika przywołania
Żaba: AAAA Kyuubi!
i ty Czwarty, co Ci się stało?!
Minato: Gamatora... Powierzam ci klucz do pieczęci.
Jak najszybciej udaj się do Jirayja-sensei... i zostaw mu go...
Trzeci: Rozumiem...
Minato zamierza uratować wioskę tworząc z własnego syna nowego Jinchuuriki!
Żaba: Zrozumiałe!
To ja... To ja lecę!
Page 11:
Kushina: To... To jest...
Minato: Już nie mam więcej czasu Kushina...
Zamierzam wykonać Hakke no Fūin*
*Pieczęć Ośmiu Symboli
i przy okazji spróbują zostawić trochę mojej chakry w Naruto!
Minato: Nie mamy wiele czasu...
Jeżeli chcesz mu coś powiedzieć...
Kushina: Naruto...
Page 12:
Kushina: Naruto nie bądź wybredny... jedz dużo i rośnij szybko, stań się prawdziwym mężczyzną!
Kushina: Myj się codziennie...
Kładź się wcześnie spać...
Kushina: Zdobywaj przyjaciół...
Nie ważne ilu...
Ale upewnij się, że są to prawdziwi przyjaciele... ludzie którym możesz ufać...
Kushina: Ucz się Ninjutsu... Ja nigdy nie byłam w tym za dobra, może z tobą będzie inaczej...
Kushina: Nie denerwuj się gdy coś ci nie będzie wychodziło... Każdy ma swoje mocne i słabe strony...
Kushina: Słuchaj nauczycieli... w akademii.
Kushina: I pamiętaj
staraj się unikać niektórych wad shinobi... nie pożyczaj pieniędzy jeżeli nie będziesz w stanie ich spłacić...
oszczędzaj to co dostaniesz za misje...
nie pij alkoholu przed 20-stką, ani go nie nadużywaj, bo zrujnujesz swoje ciało.
Kushina: A co do kobiet...
Cóż, ja jestem kobietą, więc nie wiem co ci doradzić, ale pamiętaj... na tym świecie są tylko kobiety i mężczyźni i jeżeli któregoś dnia zapragniesz mieć dziewczynę...
staraj się nie wybrać jakiejś...
postaraj się znaleźć kogoś takiego jak twoja mama!
Page 13:
Minato: No i ostrzeżenie od Czwartego...
Uważaj na Jiraiye!
Kushina: Naruto doświadczysz wiele bólu i cierpienia...
Kushina: Nie zapomnij wtedy kim jesteś!
znajdź cel w życiu... marzenie...
i dąż do niego nim się nie spełni!
Kushina: Jest... Jest...! Jest jeszcze...
Jest jeszcze tyle rzeczy... o których chciała bym ci powiedzieć....
Chciała bym z tobą zostać... Kocham cię...
Kushina: Wybacz Minato... zabrałam cały nasz czas...
Mianto: Nie szkodzi...
Minato: Naruto...
Tu twój tato...
Page 14:
Mianto: Posłuchaj... Posłuchaj swojej gadatliwej mamy.
Hakke no Fūin*
*Pieczęć Ośmiu Symboli
Kushina: Tak mi przykro...
Page 15:
Kushina: Zrobiliśmy z Ciebie Jinchuuriki,
i zostawiliśmy z czymś takim samego.
Nie było mnie przy tobie żeby cię wspierać...
Nie było mnie, żeby cie kochać!
Naruto: Nie przepraszaj.
Miałem wiele ciężkich chwil jako Jinchuuriki
ale nigdy nie obwiniałem was za nie!
Naruto: Może nigdy nie zrozumiem czym tak naprawdę jest miłość rodziców,
ale nie mailem mamy ani taty od początku
więc to zrozumiałe.
Naruto: Ale teraz zacząłem to rozumieć.
Żyje tylko dzięki temu, że moi rodzice oddali za mnie życie.
Page 16:
Naruto: Wypełniliście mnie miłością, zanim włożyliście we mnie Kyuubiego
Więc jestem... jestem bardzo szczęśliwy z tego powodu!
Naruto: Jestem szczęśliwy, że jestem waszym synem!
Słyszysz to Minato?
Nasza miłość dotarła do niego.
Kushina: Naruto...
Kushina: Dziękuję ci za to, że pozwoliłeś mi być twoją mamą, że pozwoliłeś Minato być twoim tatą.
Dziękuje, że jesteś naszym synem.
Dziękuje... Dziękuje...
Przepełniony...
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 23 guests have thanked Ryszy for this release
Comments
No comments have been made yet!
Quick Browse Translators
Quick Browse Manga
Translations of this Chapter
Latest Site Releases
| Date | Manga | Ch | Lang | Uploader |
|---|---|---|---|---|
| Apr 14 | MH Yearbook | 2019 |  |
Mangahe... |
| Feb 15 | MH Yearbook | 2018 | |
Mangahe... |
| Mar 1 | MH Yearbook | 2013 | |
Mangahe... |
| Jan 19 | MH Yearbook | 2012 | |
Mangahe... |
Latest Translations
| Date | Manga | Ch | Lang | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Feb 7, 2025 | Berserk | 124 |
|
4M4M |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 13 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 12 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 11 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 10 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 9 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 8 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 6 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 5 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 4 |
|
McMaster68 |