Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Bleach 440
Mute Friendship
1)
1: ¿A quién llamas?
2: ¡A Inoue, obviamente!
3: ... No lo hagas.
4: En el momento que note la llamada podría morir.
5: ¡¿De verdad es tan peligroso...?!
6: No lo sé...
7: Pero noto muy raro su reiatsu...
lateral: ¡Orihime y Tsukishima, en una situación explosiva! ¡¿Mientras tanto, Ichigo y Chad observan una alteración en su reiatsu...?!
2)
1: ¿Este es el camino correcto?
2: Sí.
3: El problema es que no puede discernir la ubicación exacta de su reiatsu. Si Ishida estuviera aquí -...
4 (2b): No, siempre y cuando esta sea la dirección correcta, // entonces yo sé dónde está.
5: Si ella está por aquí...
6: ¡Significa que esta en su departamento - ...!
7: ... hmm.
3)
1: Así que si soy el que ataco a Ishida,
2: No puedes dejarme escapar, ¿verdad?
3 (2b): Esa es una línea muy lamentable.// Muy aburrida.
4: Eso no funcionaría en una novela.
5: ¡E... Ey!
4)
1 (2b): ¿Qué está haciendo...? // ¡Tsukishima-san va en serio!
2 (2b): ¡No está jugando de verdad, / va a matarte!
3: Cállate...
4: No estoy haciendo esto por ti...
5: Sushigawara-kun.
6: ¡Mi nombre es SHISHIgawara-kun!
(Las últimas 4 páginas son pruebas irrefutables de Que Tite perdió el toque u.u, ya ni siquiera dan ganas de leer Bleach)
5)
1: Necesito concentrarme... no puedo saber que tipo de movimiento va a hacer...
2: Y esa espada.
3: Tal vez debería usar a Santen Kesshun...
4: Pero eso le podría dar una oportunidad para atacar...
5: No puedo detenerlo de otra forma...
6: ¡Ahh!
7 (2b): ¡Es... // Espera!
8: ¡"Santen Kesshun"!
7)
1: ... Eh...
8)
1: ¡¿En que departamento vive?!
2: ¡403!
Título: Mute Friendship
(NT: Amistad silenciosa)
3 (2b): ¡Por aquí! // ¡Las escaleras osn más rápidas que el ascensor!
9)
1: ¡Inoue!
2: ¡¿Inoue?! ¡Estás bien Inoue!
3: ¡Inoue!
10)
1: No estoy cortada.
2: Pero
3: estoy segura de
4: que sentí la espada atravesar mi cuerpo.
5: ¡¿Inoue...?!
6: ¡Ah!
7 (3b): ¡¿Kurosaki-kun?! Y ¡Sado-kun! / ¿Por qué están aquí?
8: ¿Por qué...?
9: Chad sintió tu reiatsu raro...
10: ... ¿Estás bien?
11)
1: No fue una vibración normal...
2: ¿Qué pasó, Inoue...?
3: ¡¿Eh?!
4: ¡R... Realmente! No pasó nada, aunque...
5: Tal vez fue porque me dolía el estómago...
6 (2b): No puede ser... / Sentí otro reiatsu aquí hasta hace un minuto atrás también.
7: ¿Quién era ese...?
8: ¿Quién era...? Mi amigo.
9: Estaba junto a un amigo...
10: ¿amigo?
11: Él es...
12: Tsukishima-san.
13 (2b): Y después de que se fue, / Me comenzó a doler el estómago... Eso fue todo.
14: ¿Amigo?
12)
1: ¿Tsukishima-san
2: Es mi amigo?
3: ¡Perdón por haberlos preocupado!
4: No.
5: Esa es la persona que atacó a Ishida-kun.
6: ¡Si me pasa algo créanme que se los diré de inmediato!
7: No puedo decírselo a Kurosaki-kun.
8: ¡Si algo le pasa a ustedes dos, asegúrense de decírmelo a mí también!
9: Más tarde voy a tener que enviarle
10 (2b): O... / ok...
11: un mensaje de texto a Sado-Kun.
12 (2b): Está bien... / Nos vamos.
13 (2b): ¡OK! / ¡Hasta mañana!
13)
1: Eso fue raro.
2: ¿Por qué pensé por un segundo
3: Que él era mi amigo?
4: ¿"Qué" fue lo que me apuñalo - ...?
14)
1: ...Ey.
2: ¿Qué piensas de lo de Inoue?
3: ... Sí.
4: Inoue...
5: ... No lo sé.
6: No sabe que Ichigo está recuperando sus poderes.
7: Ella no quiere ser responsable de que Ichigo se meta en una pelea.
8: Y ella definitivamente no quiere que sepa que está en peligro.
9: ... Dijo que nada le pasaba.
10: ¿Creo que no tenemos más remedio que creerle?
11: Es cierto, aunque
12: con el poder actual de Ichigo , es demasiado peligroso para él entrar en una lucha seria.
15)
1: Voy a tratar de llamarla más tarde.
2: Y si realmente no pasó nada, entonces es sólo un malentendido.
3: Creo que
4: Quizás yo me equivoque.
5: No te preocupes por eso.
6: Ok.
16)
1: Una más.
2: No.
3: ¿Por qué no?
4: Ya has tenido demasiado.
5: Psh, vamos.
6: Las cosas van bien con Ichigo, por eso estás feliz, ¿verdad?
7: No es eso..
8: ¡Oye Riruka!
9: ¡Vete a tu casa!
10: ¡Oye!
11: ¡No me ignores, vagabundo!
12: Tch ...
13 (2b): ¡Oh sí! Estoy seco! /¡Kutsuzawa, me tomaré otro!
14: No.
15: ¡Kuugo!
17)
1: El teléfono
2: Suena.
3: ... ¿Quién es?
4: De acuerdo.
5: Te abriré ahora.
18)
1: Inoue y Chad no me dice nada,
2: pero sé que algo pasó hace un momento...
3: ...Probablemente fue
4: el mismo hombre que atacó a Ishida.
19)
1: Kuugo...
2: ¿Qué quieres decir...
3: Si.
4: Tsukishima.
5: ... ¡Así que ya saben acerca de él ...!
6 (2b): Tsukishima / Es un usuario de Fullbringer como nosotros.
7: Y
8: también
9: un ex-aliado.
Lateral: Una blanca mentira y una negra verdad Rodean a Ichigo.
1: ¿A quién llamas?
2: ¡A Inoue, obviamente!
3: ... No lo hagas.
4: En el momento que note la llamada podría morir.
5: ¡¿De verdad es tan peligroso...?!
6: No lo sé...
7: Pero noto muy raro su reiatsu...
lateral: ¡Orihime y Tsukishima, en una situación explosiva! ¡¿Mientras tanto, Ichigo y Chad observan una alteración en su reiatsu...?!
2)
1: ¿Este es el camino correcto?
2: Sí.
3: El problema es que no puede discernir la ubicación exacta de su reiatsu. Si Ishida estuviera aquí -...
4 (2b): No, siempre y cuando esta sea la dirección correcta, // entonces yo sé dónde está.
5: Si ella está por aquí...
6: ¡Significa que esta en su departamento - ...!
7: ... hmm.
3)
1: Así que si soy el que ataco a Ishida,
2: No puedes dejarme escapar, ¿verdad?
3 (2b): Esa es una línea muy lamentable.// Muy aburrida.
4: Eso no funcionaría en una novela.
5: ¡E... Ey!
4)
1 (2b): ¿Qué está haciendo...? // ¡Tsukishima-san va en serio!
2 (2b): ¡No está jugando de verdad, / va a matarte!
3: Cállate...
4: No estoy haciendo esto por ti...
5: Sushigawara-kun.
6: ¡Mi nombre es SHISHIgawara-kun!
(Las últimas 4 páginas son pruebas irrefutables de Que Tite perdió el toque u.u, ya ni siquiera dan ganas de leer Bleach)
5)
1: Necesito concentrarme... no puedo saber que tipo de movimiento va a hacer...
2: Y esa espada.
3: Tal vez debería usar a Santen Kesshun...
4: Pero eso le podría dar una oportunidad para atacar...
5: No puedo detenerlo de otra forma...
6: ¡Ahh!
7 (2b): ¡Es... // Espera!
8: ¡"Santen Kesshun"!
7)
1: ... Eh...
8)
1: ¡¿En que departamento vive?!
2: ¡403!
Título: Mute Friendship
(NT: Amistad silenciosa)
3 (2b): ¡Por aquí! // ¡Las escaleras osn más rápidas que el ascensor!
9)
1: ¡Inoue!
2: ¡¿Inoue?! ¡Estás bien Inoue!
3: ¡Inoue!
10)
1: No estoy cortada.
2: Pero
3: estoy segura de
4: que sentí la espada atravesar mi cuerpo.
5: ¡¿Inoue...?!
6: ¡Ah!
7 (3b): ¡¿Kurosaki-kun?! Y ¡Sado-kun! / ¿Por qué están aquí?
8: ¿Por qué...?
9: Chad sintió tu reiatsu raro...
10: ... ¿Estás bien?
11)
1: No fue una vibración normal...
2: ¿Qué pasó, Inoue...?
3: ¡¿Eh?!
4: ¡R... Realmente! No pasó nada, aunque...
5: Tal vez fue porque me dolía el estómago...
6 (2b): No puede ser... / Sentí otro reiatsu aquí hasta hace un minuto atrás también.
7: ¿Quién era ese...?
8: ¿Quién era...? Mi amigo.
9: Estaba junto a un amigo...
10: ¿amigo?
11: Él es...
12: Tsukishima-san.
13 (2b): Y después de que se fue, / Me comenzó a doler el estómago... Eso fue todo.
14: ¿Amigo?
12)
1: ¿Tsukishima-san
2: Es mi amigo?
3: ¡Perdón por haberlos preocupado!
4: No.
5: Esa es la persona que atacó a Ishida-kun.
6: ¡Si me pasa algo créanme que se los diré de inmediato!
7: No puedo decírselo a Kurosaki-kun.
8: ¡Si algo le pasa a ustedes dos, asegúrense de decírmelo a mí también!
9: Más tarde voy a tener que enviarle
10 (2b): O... / ok...
11: un mensaje de texto a Sado-Kun.
12 (2b): Está bien... / Nos vamos.
13 (2b): ¡OK! / ¡Hasta mañana!
13)
1: Eso fue raro.
2: ¿Por qué pensé por un segundo
3: Que él era mi amigo?
4: ¿"Qué" fue lo que me apuñalo - ...?
14)
1: ...Ey.
2: ¿Qué piensas de lo de Inoue?
3: ... Sí.
4: Inoue...
5: ... No lo sé.
6: No sabe que Ichigo está recuperando sus poderes.
7: Ella no quiere ser responsable de que Ichigo se meta en una pelea.
8: Y ella definitivamente no quiere que sepa que está en peligro.
9: ... Dijo que nada le pasaba.
10: ¿Creo que no tenemos más remedio que creerle?
11: Es cierto, aunque
12: con el poder actual de Ichigo , es demasiado peligroso para él entrar en una lucha seria.
15)
1: Voy a tratar de llamarla más tarde.
2: Y si realmente no pasó nada, entonces es sólo un malentendido.
3: Creo que
4: Quizás yo me equivoque.
5: No te preocupes por eso.
6: Ok.
16)
1: Una más.
2: No.
3: ¿Por qué no?
4: Ya has tenido demasiado.
5: Psh, vamos.
6: Las cosas van bien con Ichigo, por eso estás feliz, ¿verdad?
7: No es eso..
8: ¡Oye Riruka!
9: ¡Vete a tu casa!
10: ¡Oye!
11: ¡No me ignores, vagabundo!
12: Tch ...
13 (2b): ¡Oh sí! Estoy seco! /¡Kutsuzawa, me tomaré otro!
14: No.
15: ¡Kuugo!
17)
1: El teléfono
2: Suena.
3: ... ¿Quién es?
4: De acuerdo.
5: Te abriré ahora.
18)
1: Inoue y Chad no me dice nada,
2: pero sé que algo pasó hace un momento...
3: ...Probablemente fue
4: el mismo hombre que atacó a Ishida.
19)
1: Kuugo...
2: ¿Qué quieres decir...
3: Si.
4: Tsukishima.
5: ... ¡Así que ya saben acerca de él ...!
6 (2b): Tsukishima / Es un usuario de Fullbringer como nosotros.
7: Y
8: también
9: un ex-aliado.
Lateral: Una blanca mentira y una negra verdad Rodean a Ichigo.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!





Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!