Naruto 322

VERTAALD UIT HET JAPANS

PAGINA 1 (43)
Nummer 322: Hij is onsterfelijk

PAGINA 2 (44)
Asuma: "Ik houd het nooit lang vol...?"
Asuma: "Ha ha ha... Tot nu toe is dat is altijd zo geweest."
Asuma: "...Shikamaru, ik ben blij dat je jezelf zorgen maakt om mij, maar... // De dood van Chiriku is niet de reden dat ik gestopt ben met roken."

PAGINA 3 (45)
Asuma: "belangrijker // Die twee van Akatsuki hebben Chiriku vermoord. // Ze zijn dus behoorlijk sterk. // Onderschat hen niet."

PAGINA 4 (46)
Kakuzu: "Hij weet niets van geld af. // Maar, hij is als enige geschikt om mijn partner te zijn."
Kakuzu: "Er is een reden voor."
XXX: "Een reden..."
Kakuzu: "Geen van mijn voorgaande partners heeft het overleefd."

PAGINA 5 (47)
Kakuzu: "Als ik me aan iemand irriteer, heb ik de neiging om hem te vermoorden."
Kakuzu: " Maar hij is onsterfelijk. // Dat is de reden."

PAGINA 6 (48)
Naruto: *hijg hijg hijg hijg hijg*
Kakashi: "Het is zoals ik al dacht. Het gebruik van zoveel kagebunshin put hem snel uit."
Naruto: *hijg hijg*

PAGINA 7 (49)
Naruto: "Verdomme..."
Naruto: "Ik moet meer chakra naar wind omzetten."
Naruto: "Mmm!"

PAGINA 8 (50)
Naruto: "UWAAA!"
Naruto: *hijg hijg* "Dit... Dit is onmogelijk."
Naruto: "Ik heb al mijn concentratie al nodig om rasengan te gebruiken... // ...om dan nog een aardverandering..."

PAGINA 9 (51)
Naruto: "...het voelt alsof iemand me vertelt om op hetzelfde moment naar links en rechts te kijken..."
Naruto: "Ik moet me concentreren... Alsof de twee chakra delen elkaar scherp slijpen...

PAGINA 10 (52)
Kakashi: "Tenzou!"
Yamato: "Ik weet het!!"

PAGINA 11 (53)
-

PAGINA 12 (54)
Yamato: "Als we zo doorgaan zal Naruto... // Bovendien kan ik dat niet blijven stoppen..."
Kakashi: "Nee, dit is de enige manier. // Het hangt van jou af of Naruto zijn jutsu wel of niet zal voltooien."
Yamato: "Oké dan."

PAGINA 13 (55)
Hidan: "Ah, ik stink! // Ik ben hooguit vijf minuten binnen geweest en mijn kleren zijn doordrenkt met die stank."
Hidan: "Eindelijk klaar, Kakuzu?"

PAGINA 14 (56)
-

PAGINA 15 (57)
-

PAGINA 16 (58)
Shikamaru: "Te laat!"

PAGINA 17 (59)
Asuma: "Dat is één."
Hidan: "Aah, dat doet pijn... // Wat moeten jullie van me?"