Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 858 by cnet128 , Gintama 627 (2)

Shin Prince of Tennis 73

Just a bit more power

en
+ posted by Sohma Riku as translation on Sep 17, 2013 20:20 | Go to Shin Prince of Tennis

-> RTS Page for Shin Prince of Tennis 73

1 (91)
Title: Golden age73 Just a bit more power

2 (92)
(Yuji Hitouji)

3 (93)
Referee: Game, 2nd string! 4-4!!

XXX: Wow! Those middle school students and the No.10 and No.9 of the U-17 All-Japan representatives are evenly matched!?

4 (94)
Referee: Game, 1st string! 5-4!!
XXX: As expected, they just can’t return Tsuki’s “Mach”!!

5 (95)
XXX: The 2nd string fights back with Tezuka’s “Zero Shiki”!! // Even those high school students won’t be able to return it!!

Referee: 15-0. // 30-0. // 40-0.

6 (96)
XXX: Oh boy, that was close!? (A normal serve?)

7 (97)
Atobe: Leave it to me, Tezuka!!

Jyusaburo: Uh.

Atobe: There! I created our chance!!

8 (98)
Atobe: “Shitsui he no Fuuga”

[T/N: Shitsui he no Fuuga = A fugue towards despair .]

Referee: Game, 2nd string! 5-5!!
Atobe: Damn, that Nioh----

9 (99)
Atobe: From here on, he won’t be able to hit // the “Zero Shiki serve” anymore!!

Atobe: Hey Tezuka… we have to take the next game.

10 (100)
Atobe: We’ll break their service game!!

Jyusaburo: You won’t be able to pass by Tsuki-san.

Atobe: Tch.

11 (101)
Nioh (Tezuka): Haa!!

Jyusaburo: Oh boy, you invaded our territory!

12 (102)

XXX: Damn! // They need only one more point, but they just can’t get it…

13 (103)
Jyusaburo: If you just had a bit more power.

Atobe: Hm? Did you say something…?

14-15 (104-105)
Atobe: Kabaji…

16 (106)
Referee: Game, 2nd string! 6-5!!

17 (107)
Atobe: Well done, Kabaji.
Nioh (Kabaji): Yes…

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Sohma Riku
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 239
Forum posts: 51

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 19, 2013 73 fr Airgrimes

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 22, 2017 RYOKO 15 en Bomber...
Mar 21, 2017 RYOKO 14 en Bomber...
Mar 19, 2017 Tiger and Bunny 26 en Bomber...
Mar 19, 2017 Tiger and Bunny 25 en Bomber...
Mar 19, 2017 Tiger and Bunny 24 en Bomber...
Mar 19, 2017 Tiger and Bunny 23 en Bomber...
Mar 19, 2017 Hitoribocchi no... 60 en Bomber...
Mar 19, 2017 Hitoribocchi no... 59 en Bomber...
Mar 19, 2017 Nanatsu no Taizai 211 fr FKS
Mar 19, 2017 Mahou Shoujo of... 48 en Lingwe