Beelzebub 61

halaman 1

) karena berperilaku buruk, merusak barang milik sekolah, siswa berikut dikeluarkan dari sekolah:

oga tatsumi (kelas 1)
furuichi takayuki (kelas 1)
kunieda aoi (kelas 2)
toujou hidetora (kelas 3)
kanzaki hajime (kelas 3)
himekawa tatsuya (kelas 3)
natsume shintarou (kelas 3)



panel) siswa berikut dikeluarkan dari sekolah

b1) Tentu saja siswa kami juga salah,
b2) aku tidak bermaksud menyembunyikannya, tapi..
b3) kalian malah terlibat setelah diperingatkan

Halaman 3

b1) ada yang mau kalian katakan lagi?

Halaman 4

panel kanan) saat ini juga akan menjadi ingatan yang berharga.
judul) pertempuran berikutnya?

Halaman 5

b1) Permisi ...
b2) aku tidak melakukan apa-apa ...
b3), jadi aku benar-benar tidak mengerti kenapa aku dipanggil kesini..
b4) JANGAN berlagak bodoh! KAMU YANG MENGUMPULKAN INFO SEKITAR!
B5) Pada dasarnya KAMU ADALAH PEMIMPIN KUMPULAN INI
B6) DAN SEKARANG KAMU TIDAK MAU MENGAKU!!
B7) Tidak ...
B8) Tunggu sebentar,
B9) dia benar-benar tidak ada hubungannya dengan ini!
B0) Kunieda-senpai!

Halaman 6

b1) bisa dibilang semua kesalahan itu
b2) adalah tanggung jawabku. karena aku tidak menghentikan mereka
b3) Sudah sewajarnya aku dikeluarkan, / / tapi paling tidak, biarkan orang-orang yang disini...
4b) mendapatkan hukuman yang sama dengan siswa Ishiyama St
B5) Hmm ...

Halaman 7

b1) kalau dibilang begitu,
b2) siswa kami yang dihukum, hanya 3.
b3) 3 anak kelas 1 yang melukai Shiroyama kalian, Nakadai, Mori, dan Sumida.
b4) Mereka sudah di skors selama 2 minggu
B5) kalau kapten, tidak ada hukuman sama sekali untuk mereka.
B6) kamu bercanda ya?
B7) Maaf kuberitahu, mereka memegang posisi yang jauh lebih besar dari kalian semua.
B8) Agar mereka bisa melindungi peraturan dan ketertiban sekolah, mereka diberi kebebasan tertentu.
B9) Dan kejadian ini termasuk dalam kategori itu juga.

Halaman 8

b1) Apalagi mengingat fakta bahwa kalian datang ke sini, kami meningkatkan tingkat wewenang mereka.
b2) Dengan kata lain, mereka tidak melakukan hal yang salah.
b3) Tidak mungkin...
b4) ini tidak adil!
B5) kelihatannya tidak ada yang perlu dikatakan lagi
B6) apa maksudmu?
B7) bahkan dipukul mati-matian sekalipun oleh mereka, kami tidak bisa berbuat apa-apa?
B8) HEY, kalian berdua!!
B9) ya?
B0) katakan sesuatu!!
b1) hmmm ...

Halaman 9

b1) pokoknya aku mau bertarung dengan si kacamata itu
b2) kami boleh pergi sekarang?
b3) aku juga ingin mengalahkan si udang kecil itu.
b4) KALIAN DENGAR APA KATANYA NGGAK SIH?!!
B5) KITA AKAN diusir! DIUSIR! KALIAN NGERTI NGGAK?!!

B6) YA, dan apa yang kau inginkan dariku?
B7) Mereka tidak punya niat untuk berubah pikiran

B8) setidaknya cobalah lakukan sesuatu!!
B9) Sebenarnya,
B0) benar kata 2 orang itu.
b1) Karena toh kita akan dikeluarkan,
b2) kita mungkin bisa menyelesaikan pertarungan yang dimulai oleh mereka
b3) Himekawa.

Halaman 10

b1) Tunggu
b2) hah...
b3) kalau terus berlanjut, akan ada kehebohan besar di sekolah kami.
b3) bagaimana kalau begini...

Halaman 11

b1) 1 bulan dari sekarang,
b2) kami akan mengadakan festival sekolah. / / kami akan menyiapkan tempat untuk kalian bertujuh melawan kapten-kapten kami.

Halaman 12

b1) Namun, ini bukan perkelahian, tetapi bersaing dalam olahraga.
b2) Seperti yang dilakukan siswa pada umumnya.
b3) Dalam olahraga?
b4) akan kami atur agar kalian tidak melawan mereka di pertandingan keahlian mereka
B5) Dan kalau kalian menang, kami akan mempertimbangkan kembali pengeluaran itu.
B6) sampai saat itu tiba, pengeluaran kalian akan kami tahan.
B7) Bagaimana menurut kalian? kupikir kondisinya cukup bagus ...
) tidak B8 ..
B9) masih belum cukup

Halaman 13

b1) Tidak ada risiko untuk pihak kalian.
b2) kalau kami menang, maka kalian harus menghapus rokkisei itu
b3) HEi!
b4) JANGAN seenaknya
B5) baik.
B6) Namun, apapun hasilnya
B7) kalian tidak boleh mengeluh
B8) Tentu saja.
B9) disaat seperti ini, dia benar-benar bisa diandalkan.

Halaman 14

b1) Hmph, orang-orang yang tidak istimewa.
b2) Bagus sekali, Hime-chan.
b3) Keh
b4) Kau penawar yang baik.
B5) Permisi.
B6) akhirnya nyawa kecil terselamatkan
B7) kakak! Bagaimana hasilnya?
B8) lalu...
B9) Jadi,
B0) kami boleh pergi sekarang?
b1) tentu saja tidak tahu!!
b2) kalian dengar nggak sih, bego!!
b3) mati saja!
b4) Kalian bodoh!
B5) ng? pertandingan olahraga?

apa dengan itu?
B6) Kalian lamban seperti biasa!

B8) Jaga dirimu sampai saat itu tiba!
B9) Kakak?
B7) kepalaku sakit.
B0) begini boleh ya,
b1) Izuma-kun

Halaman 15

b1) Ya, makasih sekali

aku sangat berterima kasih

b2) Dengan begini, meraka akan berusaha sekuat tenaga
b3) dan kita juga sudah menyiapkan tempat untuk Hisaya dan yang lain untuk melawan mereka.
b4) Maaf ya...
B5) aku seenaknya mengiyakan syarat itu
B6) Tidak, tidak, tidak perlu khawatir tentang hal itu.

Halaman 16

b1) kami tidak mungkin kalah

Halaman 17

tanda) kelas Khusus.
b1) aku tidak percaya...
b2) mau tanding apa dengan olahraga
b3) Jangan khawatir, jangan khawatir.
b4) mungkin sepak bola atau baseball?
B5) Aku tidak pernah main itu
B6) yang penting menang kan?
B7) ya kan, ratu?
B8) diam.
B9) Oke, harap tenang.
B0) Ini sedikit tiba-tiba,
b1) hari ini ada murid pindahan.
b2) kamu boleh masuk
b3) Meskipun dia dipindahkan ke St Ishiyama,
b4) karena kemauannya yang kuat, dia ditempatkan disini

halaman 18

b1) Nah ... namanya adalah ... H. .. Hil ...?
b2) Hildegarde.
b3) Apa ini nama aslimu?
b4) panggil saja aku Hilda.

Halaman 19

b1) Ah.

b2) Yoroshiku...
salam kenal..

b3) kakaaaaaak!!
panel) murid pindahan adalah pelayan iblis!