Fairy Tail 65

based on cnet trans
german
Fairy Tail Kapitel 65
"Fairy Gesetz"
[insert text: Mit meinem Traum kann ich sogar die Grenzen der Zeit überwinden!]

S.1
[insert text: Unersetzbare Bänder und Träume! Um zu schützen, was mir Alles bedeutet, starte ich das letzte Gefecht...]
Polyushko: (Die Bäume... die Erde... die Atmosphäre... sie haben alle Angst......) // Ugh, deshalb ist die Menschheit eine so dumme Rasse!!! // Eine Rasse von Einfältigen, die das Bekämpfen als einzige Möglichkeit sehen, etwas zu erreichen!!! // Dieser Idiot Makarov!!! // Wenn du sterben willst, nur zu, tu es!!!

S.2
Polyushko: Mistgun.
Mistgun: Darf ich?
Polyushko: Achso... Ich dachte mir schon, es sei komisch, dass Makarov sich so schnell erholt hat. // Also hast du ihm seine Magie wiedergegeben.

S.3
Polyushko: Trödel nicht rum und iss diese Sachen!!!
Mistgun: Ein Riese hat sich bewegt... der Krieg wird alsbald zu einer Lösung finden.
Polyushko: Obwohl ich nicht befürworten kann, dass Menschen sich bekämpfen... / Auf eine Art und Weise bist du doch ebenfalls Makarov's Nakama, oder? Du solltest dahin. // Involviere dich in den Kampf auf deine Weise.
Polyushko: ! // (Phantom Flaggen?! // Erzähl mir nicht, dass..... er alle Untergruppen von Phantom eigenhändig besiegt hat?!!)

S.4
Mistgun: Ich nehm noch einen von deinen Äpfeln.
Polyushko: Ich hoffe du hast nicht vor den Müll hier zurückzulassen. // Ihr amüsiert mich...ernsthaft. // Ein Ausbruch der Kraft hinterlässt nur Sorgen... // Und Wut lässt jemanden vergessen, dass er im Strudel der Tragödien gefangen ist.
Mistgun: Ich wünschte diese Tragödien wären ebenfalls im heiligen Licht. // Ein Licht, dass die Welt führt.

S.5
Gray: ...... // Huh...? Dieses Gefühl der Wärme... / ...diese Magie fühlt sich fast nostalgisch an...
Elfman: !!
Makarov: Verschwindet hier alle.
Gray: !!

S.6
Gray: Meister?!!
Elfman: Wir sollten tun was er sagt.
Elfman Erza...
Jose: Hm.
Mirajane: ......
Erza: Los jetzt. / Kannst du aufstehen?
Gray: Aber... aber du weißt doch.....
Jose: Nun, da du hier vor mir stehst, interessieren mich die Schwächlinge nicht mehr. / Aber ich sollte sicherstellen, dass ich sie danach allesamt abschlachte.
Erza: Wenn wir hier bleiben, sind wir für den Meister bloß eine Hürde. // Wir sollten ihm alles überlassen.

S.7
Jose: Vor 7 langen Jahren standen wir das letzte Mal wie jetzt gegenüber! // Wer hätte gedacht, dass Fairy Tail in der Zeit eine solch große Gilde werden kann? // Ahah... // Es ist nur noch ein kleiner Fetzen, du errinerst dich.
Makarov: Eine Gilde ist kein körperliches Gebäude! // Es ist die Gemeinschaft ihrer Mitglieder!
Jose: Genau das macht mich so glücklich... zwei der "Heiligen Zehn Größten Magier" die hier aufeinandertreffen um festzustellen, wer überlegen ist.
Makarov: Youngsters, ich danke euch für euren Einsatz. // Ihr wart großartig.

S.8
Makarov: SEID STOLZ EIN TEIL VON FAIRY TAIL ZU SEIN!!!!!

S.9
Leute: Was zum...?!! // Der Himmel... // Aaaahh! // Waahhhh!

S.10
Leute: Hey!!! Der Boden...!!! // Ein Erdbeben?!! // Was zum Teifel passiert da...?!!

S.11
[kein text]

S.12
Jose: TOTE WELLE!!!
Makarov: HAAAHHHHH!!!!

S.13
Natsu: Woooooah!
Happy: Natsu!! // Bist du okay?!! // Was war das eben...?

S.14
Natsu: Nur der alte Typ hat diese Kraft.
Makarov: Ganz schön beeindruckend. // Soviel Kraft in dem jungen Alter... / Du hast deinen Platz unter den heiligen Magier verdient. // Hättest du diese Kraft für das gute eingesetzt um den Jungen ein Vorbild zu sein, dann hätte das die Welt mit Sicherheit bereichert.
Jose: Alter Mann... willst du mich belehren?
Makarov: So ist das System bei Fairy Tail... // Ich sollte dir Zeit geben... bis drei.

S.15
Makarov: Knie nieder.
Jode: Hmm?
Makarov: Eins.

S.16
Jose: Hahah! // Ich hab mich schon gewundert was du für einen Unsinn laberst, aber mich zum niederknien aufzufordern?!
Makarov: Zwei.
Jose: Ich soll vor dir niederknien um dich als beste Gilde des Königreiches zu bestätigen?!! Hör auf mit dem Scheiß!!! Im Kampf, bin ich dein Gegner!!! // Nein, mehr als das; Ich bin stärker!!!
Makarov: Drei.
Jose: DU BIST DERJENIGE, DERVOR MIR NIEDERKNIEN SOLLTE!!! UND NUN STIRB!!!!
ZERFALZU STAUB UND VERSCHWINDE AUS DER GESCHICHTE!!!! FAIRY TAIL!!!!
Makarov: Das reicht.

S.17-18
Makarov: FAIRY GESETZ.
Jode: !!!
MAKAROV: AKTIVIERT.
[insert text: Das heilige Licht richtet! // Freude oder Trauer... was scheint auf die Welt hinab...?!]
[bottom text: Fortsetzung Folgt in Kapitel 66: "Kameraden"]

OMG!