Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
One Piece 482
One Piece 482
based on carlos net
german
One Piece Kapitel 482
“Es Dämmert”
S.2
Piraten: ES DÄMMERT!! // ALLE ZURÜCK IN DEN WALD!!! // Verdammt...!! Wir habens bis hierher geschafft!! // Woher sollen wir wissen, dass er alle Schatten auf der Insel absorbieren kann?!! Er ist so stark, dass er die Insel mit einem einzigen Schlag zerbrechen kann!!! / Moria ist jetzt stärker, als Oz jemals war!! // Wir können ihn niemals besiegen... lauft!!!
S.3
Piraten: Kommt in den Schatten!! Kapitän Lola!!! Willst du dich umbringen?! // Kapitän Lola!!
Lola: Sterben oder leben, wo ist da jetzt der Unterschied? Mir ist es egal, wie ich draufgehe!! // Ich weiß nur... dass ich nicht zurückweiche und in den Schatten Schutz suche!!!
Piraten: .......... / Käpt’n... // Oi!! Was macht ihr Typen da?!! / Ihr könnt nicht gewinnen!! Wir haben ein Monster mit der Kraft von 1000 Männern zum Gegner!!! // Dann hat er auch noch alle eure Schatten, wisst ihr das?!! // Und wir haben keine Zeit!!!
Zorro: Wenn du zugucken willst, dann sei ruhig...!!! / Wir gewinnen diesen.... // ...Kampf gegen Moria.
Pirates: ?!
Zorro: Der Knackpunkt ist nur, dass wir das vor Sonnenaufgang schaffen müssen.
Pirates: ?!
Zorro: Moria will mit seinem riesigen Power-Move nur Zeit gewinnen.
S.4-5
Ruffy: Gear // 2!!!
Zorro: Werden wir zuerst ausgelöscht...?!! // Oder wird Moria sich selbst zerstören...?!!!
S.6
Moria: !!!
Ruffy: Gum Gum...!!
Ruffy: JET RAKETE!!!
Moria: ?!! // Ughhh…!
Piraten: Die Schatten kommen raus!!! // Whoooooaaa!!
S.8
Ruffy: JET BAZOOKA!!!
Moria: Buaaghh! // ...............!!
Ruffy: JET BAZOOKA!!!
Moria: GUAHH!!! // ...............!!
Piraten: Da kommen immer mehr raus! // Warum das?! Sie sollten unter seiner Kontrolle sein...!!
Chopper: Je weniger Moria bei Bewuustsein bleibt, desto weniger Kontrolle hat er...
S.9
Chopper: Sogar Moria kann nichtmal 1000 Schatten auf einmal kontrollieren!!
Moria: *pant* // *pant* // Aaaaaghhhh......!!
Luffy: *pant* / Gum Gum....!!! // Huh?!
Moria: ZIEGEL FLEDERMÄUSE!!!
Luffy: !! // ?!
Moria: SCHWARZE KISTE!
Luffy: *pant*... *pant*... // Er hat mich eingeschlossen...
S.10
Moria: ICH WERDE DICH ZERSTAMPFEN!!!
Jeder: !!!
Piraten: Ein direkter Treffer!!! / Das ist der Schlag der die Insel zerstört hat!!! // STROHHUUUUUT!!!
S.11
Moria: Ahh...
Piraten: NEEEEIN!!! // ?!!
Moria: DAS IST DEIN “TAUFE”. // *pant*... *pant*...Ein kleiner dummer… Isiot wie du… // …sollte wissen was passiert wenn man in dieser See frech wird…!! // Was passiert, wenn man sich gegen einen Samurai der Meere stellt!!! // Bleib bei deinem Level!!! In dieser Welt...!! / Wird ein Stück das herausragt, sofort ohne jede Chance reingehämmert!!!
Brook: Ruffy-san?!!
Chopper: RUFFY…!!
Jeder: ?!!
S.12
Ruffy: Du kannst mich einen Idioten nennen oder ein Stück das hinausragt oder was du willst... / *pant* // Aber ich werde von niemandem besiegt....!!! / *pant*
Piraten: Er – er – ist wieder augestanden....!!!
Moria: *pant* // *pant*... // Du wirst niemals besiegt…..?! Das Abgehobene an dieser Aussage ist ein Zeichen dafür, dass du noch keine Erfahrungen hast –
Ruffy: Denn ich bin Gummi.
Moria: ?!! // .........!!
Ruffy: *pant* // *pant*... Ich werde dich dazu bringen, dass du den allerletzten Schatten noch ausspuckst…….. !!!
Piraten: Wer ist das?! Ist er unbesiegbar?! Atemberaubend!!
S.13
Piraten: !! // Aghhh!! Die Sonne!!! // Ahhhhh!! Nein!! // Isioten!! Flüchtet euch schnell in die Schatten!!! / Ihr werdet ausgelöscht!!! // Aghhh, meine Hand...!!! Sie verschwindet!! // Schnell in die Schatten!! Draußen ist es zu gefährlich!!!
Ruffy: .....Ich komme... // KNOCHEN BALLON!!!
Franky: Huh?! ……Oi !! Bist du dir sicher, dass du die Technik benutzen willst?!!
Lysop: Errinnerst du dich nicht, was selbst Gear 2 alleine für Auswirkungen auf dich hat, Ruffy?!!!
Chopper: Du musst nicht so weit gehen, Ruffy...!!!
Ruffy: GUM GUM... // RIESEN...
Chopper: Dein Körper wird explodieren!!!
S.14
Ruffy: JET SHELL!!!
Moria: !!!
Moria: Ughh...
Piraten: Whoooah!!! Er ist unglaublich!!! // Die Schatten kommen raus!!!
S.15
Moria: (Ich lass mein Armee nicht entkommen!!) // ……..!! // (Schatten... Ich bin euer Meister!!!) // Ughhhhhh........!!!
Ruffy: ...............!!
Piraten: Dieser Bastard!!! // Er lässt die Schatten nicht frei....!!!
Lola: KOMM ZURÜCK!! MEIN SCHATTEN~~~~!!!
Piraten: ?! // Käpt’n Lola!!
Lola: KANNST DU MEINE STIMME HÖREN?!! MEIN SCHATTEN!!!
S.16
Lola: Wir haben seit meiner Geburt soviel miteinander durchgemacht, oder?!! / *pant* / Wir sind zusammen geboren!!! // Komm jetzt zurück!!! Ich habe 3 lange Jahre nach dem Zombie gesucht, in dem du warst!!! / Du bist jetzt da drin, oder?!! Wenn du mich hören kannst, dann komm zu mir zurück!!! // Komm zurück –
Piraten: Kapitän Lola, bitte! Komm in die Schatten!!! / Dein ganzer Körper wird verschwinden!!!
Lola: ......Ngh......!! / *pant* // ......Ist es nicht schrecklich?!! Er ist gleich hier!!!
Ruffy: ...............!!
Pirate: ......!! Richtig… / Jetzt…müssten alle unsere Schatten in Moria’s Bauch sein… // …Wir kriegen nie wieder so eine Chance wie diese, unsere Schatten sind kurz vor unseren Augen…!!! / Obwohl... unserer Gegner einer der Samurai der Meere ist... // ......!! KOMMT ZURÜCK!! UNSERE SCHATTEN~~~!!! // KOMMT ZURÜCK!! // KOMMT ZURÜCK!!!
Ruffy: Ich will auch etwas.... zu meinemSchatten... sagen...!! / ...... Oi, du!! Wenn du der König der Piraten werden willst...!!! / Dann beeil dich.....!!
S.17
Ruffy: ...UND KOMM MIT MIR!!!
Moria: !!!! / UUUUUGHHHH!!!
Piraten: WHOOOOOOAHHH!!!
Moria: Unh –
Ruffy: Aghhhh!!
Moria: Huh?
S.18-19
Moria: GUAAAAAAAAAAAHHHHHH~~~~~!!!
Piraten: !!! // WIR HABENS GESCHAFFT!!!
Moria: Aghhh!!!
Piraten: YEEEEEEEEEAHHHHH!!!
Moria: STROHHUUT~~~!!! / Du...!!! // Du…*pant*… *pant*… !! // ….. !! Du wirst deine Reise fortsetzen… !! Der wahre “Albtraum“... // ...liegt in der “Neuen Welt“ ......!!!
Piraten: Oi!! Ihr Typen!! // ?!!
Lola: Schatten... // Los jetzt.... Schnell!!
Jeder: AAAAAAGHHHHHH!!
[insert text: Ausgelöscht...?!]
german
One Piece Kapitel 482
“Es Dämmert”
S.2
Piraten: ES DÄMMERT!! // ALLE ZURÜCK IN DEN WALD!!! // Verdammt...!! Wir habens bis hierher geschafft!! // Woher sollen wir wissen, dass er alle Schatten auf der Insel absorbieren kann?!! Er ist so stark, dass er die Insel mit einem einzigen Schlag zerbrechen kann!!! / Moria ist jetzt stärker, als Oz jemals war!! // Wir können ihn niemals besiegen... lauft!!!
S.3
Piraten: Kommt in den Schatten!! Kapitän Lola!!! Willst du dich umbringen?! // Kapitän Lola!!
Lola: Sterben oder leben, wo ist da jetzt der Unterschied? Mir ist es egal, wie ich draufgehe!! // Ich weiß nur... dass ich nicht zurückweiche und in den Schatten Schutz suche!!!
Piraten: .......... / Käpt’n... // Oi!! Was macht ihr Typen da?!! / Ihr könnt nicht gewinnen!! Wir haben ein Monster mit der Kraft von 1000 Männern zum Gegner!!! // Dann hat er auch noch alle eure Schatten, wisst ihr das?!! // Und wir haben keine Zeit!!!
Zorro: Wenn du zugucken willst, dann sei ruhig...!!! / Wir gewinnen diesen.... // ...Kampf gegen Moria.
Pirates: ?!
Zorro: Der Knackpunkt ist nur, dass wir das vor Sonnenaufgang schaffen müssen.
Pirates: ?!
Zorro: Moria will mit seinem riesigen Power-Move nur Zeit gewinnen.
S.4-5
Ruffy: Gear // 2!!!
Zorro: Werden wir zuerst ausgelöscht...?!! // Oder wird Moria sich selbst zerstören...?!!!
S.6
Moria: !!!
Ruffy: Gum Gum...!!
Ruffy: JET RAKETE!!!
Moria: ?!! // Ughhh…!
Piraten: Die Schatten kommen raus!!! // Whoooooaaa!!
S.8
Ruffy: JET BAZOOKA!!!
Moria: Buaaghh! // ...............!!
Ruffy: JET BAZOOKA!!!
Moria: GUAHH!!! // ...............!!
Piraten: Da kommen immer mehr raus! // Warum das?! Sie sollten unter seiner Kontrolle sein...!!
Chopper: Je weniger Moria bei Bewuustsein bleibt, desto weniger Kontrolle hat er...
S.9
Chopper: Sogar Moria kann nichtmal 1000 Schatten auf einmal kontrollieren!!
Moria: *pant* // *pant* // Aaaaaghhhh......!!
Luffy: *pant* / Gum Gum....!!! // Huh?!
Moria: ZIEGEL FLEDERMÄUSE!!!
Luffy: !! // ?!
Moria: SCHWARZE KISTE!
Luffy: *pant*... *pant*... // Er hat mich eingeschlossen...
S.10
Moria: ICH WERDE DICH ZERSTAMPFEN!!!
Jeder: !!!
Piraten: Ein direkter Treffer!!! / Das ist der Schlag der die Insel zerstört hat!!! // STROHHUUUUUT!!!
S.11
Moria: Ahh...
Piraten: NEEEEIN!!! // ?!!
Moria: DAS IST DEIN “TAUFE”. // *pant*... *pant*...Ein kleiner dummer… Isiot wie du… // …sollte wissen was passiert wenn man in dieser See frech wird…!! // Was passiert, wenn man sich gegen einen Samurai der Meere stellt!!! // Bleib bei deinem Level!!! In dieser Welt...!! / Wird ein Stück das herausragt, sofort ohne jede Chance reingehämmert!!!
Brook: Ruffy-san?!!
Chopper: RUFFY…!!
Jeder: ?!!
S.12
Ruffy: Du kannst mich einen Idioten nennen oder ein Stück das hinausragt oder was du willst... / *pant* // Aber ich werde von niemandem besiegt....!!! / *pant*
Piraten: Er – er – ist wieder augestanden....!!!
Moria: *pant* // *pant*... // Du wirst niemals besiegt…..?! Das Abgehobene an dieser Aussage ist ein Zeichen dafür, dass du noch keine Erfahrungen hast –
Ruffy: Denn ich bin Gummi.
Moria: ?!! // .........!!
Ruffy: *pant* // *pant*... Ich werde dich dazu bringen, dass du den allerletzten Schatten noch ausspuckst…….. !!!
Piraten: Wer ist das?! Ist er unbesiegbar?! Atemberaubend!!
S.13
Piraten: !! // Aghhh!! Die Sonne!!! // Ahhhhh!! Nein!! // Isioten!! Flüchtet euch schnell in die Schatten!!! / Ihr werdet ausgelöscht!!! // Aghhh, meine Hand...!!! Sie verschwindet!! // Schnell in die Schatten!! Draußen ist es zu gefährlich!!!
Ruffy: .....Ich komme... // KNOCHEN BALLON!!!
Franky: Huh?! ……Oi !! Bist du dir sicher, dass du die Technik benutzen willst?!!
Lysop: Errinnerst du dich nicht, was selbst Gear 2 alleine für Auswirkungen auf dich hat, Ruffy?!!!
Chopper: Du musst nicht so weit gehen, Ruffy...!!!
Ruffy: GUM GUM... // RIESEN...
Chopper: Dein Körper wird explodieren!!!
S.14
Ruffy: JET SHELL!!!
Moria: !!!
Moria: Ughh...
Piraten: Whoooah!!! Er ist unglaublich!!! // Die Schatten kommen raus!!!
S.15
Moria: (Ich lass mein Armee nicht entkommen!!) // ……..!! // (Schatten... Ich bin euer Meister!!!) // Ughhhhhh........!!!
Ruffy: ...............!!
Piraten: Dieser Bastard!!! // Er lässt die Schatten nicht frei....!!!
Lola: KOMM ZURÜCK!! MEIN SCHATTEN~~~~!!!
Piraten: ?! // Käpt’n Lola!!
Lola: KANNST DU MEINE STIMME HÖREN?!! MEIN SCHATTEN!!!
S.16
Lola: Wir haben seit meiner Geburt soviel miteinander durchgemacht, oder?!! / *pant* / Wir sind zusammen geboren!!! // Komm jetzt zurück!!! Ich habe 3 lange Jahre nach dem Zombie gesucht, in dem du warst!!! / Du bist jetzt da drin, oder?!! Wenn du mich hören kannst, dann komm zu mir zurück!!! // Komm zurück –
Piraten: Kapitän Lola, bitte! Komm in die Schatten!!! / Dein ganzer Körper wird verschwinden!!!
Lola: ......Ngh......!! / *pant* // ......Ist es nicht schrecklich?!! Er ist gleich hier!!!
Ruffy: ...............!!
Pirate: ......!! Richtig… / Jetzt…müssten alle unsere Schatten in Moria’s Bauch sein… // …Wir kriegen nie wieder so eine Chance wie diese, unsere Schatten sind kurz vor unseren Augen…!!! / Obwohl... unserer Gegner einer der Samurai der Meere ist... // ......!! KOMMT ZURÜCK!! UNSERE SCHATTEN~~~!!! // KOMMT ZURÜCK!! // KOMMT ZURÜCK!!!
Ruffy: Ich will auch etwas.... zu meinemSchatten... sagen...!! / ...... Oi, du!! Wenn du der König der Piraten werden willst...!!! / Dann beeil dich.....!!
S.17
Ruffy: ...UND KOMM MIT MIR!!!
Moria: !!!! / UUUUUGHHHH!!!
Piraten: WHOOOOOOAHHH!!!
Moria: Unh –
Ruffy: Aghhhh!!
Moria: Huh?
S.18-19
Moria: GUAAAAAAAAAAAHHHHHH~~~~~!!!
Piraten: !!! // WIR HABENS GESCHAFFT!!!
Moria: Aghhh!!!
Piraten: YEEEEEEEEEAHHHHH!!!
Moria: STROHHUUT~~~!!! / Du...!!! // Du…*pant*… *pant*… !! // ….. !! Du wirst deine Reise fortsetzen… !! Der wahre “Albtraum“... // ...liegt in der “Neuen Welt“ ......!!!
Piraten: Oi!! Ihr Typen!! // ?!!
Lola: Schatten... // Los jetzt.... Schnell!!
Jeder: AAAAAAGHHHHHH!!
[insert text: Ausgelöscht...?!]
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 1 guests have thanked vanylla for this release
Quick Browse Translators
Quick Browse Manga
Translations of this Chapter
Latest Site Releases
| Date | Manga | Ch | Lang | Uploader |
|---|---|---|---|---|
| Apr 14 | MH Yearbook | 2019 |  |
Mangahe... |
| Feb 15 | MH Yearbook | 2018 | |
Mangahe... |
| Mar 1 | MH Yearbook | 2013 | |
Mangahe... |
| Jan 19 | MH Yearbook | 2012 | |
Mangahe... |
Latest Translations
| Date | Manga | Ch | Lang | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Feb 7, 2025 | Berserk | 124 |
|
4M4M |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 13 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 12 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 11 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 10 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 9 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 8 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 6 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 5 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 4 |
|
McMaster68 |
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!