Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 926 by cnet128 , Gintama 698 (2)

Bleach 265

Bleach Chap 265

+ posted by WinterLion as translation on Mar 3, 2007 01:50 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 265

Transed this with a headache, so if there's a lot of typos, please do point them out. For anyone who's using this to scanlate, go ahead and fix any typos/grammar mistakes you notice. ^^

Pg 1
Side Text: To save Inoue, to stop Aizen! The Battle in Las Noches!! Renji will finally cross swords!!
Frame 1
Apollo: I’m the Octava Espada

Frame 2
Apollo: Zaelapollo Grants.

Pg 2 & 3
Text: Even if the end cannot be seen, move forward. It will be a long march––––
Title: Bang The Bore

Pg 4
Frame 1
Renji: …Espada… I see… So you’re one of the 10 that manage the arrancar…

Frame 2
Don: Uooooooooooooooooooooooooh

Frame 3
Renji: This voice! Is it Dondochakka!?
Don: Ooooooohohohohohohoho
Renji: That idiot fell before I did. How come he’s still falling!!

Frame 5
Renji: From here!!!
Don: hohohohoooooooh

Frame 6
Renji: Phew… That was close… I was almost going to be flattened by a teamma…

Pg 5
Frame 1
Don: Aaaaah!!!

Frame 2
Don: Uoooooooooonn!!! Owwwwiiieee. That huuuuurt!!!!

Frame 3
Don: My buuuuuuuttt… My butt huuuuuuuuuuuurts!!
Renji: …Shut up…
Don: And it was scary inside that hole too!!!
Renji: Just hurry up and get off…..!
Don: Uooooooooooooooooooooonn!!!

Pg 6
Frame 3
Don: Aaaaaah!!! Yo…Yo…You’re!! Th…th…the Octava Espada, Zaelapollo-sama!?

Frame 4
Don: Zaelapollo-sama…!! He’s the top researcher in Hueco Mundo, and a specialist that’s created many spirit-type weapons…! But, all those experiments are shrouded in mystery and small fries like us
Renji: Hey!! It’s for me right!? You’re explaining it to me right!? Then, get off!! And let me at least give you a reaction!!

Frame 5
Don: Oh? Renji, what are you doing underneath me?

Pg 7
Frame 2
Don: O…o…owwww. That hurt!! Why did you kick me!?
Renji: Shut up!! If you keep yelling I’ll kick you again. More importantly, you’re face is hard!!

Frame 4
Apollo: Are you done playing yet?

Pg 8
Frame 1
Apollo: Oh, what a scary face. Don’t be like that.

Frame 2
Apollo: Even though I’m an Espada, my fighting capabilities aren’t very high.

Frame 3 & 4
Apollo: That big one said it. I’m a “researcher.” If I stay here, lots of
Renji: Hang on.

Frame 5
Renji: What are you misunderstanding? I didn’t come here to talk to you. I came here to crush you all.

Frame 6
Renji: I couldn’t care less about your identity. If you want to talk, you talk while I slice you up.

Frame 7
Renji: But, I have no intention of going easy on you.

Pg 9
Frame 1
Renji: Bankai

Frame 3
Renji: Hihiou…
Translator’s Note: Hihiou is Baboon King.

Pg 10
No Text

Pg 11
Frame 1
Renji: ……What……… is this…?

Frame 2
Apollo: …See. It’s because you didn’t listen to me finish talking.

Frame 3
Apollo: In this room, you can’t use your Bankai.

Frame 4
Renji: …My… Bankai… …you say……?

Frame 5
Apollo: …Yes, that’s right. It’s good to say it outloud to confirm. For an idiot that’s very well done.

Pg 12
Frame 1
Apollo: Your Bankai information: The shape, powers, how it arrives at spirit particle composition from spirit pressure. All of it has been delivered to me in “the perfect condition.”

Frame 2
Apollo: Using that information, I created a setup to seal your Bankai within this court.

Frame 3
Renji: You said the complete information of my Bankai…? Something like that… can only be understood by someone who actually was hit by it… How did you…

Frame 4
Apollo: My brother.

Frame 5
Renji: …What?

Frame 6
Apollo: Do you remember my name? Probably not. I’ll say it one more time.

Frame 7
Apollo: My name is Zaelapollo Grants–––

Pg 13
Frame 1
Apollo: Ilfault Grants is my older brother.

Frame 3
Renji: That guy…!

Frame 4
Apollo: Oh? You remember a piece of crap like him? I have to thank you for that.

Pg 14
Frame 1
Renji: …From the way you’re talking… It doesn’t look like you want revenge for your brother.

Frame 2
Apollo: Hah. Something an idiot would think. You think I targeted you for that reason?

Frame 3
Apollo: Your Bankai information was received from the Spirit Recording Bugs that I had infest his whole body while I was healing him. To me, he was just a container to carry the Spirit Bugs.

Frame 4
Apollo: I’m not such a child that I would be angry over having a box broken.

Frame 5
Renji: You’re a piece of crap.

Frame 6
Apollo: This is entirely unexpected. I feel dizzy.

Frame 7
Apollo: Oh well, whatever. You have no way to win and no way to escape now.

Frame 8
Apollo: Be still.

Pg 15
Frame 1
Apollo: This is the first time I’m directly seeing a body that can use Bankai. To be honest, I’m excited.

Frame 2
Apollo: So be still, and as much as possible,

Frame 3
Apollo: Die with all your limbs intact.

Pg 16
Frame 1
?: Oooooooooooooooooooh

Frame 5
Aero: What’s wrong Kuchiki!! Is that all you’ve got!?

Pg 17
Frame 4
Aero: First Dance “Moon White”
Next Dance “White Ripple”

Pg 18
Frame 1
Aero: They’re all techniques I know well! That training! Who’s the one that helped you with it!?

Frame 2
Aero: That was me! Those are all techniques you created in front of me!!

Frame 3
Aero: Do you think that would work against me!? Kuchiki!!

Frame 5
Aero: …You don’t understand. …Or maybe that’s all you have?

Frame 6
Aero: Then it can’t be helped.

Pg 19
Frame 1 - 3
Aero: Suiten Sakamake
Translator’s Note: Suiten Sakamake means Water Heavens Churn

Frame 5
Aero: “Nejibana”
Translator’s Note: Nejibana means Twisted Flower.

Pg 20
Frame 2
Aero: …Nostalgic isn’t it?

Frame 3
Aero: It’s over, Kuchiki.

Side Text: Zanpakutou too!? Is there a chance for victory?

Next Chap Preview: Rukia is pushed into a corner even more!! Does she have a way to counter!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by qwan3356 ()
Posted on Mar 3, 2007
Thanks WinterLion for the Trans!
#2. by cravenight ()
Posted on Mar 3, 2007
Thanks you very much for the trans.
#3. by coungpow ()
Posted on Mar 3, 2007
Thanks the great trans and all your work Winter
#4. by venicia777 ()
Posted on Mar 3, 2007
you are awesome WL
#5. by hashikei ()
Posted on Mar 3, 2007
#6. by DeepEyes ()
Posted on Mar 3, 2007
Thx a lot WinterLion n.n...
#7. by Silhouette ()
Posted on Mar 3, 2007
Thank you for still doing the translation while having a headache.. I hope you feel better soon
#8. by ginousuke ()
Posted on Mar 3, 2007
thanx so much for the translation
#9. by KuBaka ()
Posted on Mar 3, 2007
as always - great job Winty :)
#10. by coby0 ()
Posted on Mar 3, 2007
thanx for the translation
#11. by destinator ()
Posted on Mar 3, 2007
Hope you get better =(
Still a nice trans <3
#12. by Goji ()
Posted on Mar 5, 2007
Thank you for the trans Winty! Am gonna use it for my Dutch trans. Been rather busy lately so it's been 2 weeks already since my last trans! :o
Level [A] Translator

About the author:

Alias: WinterLion
Rank: Level [A] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 80
Forum posts: 4586

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 3, 2007 265 en Nami
Mar 3, 2007 265 pl Acalia
Mar 3, 2007 265 es DeepEyes
Mar 3, 2007 265 it クリスチャン
Mar 3, 2007 265 id ginousuke
Jan 27, 2009 265 en molokidan

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 6, 2018 One Piece 926 en cnet128
Dec 1, 2018 One Piece 925 en cnet128
Nov 14, 2018 One Piece 924 en cnet128
Nov 14, 2018 Karakuri Circus Volume 28 en Nintakun
Nov 14, 2018 Nanatsu no Taizai 289 fr FKS
Nov 14, 2018 Yakusoku no... 111 fr Erinyes
Nov 14, 2018 Shokugeki no Soma 287 fr Erinyes
Nov 13, 2018 Karakuri Circus Volume 27 en Nintakun
Nov 12, 2018 Saike Once Again 102 en Bomber...
Nov 12, 2018 Saike Once Again 101 en Bomber...