Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Eyeshield 21 243
Eyeshield21 243rd Down
-> RTS Page for Eyeshield 21 243
[fangirl]
Kyaaaa Kyaaaaa KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAA~
OMG OMG OMG :pmg
I was expecting something great, but this chapter pwns EVERYTHING :darn
*takes out the Hakushuu flags*
:woo :whoo Go go Gaou, go go, Gaou, our mighty god of destruction :whoo :woo
[/fangirl]
Err, don't forget that you can use this for anything you want, as long as you credit, and that I love thank you posts :p Yoniekai got three times more than me last week and I'm sooo jealous :darn
Enjoy~ :nuts
Eyeshield 21 243rd Down
Page 01
Left : Everything reflected in his eyes is its prey !!
243rd Down : A truly splendid monster
Page 02
Right : Still one fight left!?
Kurita : It will begin soon.
Kurita : The Hakushuu versus Seibu match!
Komusubi : Fugo!
Kurita : We’ll fight against the winner in the finals.
Kurita : We must hang in there just a little more to see it!
Komusubi : Fugo!
Sena : Their eyes are scary!!
Page 03
Sena : Since when are you here, Kurita-san and Komusubi-kun...
Komusubi : Te... 10!
Monta : Since 10am!?
Monta : Isn’t that 3 hours ago!?
Kurita : No, yesterday’s 10pm.
Hiruma : Once idiots, always idiots, those two.
Taki : Ahaha their eyes are full of seriousness!
Taki : I won’t lose!
Toganou : No, they’re just bloodshot from the all-nighter.
Announcer : Well then, they’re about to enter the field.
Announcer : Hakushuu Dinosaurs VS
Announcer : Seibu Wild Gunmans!
Page 04
Announcer : First are the Seibu Wild Gunmans!
Announcer : The young noble of speed technique
Announcer : Kaitani Riku!!
Announcer : The heavy locomotive
Announcer : Tetsuma Jou!
Page 05
Monta : Tetsuma-senpai
Monta : We’ll MAX settle this
Monta : at the finals......!!
Coach : How unusual
Coach : Even though we didn’t order him to, he somehow stopped midway.
Kid : ... Tetsuma wanted
Kid : to send a message to this guy...
Kid : to Monta-kun.
Announcer : The quarterback is of course this person
Announcer : The quick draw Kid!!
Page 06
Gaou : Fff
Gaou : So that guy is Kid.
Marco : He’s from a family of marksmen
Marco : The son of the distinguished Mushanokouji family.
Marco : As a thoroughbred, he was forced to become number one and was crushed by the pressure
Marco : he threw away his name, or so I’ve heard.
Hiruma : ... Kekeke
Hiruma : He did a grea~t investigation job, that fucking eyelashes.
Announcer : And next
Announcer : The Hakushuu Dinosaurs!
Page 07
Announcer : First is Hakushuu’s control tower
Announcer : The ball handling expert, Maruko Reiji!
(We got his full name! Kyaaaa~ :shakefist)
Announcer : And then...
Guy : Here he comes
Guy : That monster...!
Announcer : The mighty god of destruction
Announcer : Gaou
Announcer : Rikiya!!!
Page 08
Kisaragi: Ah...
Page 09
Kurita : Gaou
Kurita : -kun...?
Monta : What’s happening...??
Toganou : He shrank...!
Suzuna : That’s wrong.
Cerberos’s Gaou : hungry...
Suzuna : That’s wrong too.
Riko : Err, this is
Riko : Kisaragi-kun... Yes it is!
Riko : If Gaou-kun is the right arm,
Riko : this slender player would be called the left arm of Hakushuu.
Marco : Wait... Why??
Kisaragi : That’s because all of a sudden
Kisaragi : Gaou-kun wasn’t there anymore.
Hakushuu guy : By the way, if you’ve got a fever you should just sleep.
Kisaragi : But... When Gaou-kun’s name was called during the entrance ceremony
Kisaragi : If nobody had appeared, it would have fallen behind schedule
Kisaragi : and Gaou-kun would have lost face, right?
Kisaragi : Instead of that, if I’m the one coming out
Kisaragi : “Why is this weak man there?”
Kisaragi : It only goes as far as me becoming the target of laughs.
Page 10
Kisaragi : because we can’t let his name be tarnished
Kisaragi : The splendid monster, child of the gods
Kisaragi : Gaou-kun...!
Gaou : So this boring guy that fled from a contest for the number one place
Gaou : is the one you pushed for, Kid, right?
Riku : What...!?
Gaou : This guy’s eyes stink.
Gaou : He has no ambition to bite for victory
Page 11
Kid : Riku and Tetsuma... and everyone else
Kid : They are the ones biting
Kid : Since we came this far
Kid : I just feel we should definitely go
Kid : There...
Sena : There...?
Hiruma : Kekeke he hasn’t changed.
Hiruma : “Christmas Bowl”
Hiruma : Is it so difficult to say?
Kid : When humans expect too much
Kid : Nothing good comes back, you know...
Gaou : ...... Fff
Page 12
Gaou : That trash with weak sperm
Gaou : isn’t interesting
Gaou : This match
Gaou : I’ll end it in one play.
Marco : You know
Marco : Either way is good for me.
Marco : I don’t care if it’s fun or not
Marco : Everything for the win, is what they say.
Gaou : Fff
Page 13
Announcer : The match
Announcer : begins!
Announcer : With Riku-kun’s kick return
Announcer : Seibu will start to attack
Announcer : At the 35 yards line!
Marco : Well, in one play it is
Marco : Against Tokyo’s number one quarterback Kid-sama
Marco : Don’t do anything unreasonable...
Gaou : That’s impossible.
Marco : I thought
Marco : You’d say that...
Page 14-15 (spread)
Monta : Woaaaa!
Kuroki : They can’t stop him at all!!
Marco : Oh well
Marco : alright...
Page 16
Old man’s face and no text!
Page 17
Someone : Woooo!!
Someone : Pass complete!!
Announcer : 4 yards gain!!
Marco : This
Marco : is...!
Hiruma : Kekeke Gaou blitzed again
Hiruma : But before he arrived he was planning to change for a super fast short pass.
Sena : With Kid-san’s quick draw...
Yukimitsu : I see... If all the players supposed to stop Gaou-kun
Yukimitsu : get in position for the super short pass
Yukimitsu : His success rate will rapidly rise
Page 18
Yukimitsu : Somehow... They turned the problem around
Yukimitsu : If you can’t stop Gaou-kun
Yukimitsu : Then don’t stop him......!!
Gaou : How did you know
Gaou : That I’d stop right in front of you?
Kid : You won’t tackle a player that has passed the ball.
Kid : Because on the field
Kid : You obey the rules, right?
Kisaragi : He relied only on his quick draw
Kisaragi : No guard...
Marco : It can’t be that he’s planning on all the plays
Marco : to risk his life in order to advance little by little?
Kid : Ah, well...
Kid : It may come to that.
Page 19
Gaou : Fff... It seems I misjudged you.
Gaou : I thought you were a weak dog, knowing only how to bark
Gaou : And you’re the opposite.
Gaou : Riku, was it?
Gaou : It seems your story wasn’t a lie after all.
Gaou : Tokyo’s strongest quarterback
Gaou : Kid
Left : Eat or be eaten...!!
Gaou : This guy
Gaou : is the most interesting monster so far...!!
Kyaaaa Kyaaaaa KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAA~
OMG OMG OMG :pmg
I was expecting something great, but this chapter pwns EVERYTHING :darn
*takes out the Hakushuu flags*
:woo :whoo Go go Gaou, go go, Gaou, our mighty god of destruction :whoo :woo
[/fangirl]
Err, don't forget that you can use this for anything you want, as long as you credit, and that I love thank you posts :p Yoniekai got three times more than me last week and I'm sooo jealous :darn
Enjoy~ :nuts
Eyeshield 21 243rd Down
Page 01
Left : Everything reflected in his eyes is its prey !!
243rd Down : A truly splendid monster
Page 02
Right : Still one fight left!?
Kurita : It will begin soon.
Kurita : The Hakushuu versus Seibu match!
Komusubi : Fugo!
Kurita : We’ll fight against the winner in the finals.
Kurita : We must hang in there just a little more to see it!
Komusubi : Fugo!
Sena : Their eyes are scary!!
Page 03
Sena : Since when are you here, Kurita-san and Komusubi-kun...
Komusubi : Te... 10!
Monta : Since 10am!?
Monta : Isn’t that 3 hours ago!?
Kurita : No, yesterday’s 10pm.
Hiruma : Once idiots, always idiots, those two.
Taki : Ahaha their eyes are full of seriousness!
Taki : I won’t lose!
Toganou : No, they’re just bloodshot from the all-nighter.
Announcer : Well then, they’re about to enter the field.
Announcer : Hakushuu Dinosaurs VS
Announcer : Seibu Wild Gunmans!
Page 04
Announcer : First are the Seibu Wild Gunmans!
Announcer : The young noble of speed technique
Announcer : Kaitani Riku!!
Announcer : The heavy locomotive
Announcer : Tetsuma Jou!
Page 05
Monta : Tetsuma-senpai
Monta : We’ll MAX settle this
Monta : at the finals......!!
Coach : How unusual
Coach : Even though we didn’t order him to, he somehow stopped midway.
Kid : ... Tetsuma wanted
Kid : to send a message to this guy...
Kid : to Monta-kun.
Announcer : The quarterback is of course this person
Announcer : The quick draw Kid!!
Page 06
Gaou : Fff
Gaou : So that guy is Kid.
Marco : He’s from a family of marksmen
Marco : The son of the distinguished Mushanokouji family.
Marco : As a thoroughbred, he was forced to become number one and was crushed by the pressure
Marco : he threw away his name, or so I’ve heard.
Hiruma : ... Kekeke
Hiruma : He did a grea~t investigation job, that fucking eyelashes.
Announcer : And next
Announcer : The Hakushuu Dinosaurs!
Page 07
Announcer : First is Hakushuu’s control tower
Announcer : The ball handling expert, Maruko Reiji!
(We got his full name! Kyaaaa~ :shakefist)
Announcer : And then...
Guy : Here he comes
Guy : That monster...!
Announcer : The mighty god of destruction
Announcer : Gaou
Announcer : Rikiya!!!
Page 08
Kisaragi: Ah...
Page 09
Kurita : Gaou
Kurita : -kun...?
Monta : What’s happening...??
Toganou : He shrank...!
Suzuna : That’s wrong.
Cerberos’s Gaou : hungry...
Suzuna : That’s wrong too.
Riko : Err, this is
Riko : Kisaragi-kun... Yes it is!
Riko : If Gaou-kun is the right arm,
Riko : this slender player would be called the left arm of Hakushuu.
Marco : Wait... Why??
Kisaragi : That’s because all of a sudden
Kisaragi : Gaou-kun wasn’t there anymore.
Hakushuu guy : By the way, if you’ve got a fever you should just sleep.
Kisaragi : But... When Gaou-kun’s name was called during the entrance ceremony
Kisaragi : If nobody had appeared, it would have fallen behind schedule
Kisaragi : and Gaou-kun would have lost face, right?
Kisaragi : Instead of that, if I’m the one coming out
Kisaragi : “Why is this weak man there?”
Kisaragi : It only goes as far as me becoming the target of laughs.
Page 10
Kisaragi : because we can’t let his name be tarnished
Kisaragi : The splendid monster, child of the gods
Kisaragi : Gaou-kun...!
Gaou : So this boring guy that fled from a contest for the number one place
Gaou : is the one you pushed for, Kid, right?
Riku : What...!?
Gaou : This guy’s eyes stink.
Gaou : He has no ambition to bite for victory
Page 11
Kid : Riku and Tetsuma... and everyone else
Kid : They are the ones biting
Kid : Since we came this far
Kid : I just feel we should definitely go
Kid : There...
Sena : There...?
Hiruma : Kekeke he hasn’t changed.
Hiruma : “Christmas Bowl”
Hiruma : Is it so difficult to say?
Kid : When humans expect too much
Kid : Nothing good comes back, you know...
Gaou : ...... Fff
Page 12
Gaou : That trash with weak sperm
Gaou : isn’t interesting
Gaou : This match
Gaou : I’ll end it in one play.
Marco : You know
Marco : Either way is good for me.
Marco : I don’t care if it’s fun or not
Marco : Everything for the win, is what they say.
Gaou : Fff
Page 13
Announcer : The match
Announcer : begins!
Announcer : With Riku-kun’s kick return
Announcer : Seibu will start to attack
Announcer : At the 35 yards line!
Marco : Well, in one play it is
Marco : Against Tokyo’s number one quarterback Kid-sama
Marco : Don’t do anything unreasonable...
Gaou : That’s impossible.
Marco : I thought
Marco : You’d say that...
Page 14-15 (spread)
Monta : Woaaaa!
Kuroki : They can’t stop him at all!!
Marco : Oh well
Marco : alright...
Page 16
Old man’s face and no text!
Page 17
Someone : Woooo!!
Someone : Pass complete!!
Announcer : 4 yards gain!!
Marco : This
Marco : is...!
Hiruma : Kekeke Gaou blitzed again
Hiruma : But before he arrived he was planning to change for a super fast short pass.
Sena : With Kid-san’s quick draw...
Yukimitsu : I see... If all the players supposed to stop Gaou-kun
Yukimitsu : get in position for the super short pass
Yukimitsu : His success rate will rapidly rise
Page 18
Yukimitsu : Somehow... They turned the problem around
Yukimitsu : If you can’t stop Gaou-kun
Yukimitsu : Then don’t stop him......!!
Gaou : How did you know
Gaou : That I’d stop right in front of you?
Kid : You won’t tackle a player that has passed the ball.
Kid : Because on the field
Kid : You obey the rules, right?
Kisaragi : He relied only on his quick draw
Kisaragi : No guard...
Marco : It can’t be that he’s planning on all the plays
Marco : to risk his life in order to advance little by little?
Kid : Ah, well...
Kid : It may come to that.
Page 19
Gaou : Fff... It seems I misjudged you.
Gaou : I thought you were a weak dog, knowing only how to bark
Gaou : And you’re the opposite.
Gaou : Riku, was it?
Gaou : It seems your story wasn’t a lie after all.
Gaou : Tokyo’s strongest quarterback
Gaou : Kid
Left : Eat or be eaten...!!
Gaou : This guy
Gaou : is the most interesting monster so far...!!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!





Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
THANKS A LOT, Xoph!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *Mega dance*
Thank you! ^^
Spermless continues? It's an odd insult alright.
* my connection a bit slowly today.....*
Thanks for the tranny
This is a great chapter!! \^o^/
french team on the place !