D.Gray-Man 110

Thanks Lacy for translation ^^

Przyznam szczerze, niekt�re kwestie wydały mi się dziwne i naprawde nie wiedziałam jak je przetłumaczyć... Dlatego mogą być błędy. Poza tym rozbolała mnie głowa i mogą być jakieś niegramatyczne kwestie, bo nie chciało mi się tego po raz drugi sprawdzać.. Najwyżej jutro poprawię... :)
BTW - fajny chapter ^^

Strona 1:
Noc 110 : Przyjęcie obiadowe owcy.

Tekst: Mam sen, kt�ry chce urzeczywistnić. Byłoby miło, gdyby wszyscy mieli ten sam sen.

Strona 2:
Tekst: Allen i reszta zmierzają w kierunku drzwi Road, kt�re wypatrzyli!!

Lenalee: Huu Haa
SFX: Kin

Lavi: Wszystko porządku, Lenalee?
Lero: Lero

Lenalee: Huu

Allen: Bolą cię nogi?

Lenalee: Jest dobrze. Mogę iść.
Chociaż to i tak za mało, od kiedy mnie taszczysz, Allen-kun. Nie mam prawa być wyniosła.

Allen: Nie, nie.
Mnie to nie przeszkadza.

Lavi: Jak się Komui dowie, będziesz miał przechlapane.
To chyba lepiej, że Timcanpy gdzieś się zapodział, prawda Allen~?

SFX: Trzask

Allen: Ha-ha�
Ciekawe gdzie poleciał Timcanpy?

Lavi: Też chcę być z przoooodu!!! Zamieńmy się!!

Allen: Twoje intencje są zbyt przejrzyste...Lavi.

Strona 3:
Allen: . Na pewno wr�cimy razem do Domu.
Ja też się jeszcze nie poddałem
Będziemy nadal walczyć, a ja ochronię wszystkich, tak sobie pomyślałem.

SFX: Gniot...

Lenalee: (Allen-kun,)
(Od kiedy wr�ciłeś, stałeś się trochę silniejszy, co...)
(Ja...)
(Nie myślałam, że jestem tak słaba)
( Nie mogę używać swojej Innocence, jestem niespokojna... i wystraszona)
(A przed chwilą, myślałam o strasznych rzeczach.)

Allen: Lenalee...?

Lenalee: (Wcześniej, ....)

SFX: Łup....

Lenalee: (myślałam o...)

SFX: Łup Łup

Lenalee: (Strasznych rzeczach...)

Strona 4:
Lenalee: (Przerażającej "przyszłości"...)
(Nie!)
(Nie myśl o tym!)

Strona 5:
Lenalee: (Nie możesz, nie, p�ki twoje serce nie będzie w stanie walczyć!)
(Jeśli tego nie zrobisz...ciemność przejmie nad tobą kontrolę )
(Musisz wierzyć)
(Bardziej)
(Bardziej)
Bądź silna...
Muszę ciągle pr�bować.

Strona 6
Tekst: Ah!

Lenalee: (O kuchnia! Powiedziałam to na głos!)
Allen/Lavi: "Ciągle pr�bować?
Allen: Więc naprawde nadwerężasz swoje nogi, Lenalee!
Tekst: Wezmę cię na barana!


Lenalee: To nie tak jak myślicie! Tylko jak wr�cimy do Wezwania, musze odbyć gruntowny trening!

(Mały tekst w samiutkim roku)Lenalee: Znaczy się...

Lavi: Łoo! O jakich poważnych rzeczach myślałaś? Lenalee?!?!
Ide spać! Z takimi sprawami trzeba się przespać!

Tekst: Musisz być zmęczona!
Lenalee: Wszystko wporządku... nawet jak nie śpię, naprawde.
Lero: Czy ktoś może mnie oświecić?!!
Allen: Ach, jest dokładnie tak jak m�wił Komui-san.
Lavi: Nie jest dobrze, Lenalee! Powinnaś mieć bardziej zbereźne myśli, bo inaczej jak znajdziesz sobie mena?

Allen: Jesteś niegrzeczny, Lavi!
Lenalee: To nie tw�j interes, Lavi!
Lavi: Ałaaa!

Ała...
...To...
...Nie m�j interes, ale...

Lenalee: ?

Lavi: K...
Kiedy wr�cimy, to co zrobimy, Allen?
Lenalee (tekst): LAVI?!?!

Tekst: Poddenerwowany

Allen: Będę jadł.

Strona 7:

Allen: Zjem każde możliwe danie, kt�re Jerry-san będzie w stanie ugotować!! ZJEM WSZYSTKO!!!!
Lavi: ... Achaaa, tak jak myślałem...
Lenalee: ... Nie jest dobrze...

Chaoji: Pfff
Aha!
Ha
Ha
Ha
Ha!
Ah!
Przepraszam.
Przyglądam się wam, Egzorcystom, i jesteście bardzo podobni do nas, zwykłych ludzi.

Strona 8:
Chaoji: Ponieważ tamci m�wili rzeczy w stylu, Apostołowie Boga, myślałem, że wasz styl myślenia jest zupełnie r�żny od myślenia zwykłych ludzi.
To jak żartujecie, i się śmiejecie...
I jak czujecie strach...?

SFX: Drży...

Chaoji: Nie myślałem
Że też...
tak macie!

Tekst: Haha

SFX: Ścisk

Allen: Jeszcze tylko jedne. Jeśli wdrapiemy się ponad to co czeka nas tutaj, na pewno będziemy w stanie wr�cić do Domu.

Strona 9:
Allen: Kiedy nie jest ci łatwo, myśl o zabawnych rzeczach.
Poczujesz się lepiej
To wporządku.

SFX: Bach.

Lero: Kagh~~~~~~! Nie bądźcie tacy beztroscy w tym czasie-lero!
Wasze myślenie przepełnione jest błogimi życzeniami! Nie rozumiecie, że nie ma już nadziei-lero?

Allen: To nie tak, Lero.

Lero: (Łon użył mojego imienia...!!)

Allen: Rzeczą, kt�rą najbardziej pragnę uczynić ze wszystkimi, to, po powrocie do Domu, powiedzieć Komui-sanowi oraz reszcie ekipy "Wr�ciłem".

Nie ważne jak nikłe są nasze nadzieje...
Nawet jeżeli nie mamy się na czym wesprzeć...
Nie poddamy się.

Strona 10:
SFX: Uśmiech

Lero: ...
Jak to możliwe, że m�wi takie rzeczy , nawet teraz...?


Lavi: (Twoje uczucia są tak silne, że prawie oślepiasz, Allen...)
(Co ty dźwigasz na swoich barkach, razem z tą clownowatą Innocence?...)

(Czy tak jak światło,)
(Znikniesz...)


Strona 11:
SFX: Tup

Road: A-LLEEEEN <3

Allen: ??!
Road...!

Road: Siemanko <3


Strona 12:
SFX: Cmok <3

Lavi/Lero: !!!

Wszyscy: CO?!?!?!

Lero: Road-sama!!!
Nie można całować Egzorcyst�w-lero!

Road: Och. Leroo~

Lavi: Allen? Hej, Allen!!

Tekst: Porażony

Tyki: Road, no co ty...?
Tak bardzo lubisz tego chłopaka?

Karta: A~llen Wal~ker~~

SFX: Zaskoczenie

Strona 13:
Tyki: To pierwszy raz kiedy widze cię dającą buziaka komuś innemu niż Lord Millennium.

SFX: Obr�t Obr�t

Road: Tobie nie dam, Tyki~

Karta: On~ Żyje~Widzisz~ On~ Żyje~~

Wszyscy: ...

Tyki: Co robisz, usiądź.

Karta: On~ Żyje~~

Tyki: Załapałem...

Tyki: Kiedy na was tak czekałem, to nieźle zgłodniałem, więc może zjemy razem obiad, co?

SFX: Gulp

Tyki: Chciałem pogadać z wami przed walką.

Allen: Muszę odm�wić.
Kiedy jem poświęcam temu cały m�j czas.


Tyki: Ten czas?
Nie chcesz wiedzieć ile ci go jeszcze zostało?

Strona 14:
Road: Na zewnątrz.
Jest niesamowity widok.

Wszyscy: !!!

Lavi: Allen!
M...
...Miasto...
... Znikło...

Tyki: Sądzę, że nie została wam nawet godzina.

Strona 15:
Tyki: Jedyne co zostało to ta wieża.
Poza nią, wszystko uległo zburzeniu i zniszczeniu.

Strona 16:
Allen: ...Niemozliwe...
!!

Lenalee: Co ty...!!

SFX: Stuk

Road: Usiądź.

Tyki: Usiądź, Egzorcysto.
A może się boisz?

Tekst na boku: W kierunku konfliktowego bankietu!

Na dole: W następnym rozdziale rozpocznie się walka!! Kto zada pierwszy cios??