D.Gray-Man 110

Based on translation by Lacy. Thanx a lot :)
Enjoy!

----------

Hal. 01

Malam ke-110: Pesta Makan Malam Sang Domba

Teks: Aku memiliki impian yang ingin kuwujudkan. Sungguh menyenangkan bila semua memiliki impian yang sama.


Hal. 02

Teks: Allen dan yang lainnya maju menuju pintu Road yang sudah berada dalam pandangan.

Lenalee: "Haa... haa..."

Lavi: "Kau baik-baik saja, Lenalee?"

Lero: "Lero... Lero..."

Lenalee: "Haa..."

Allen: "Apa kakimu kesakitan?"

Lenalee: "Aku tidak apa-apa. Aku bisa berjalan sendiri. Tapi yah aku tidak benar-benar berjalan, karena kau terus-menerus membantuku, Allen-kun. Aku jadi merasa tidak enak."

Allen: "Tidak... tidak... aku sama sekali tidak keberatan."

Lavi: "Kalau Komui tahu, kau bisa terkena masalah. Tidakkah kau bersyukur Timcanpi pergi entah ke mana, Allen?"

SFX: Plak

Allen: "Haha... kira-kira ke mana ya Timcanpi pergi?"

Lavi: "Aku juga ingin berada di depan. Ayo kita tukaran."

Allen: "Kau mudah sekali dibaca, Lavi."


Hal. 03

Allen: "Kita semua pasti akan pulang bersama-sama. Aku juga belum menyerah! Kita akan terus berjuang, dan aku akan melindungi semuanya, itu yang kupikirkan."

SFX: meremas

Lenalee: (Allen-kun, sejak kau kembali, kau sudah semakin kuat saja, huh...)
(Aku... aku tidak mengira aku selemah ini. Aku tidak dapat menghadapi innocence-ku, dan perasaanku tidak enak... dan takut. Beberapa saat yang lalu, aku memikirkan sesuatu yang sangat buruk.)

Allen: "Lenalee?"

Lenalee: (Tadi, aku...)

Lenalee: (memikirkan...)

SFX: Deg Deg

Lenalee: (sesuatu yang sangat buruk...)


Hal. 04

Lenalee: (Masa depan yang sangat buruk...)
(Tidak! Aku tidak boleh memikirkannya!)


Hal. 05

Lenalee: (Aku tidak boleh, tidak sampai hatiku tidak sanggup untuk bertarung lagi!!)
(Jika tidak, kegelapan akan memanfaatkannya. Kau harus percaya. Terus... terus... )
Kuatkan dirimu... Aku harus terus berusaha.


Hal. 06

Teks: Ah!

Lenalee: (Ah! Aku mengucapkannya keras-keras!)

Allen&Lavi: "Terus berusaha?"

Allen: "Jadi kau memang menahan sakit di kakimu, Lenalee?"

Teks: "Aku akan menggendongmu."

Lenalee: "Ti... tidak!! Ini tidak seperti yang kalian pikirkan! Hanya saja, segera setelah kita kembali ke Order, aku harus melakukan latihan dasar!"

Teks kecil: Itu...

Lavi: "Ugh, hal serius macam apa yang kau pikirkan, Lenalee? Aku akan tidur!! Kau harus tidur pada saat-saat seperti ini!!"

Teks: Kau pasti kelelahan

Lenalee: "A-aku akan baik-baik saja, meskipun aku tidak tidur."

Lavi: "Tolong seseorang selimuti aku!"

Allen: "Ah, persis seperti yang dikatakan oleh Komui-san!"

Lavi: "Ini gawat, Lenalee! Kau harus lebih banyak memikirkan hal-hal yang bernuansa romansa, kalau tidak kau tidak akan pernah punya kekasih."

Allen: "Kau tidak sopan, Lavi!"

Lenalee: "Itu bukan urusanmu, Lavi!"

Lavi: "Aw!! Au!! Me... memang bukan urusanku. Tapi..."

Lenalee: ?

Lavi: "K-kalau kita kembali nanti, apa yang akan kau lakukan, Allen?"

Teks: Lavi?

Teks: kebingungan

Allen: "Aku akan makan."


Hal. 07

Allen: "Aku akan makan semua yang sangggup Jerry-san buat. SEMUANYA!!"

Lavi: "Aah, sudah kuduga..."

Lenalee: "I... ini gawat..."

Chaoji: "Pff! Aha! Ha Ha Ha Ha! Ah! Ma-maaf. Hanya saja, melihat kalian para pembasmi saat ini, sepertinya kalian tidak berbeda jauh dengan kami, yang orang biasa ini."


Hal. 08

Chaoji: "Karena mereka bilang hal-hal seperti bahwa kalian ini adalah utusan Tuhan, kupikir cara berpikir kalian berbeda dari orang biasa. Bahwa kalian bisa bercanda, tertawa... dan bahkan merasa takut?"

SFX: berguncang

Chaoji: "Aku tidak pernah menyangkan semua itu ada di dalam diri kalian."

Teks: Haha

SFX: Meremas

Allen: "Satu lagi saja... Jika kami melewati apa yang menunggu kami di balik ini, kami pasti akan bisa pulang."


Hal. 09

Allen: "Kalau perasaanmu tidak enak, pikirkanlah hal-hal yang menyenangkan. Kau akan merasa lebih baik. Tidak apa-apa."

Lero: "Aaah! Jangan bersikap santai begitu di saat seperti ini-lero! Kalian terlalu banyak berkhayal! Apa kalian tidak sadar kalau kalian ini masih belum ada harapan?"

Allen: "Bukan begitu, Lero."

Lero: (... Dia menyebut namanku.)

Allen: "Hal yang paling ingin kulakukan bersama semuanya saat aku pulang adalah berkata 'Aku pulang!' pada Komui-san dan yang lainnya. Tidak peduli seredup apapun harapan kami, meskipun kami tidak memiliki apapun yang bisa kami andalkan, aku tidak akan pernah menyerah."


Hal. 10

SFX: Tersenyum

Lero: "Bagaimana mungkin dia bisa berkata seperti itu? Bahkan saat ini..."

Lavi: (Perasaanmu sangat kuat, hingga menyilaukan mata. Beban apa yang kau tanggung di pundakmu, bersama dengan innocence berbentuk badut itu? Sepertinya, seperti cahaya, kau akan menghilang.)


Hal. 11

SFX: Tap

Road: "A-LLEEEN!"

Allen: "Road!?"

Road: "Huoo!!"


Hal. 12

SFX: Cium

Lavi&Lero: !!!

Semua: "Appa!?"

Lero: "Road-tama! Kau tidak boleh mencium seorang pembasmi-lero!!"

Road: "Ah, Lero..."

Lavi: "Allen? Hey, Allen!!"

Teks: disambar petir

Tyki: "Road, apa yang kau... Apa kau begitu menyukai anak itu?"

Card: "A~llen Wal~ker~"

SFX: Terkejut


Hal: 13

Tyki: "Ini pertama kalinya aku melihatmu memberikan ciuman kepada orang lain selain Pangeran Millennium."

SFX: Putar putar

Road: "Aku tidak akan memberimu, Tyki."

Card: "Dia masih hidup~ Lihat kan?~ Dia masih hidup~"

Semua: "..."

Card: "Dia~ masih hidup~"

Tyki: "Aku mengerti."
"Karena menunggu kalian, aku jadi merasa lapar. Bagaimana kalau kita makan malam dulu?"

SFX: Glek

Tyki: "Aku ingin berbicara denganmu sebelum kita bertarung."

Allen: "Aku terpaksa menolak. Aku akan makan nanti kalau aku memang punya kesempatan."

Tyki: "Nanti? Apa kau tahu berapa sisa waktu kalian?"


Hal. 14

Road: "Di luar... Pemandangannya sangat luar biasa."

Semua: !!!

Lavi: "Allen! K... kotanya... hilang..."

Tyki: "Aku tidak yakin kalian bahkan punya waktu satu jam."


Hal. 15

Tyki: "Yang tertinggal hanyalah tempat kita berada saat ini, menara ini. Selain ini, semuanya sudah runtuh dan hancur."


Hal. 16

Allen: "Tidak mungkin..."

Lenalee: "Apa yang kau..!!"

SFX: Keretak keretak

Road: "Duduklah!"

Tyki: "Silahkan duduk, para pembasmi! Atau kalian terlalu takut?"

Teks di samping: Menuju jamuan pertentangan!!

Teks di bawah: Berikutnya, pertarungan dimulai! Siapa yang akan mendaratkan serangan pertama?

----------