Monster Hunter Orage 12

Seite 1
[Derjenige, der ihnen den Weg versperrt ist der Herr des Labyrinths, der Zombie-Drache Girkuza!]
[Titel: „Wenn wir zu viert wären“]

Seite 2
[Text im Bild: Kowloon und Irie, nur diese beiden stellen sich dem Kampf gegen Girkuza, dem Herr des Labyrinths!]

Seite 3-4
Kowloon: Kuuuuuu // Irie, bleib unten!!!

Seite 5
Irie: Glaub nicht, dass ich so'n Prinzesschen wär!!
Irie: Ich bin eine Jägerin!!!

Seite 6
Kowloon: Gah...
Irie: Was ist das!!?
Kowloon: Das ist kein normales Geheul!
Irie: Mein Kopf... explodiert gleich...
Kowloon: Drecksvieh...

Seite 7
Kowloon: Guaa!!
Irie: Kowloon!!!
Kowloon: Gu... // In dieser Lage... // Scheiße...

Seite 8
Shiki: Friss das!!!

Seite 9
Kowloon: Shiki Ryuuhou!!?
Irie: Sakuya

Seite 10
[kein Text, nur Orage]

Seite 11
Kowloon: Sind das die Wind-Element Zwillingsschwerter...
Shiki: Bist du okay, Irie?
Irie: Wie habt ihr uns gefunden!?
Shiki: Wir haben deinen Furz gehört.
Sakuya: Ich dachte es wäre eine Teerbombe oder sowas.
Irie: Das war Kowloons Drachenkanone!!!
Shiki: Kowloon!!?

Seite 12
Shiki: Was hast du hier verloren!!?
Sakuya: Ein Bekannter von euch?
Kowloon: Hm. // Ich würde nicht sagen, dass ich das bin. // Geht einfach // Ich werde das Vieh besiegen.
Shiki: Was laberst du da? Wir sollten unsere Kräfte vereinen.

Seite 13
Kowloon: Ich lehne ab.
Shiki: Warum, du...
Irie: Kowloon!!
Sakuya: Leute, passt auf!!
Kowloon: Chi!!

Seite 14
Irie: Die wand ist...
Kowloon: Geht endlich, das ist meine Beute!!
Shiki: Ich lehne ab
Kowloon: Du!! Spiel dich hier nicht auf, als wärst du der Boss!!
Shiki: Kein Jäger lässt einen anderen zurück!!!
Kowloon/Shiki: UO!!

Seite 15
Kowloon/ Shiki: Ku // Wow
Kowloon: Ich hab kein Interesse daran, mich mit dir anzufreunden!!
Shiki: Aber können wir nicht wenigstens zusammenarbeiten um dieses Monster in die Enge zu treiben!?

Seite 16
Sakuya: Na los!!! Zu viert schaffen wir das ganz sicher!
Irie: Kowloon, bitte glaub an ihn. // Weil er mein Kamerad ist.

Seite 17
Kowloon: (Kamerad...? // Er ist dein „Kamerad“...?)
Irie: Er saugt die Luft auf!!
Sakuya: Was wird das!?
Shiki: Erschlagt ihn, bevor er irgendwas machen kann!!!

Seite 18
Irie: Schwarzes Gas!!?
Shiki: Nuooo!!!
Sakuya: Shiki-kun!!!

Seite 19
Shiki: Kowloon!!!
Kowloon: Lass uns das in einem einzigen Zug erledigen!

Seite 20
Kowloon: Dieses eine Mal werde ich meine Arme ausbreiten.
Shiki: Aaaaa.
Shiki: Auf geht’s!!!

Seite 21
[kein Text]

Seite 22
Kowloon: Weg da!! Meine Drachenkanone ist voll aufgeladen!! // Das wird der Todesstoß!!

Seite 23
Sakuya: Kya
Irie: Aah
Shiki: Er ist schnell !! // Mit dieser Kraft...
Kowloon: So kann ich nicht zielen...
Shiki: Überlass das mir!!
Shiki: OOOOOOO

Seite 24
Shiki: Raaaaaaaah
Irie: Mit diesem riesigen Tornado hat er ihn festgenagelt...
Sakuya: Wahnsinn...
Shiki: Kowloon!! Jetzt!!!

Seite 25-26
[kein Text nur Kawooom]

Seite 27
[kein Text]

Seite 28
[und wieder kein Text]

Seite 29
Shiki: Wir haben's geschafft!!! // Wir haben Girkuza besiegt!!!
Sakuya: Ist wirklich was anderes, wenn man zu viert ist.
Irie: Wie erwartet, Kowloon!!
Kowloon: Hmpf.
Shiki: Hey Kowloon, lass uns zusammen weitergehen...
Kowloon: Ich will nicht!!!

Seite 30
Shiki: Warum nicht!? Ich glaube, wir würden 'n gutes Team abgeben!!
Sakuya: Das ist...
Shiki: Hm?
Irie: Glühwürmchen?
Kowloon: Was hat das zu bedeuten?
Shiki: Nein!

Seite 31
Shiki: Schaut, wie viele das sind!!!
Alle: Wow!

Seite 32
Irie: Das ist wunderschön!! Wie Sterne...
Shiki: Sterne...
Sakuya: W... Was!? Der Girkuza...
[Schild: Wenn der Nachthimmel mit Sternen übersät ist...]

Seite 33
[Schild: ...und es so scheint, als stünde man zwischen Himmel und Hölle...]
Irie: Ein Erdbeben!!?
Shiki: Was?
Irie: Hier wird’s langsam gefährlich!!
Sakuya: Lasst uns hier raus...
Shiki: Aber wir müssen nach Hinweise auf Miogaruna suchen!!
Alle: Woah!!! // Hier stürzt alles ein!!

Seite 34
[Schild: ...wir ein leuchtender Drache erscheinen.]
Irie: Hä!?
Sakuya: Das...
Shiki: Das muss 'n Scherz sein!!
[Schilder: Dieser Drache wird Chaos uns Zerstörung über das Land und den Horizont bringen... // ...und alles Leben, so wie wir es kennen, auslöschen.]

Seite 35-36
[Schilder: Bald werden die Sterne vom nächtlichen Himmel verschwinden... // ...und allein Miogaruna wird sich über der Erde erheben.]
[Text im Bild: Alles, was sie bis zu diesem Punkt leisteten, war für diesen eine Begegnung!!]