Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Nurarihyon no Mago 14

Rikuo fica no pico do Monte Nejireme

br
+ posted by Ame-san as translation on Oct 1, 2009 07:00 | Go to Nurarihyon no Mago

-> RTS Page for Nurarihyon no Mago 14

^^



Nurarihyon no Mago
Capítulo 14 - Rikuo fica no pico do Monte Nejireme

PAG 1
" Por que essa pessoa está nesta montanha...? "
- Ela está... Ferida...? ...
- Não me diga que foi por Youkais...
- Mas... Essa pessoa não é... O mestre dos Youkai...?
- E o Rikuo-kun...?
- Por que esse sujeito estava...

PAG 2
- Mmmmm~~ Mestre~~~ [ em letras pequenas ] Você está magnífico -
- Eu não estou entendendo nada disso!
" A confusão só está se aprofundando mais e mais?! "

PAG 3
- Ahhhh!

PAG 4
- Eeee! Nós cuidamos da garota Onmyouji depois!!
- Primeiro cuidem daqueles dois ali!! Vão!! Vão!!
- São apenas garotaS!!
- S... Socorro~~ Yura-chan~~ Eles estão falando da gente~~
- Eu tenho... de impedí-los... de alguma maneira...
- Ei, agora que eu pensei nisso, alguém não tinha dito algo sobre segurança...
- Tem razão...
- O Kiyotsugu-kun! Foi ele quem falou!!
- Dentro da casa!!
- Ah!
- Achei! Se nós apertarmos isso...

PAG 5
" Intruso! Intruso! "
- Kyahhhhhhhhh!
- Mas que diabos!! Isso não ajudou em nada!!
- Aquele Kiyotsugu imbecil!!
- Wahhhh!!
" Eu não quero morrer nua~~ "

PAG 6
- Bukyoku!!
- Pelas ordens da Yura-sama... Eu...
- Devo protegê-las!!
- Um Ochimusha...?
" Huh... "
- Merda, merda...
- Quantos Shikigami ela vai tirar da manga?!

PAG 7
- Aquele maldito Gozumaru... " O grupo mais fácil sem o terceiro"?" Ele não sabe é de nada!!
- Droga...
- De qualquer forma, ainda tem um sujeito realmente forte aqui!!
- Gozumaru idiota!! Idiota!!
- Eu também queria trazer um relatório da nossa vitória rápido para o Gyuuki-sama também...
- Até mais rápido do que o Gozumaru...
- Ele me fez de idiota de novo!!
- Mas que diabos!! Droga!!
- Vão!! Corpos de vacas-demônio!! Negoro!! Uwajima!!
- Mostrem a eles a sua força incrível!!
- Desista!!!

PAG 8
- Exploda!!
- Uwaahhh!!
- Guh... Os meus pés...!!
- Nesse ritmo... eu já estou quase no meu limite...
- Eu posso me defender, mas... é difícil atacar...
- Será ruim se eu não ensiná-las pelo menos a se defenderem
- Aquelas garotas
- Devo trazer o Hagun...?
- Não... Nesse momento... Isso é impossível

PAG 9
- ?! Owahhh!
- Ahh...
- Yura-sama?!
- Ah-

PAG 10
- Q... Qual o problema com vocês duas?!
- Eu disse pra vocês ficarem fora do caminho!!
- Certo, tudo bem... preparado?!
- Huh, o quê? Oh, entendi... Você também pode usar as pessoas sem matá-las também!!
- Eu sou tão esperto -
- Kakaka!!
- Vão!! Concentrem os seus ataques naquela garota!!
- Tanrou!! Bukyoku!
- Isso é ruim!!

PAG 11
- Gaahhhhhhhhhhh!!
- Uwahh -
- Uwahhhhhh!!
- O jovem mestre... não está aqui

PAG 12
- O... O quê?
- Upahhhhhh!!
- O que acham que estão fazendo?!
- Seus imbecis... quem diabos são vocês?!
- Garoto
- Você não sabe com quem está se dirigindo?
- Nós somos o clã Karasu Tengu... Com certeza você já ouviu falar de nós
- K... Karasu Tengu?!
- Ah!
- Que repulsivo...
- Um youkai que ataca mulheres no banho...

PAG 15
- Ah... não...
- Garoto... Tem algo que eu quero te perguntar

PAG 16
- O líder do clã Gyuuki Gyuuki

PAG 17
- Estão atrasados
" Daruma!! Ei, Daruma!! "
" É verdade que o Jovem mestre derrotou o Gagoze? "
" Ele tem uma habilidade extraordinária, não é? "
" Me fez extremamente impaciente "
" Não.. Gyuuki, não crie muitas esperanças "
" O Rikuo-sama... "
" Normalmente... não é um Youkai, o que é uma séria fraqueza "

PAG 18
- No que está pensando?
- Gyuuki
- Ahhh
- Então, no final das contas, você veio...

PAG 19
- Parece que você realmente herdou o sangue.
" Na próxima, o combate de dois rivais!! "




...
by Leon

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 15 guests have thanked Ame-san for this release

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Ame-san
Message: Pm

Author contributions

Translations: 49
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 14, 2008 14 en niphredil
Jun 15, 2008 14 pt IStillDontKnow
Sep 2, 2008 14 fr Kira_S-Mk
Apr 13, 2009 14 es rukiah

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68