Nurarihyon no Mago 23

Nurarihyon no Mago
Capítulo 23 - Keikain Onmyoujutsu

PAG 1
" Um ataque surpresa do "Muchi"!! "
" Nurarihyon no Mago "

PAG 2
" Ato 23: Keikan Onmyoujutsu "

PAG 3
- Ai!! Ei...
- Oh!
- Você está bem, vôvô?!
- Tá brincando? Isso não é nada!
- Mas você... você realmente é alguém!
- Vôvô
- Deixa comigo... você deve correr!!

PAG 4
- É, eu provavelmente devo correr, você tem razão
- Mas esse "Kamaitachi"... ele sempre foi um cara tão forte?...
- Você sabe bastante sobre Youkais, Vôvô...
- Oh?
- Bem, pode-se dizer isso...
- Mas... Ele provávelmente não é o Kamaitachi.
- Esse é... "Muchi" do vento!
- O estranho Youkai que aparece nas profundezas das montanhas de Shikoku!

PAG 5
" Aquele vento... é veneno "
" Um vento extremamente venenoso... que faz as pessoas caírem debilitadas! "
- Hyun
- Hyun
" Um Youkai de Shikoku... "
- Isso...
- Fica fora da minha área...
- Hyun
- Hyun

PAG 6
" Os capangas dele sumiram...?! "
- Ah
- Essa não!
- Eles... nos cercaram?!

PAG 7
- Rikuo-kun!
- Sobre o que vai ser a reunião de hoje?
- Nem imagino
- Certo, está terminado!
- Fufufu... Então, não fiquem muito chocados, pessoal
- O que é isso?
- Fufufu... Com o que se parece, me pergunto.
- Um mapa do Japão? Ding Ding!!
- Esse é o "Mapa de distribuição de Youkais pelo país"!!
- É uma colaboração entre mim e o Adashihara-sensei!

PAG 8
- O quêêê? O kyotsugu-kun fez algo de novo?
- Ei, Torii, o que está fazendo?
- Treinando!
- O que acha que estou fazendo?!
" A minha noção de auto-defesa está aumentando... "
- Dê uma olhada nessas marcações.
- Essas são as regiões onde os Youkais aparecem, o que fomos capazes de encontrar nos livros.
- Também podemos transformar em um gráfico de barras, mostrando a distribuição
- Uau.... [Em letra menor] Huh.
- O Kyotsugu-kun realmente é louco por Youkais...
- Quando você olha desse jeito, elas são bem maiores no oeste.
- Especialmente em Kyoto.
- E...
- Shikoku

PAG 9
- Isso mesmo!!
- Independente de olhar pela população ou pela história, Shikoku e a área em volta do centro do país são as áreas com uma alta frequência de aparições de Youkais
- As únicas áreas majoritárias são lugares como o nordeste e o Kansai...
- Ele pode ser pequeno, mas você provavelmente pode chamá-lo de "Reino dos Youkais."
- Hmmm
- Ei... A Yura-chan é de Kyoto, não é?
- Huh?
- Por que ela não está aqui hoje?
- Agora que eu notei, ela sai mais cedo nos dias 5 e 20, não é?
- Hm?
- Karasu Tengu?
- Ele está rondando o lugar sem que ninguém note
- A toda velocidade
- Comandante Supreeeeeemooooooooo!!
- Onde você estáááá?!
- Aconteceu... alguma coisa com o Clã de novo?...

PAG 10
- I...
- Isso é...
- Uma formação?!
" Kaze Nojinkei ( Formação do vento ) "
" Sunachi no Muchi!! ( Chicote da areia ) "
- Ugh...
- Vovô!!
- Guh...

PAG 11
- Ahh!!
- Ei...
- Não ligue pra mim
- Não posso fazer isso!!
- Se isso continuar... eu não vou poder protegê-lo!!
- Vovô!! Segure-se nisso!!
- Shikigami
- Rokuson!!
- Um Shikigami?!
- Atrás deles!!

PAG 12
- O vento... não os alcança
- Eeeeei!
- Obrigado, Keikain-

PAG 13
- Ei... garota?
- Essa é uma excelente... defesa...
- Morra.

PAG 14
- Uu...
- Foi por ela ter usado o Shikigami dela pra mim...

PAG 15
- Finalmente
- Estou livre de obstruções

PAG 16
- Ela trouxe
- Três Shikigamis?!
- Não brinca...
- Conseguir invocar três Shikigami nessa idade...
- Não posso acreditar nisso... Que habilidade incrível... [ Em letra menor ] Uau...

PAG 17
- Tanrou!!
- Devore-os!!!
- Guh...

PAG 18-19
- Shikigami Kaizou!!
- Jinshiki Ittai!!
" Keikan Onmyoujutsu "
" Yomi-Okuri Yura Max!!!"
" Yura joga sério!! "
- Vocês acharam que podiam derrotar
- Uma garotinha?
- Peh...



...
by Leon