Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 690 by kewl0210 , One Piece 909 by cnet128

Naruto 323

Naruto Ch323

+ posted by brucelee as translation on Sep 14, 2006 16:01 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 323

Page 1:
The man that can't be killed The fearful "..."(cant read, copy too bad) They now witness it.
323 Judegment of god.

Kotetsu[?] What the hell happened? We pierced his vital organs!
Hidan: Jesus that stings! Oi! What the hell do yuo think you're doing slashing me up like this? eh?
Kotetsu: Is this guy immortal?
Hidan: Isn't that obvious? Who the hell are you fuckers?
page 2.
Hidan: Aw crap! You've gotta be kidding me? You telling me I've gotta go back to that shitty bounty station again?!
A: (Chiriku)
page 3.
A[?]: We're konoha ninja!
A: We've been ordered to take you "Akatsuki" scum into custody, or eliminate you.
A: you "Akatsuki" travel in two man teams.
A: I was planning on taking one of you out and then capturing the other, but...
A: Seems like you have a very useful ability.
S: (So, This is Akatsuki...What an incredible ability! Even my Kage needles won't work)
H: You guys messed up the order of your targets.
A: Where's the other one?
page 4
Page 5
H: (The jutsu's been dispelled.)
A: Kotetsu, Izumo, Get back!
page 6
K: Well well, in the middle of those guys...
K: Seems like you were good for business, this time huh, Hidan?
Hidan: Kakuzu, Don't interfere. These guys are for my ceremony.
H: The cash is all yours.
Kakuzu: If that's the way you want it, fine. Just, don't let your guard down, you'll be killed.
Hidan: like I said...
page 7
H: you telling me that?
H: I want them to kill me, if they can.
H: Yeah, it's never gonna happen.
Asuma "I'm gonna attack...Keep the immortal guy bound with the Kage shibai jutsu Shikamaru. It doesn't need to be for long, I'll soon cut his head off and stop him from moving."

Shikamaru"That's too risky. It's not like you Asuma..."
Nose bandage: I'll go with you.
page 8
Asuma "don't you get it? That's the best move (he uses the shogi/chess term-BL) we have right now. Those guys are way better than me...!
Izumo Kotetsu You concentrate (kiwo haru?) on the other Akatsuki guy as Shikamaru's back up"
Shikamaru: (I've never seen Asuma like this before)
Kotetsu[?] If we know our enemy's power isn't that all the more reason to...If we make a tactical retreat we'd have a better chance to come up with plan.
A: Don't assume that these guys will just let us retreat.
Asuma: If we run away without fighting then we'll all be exterminated.
A: If that happens the risk facing Konoha only becomes greater.

A: "The penetrating preliminary forces" (shogi again)
A: You've gotta be able to play moves like this at times.
page 9.
Hidan: Jesus, ouch!
You bastards had to go slashing away at me.
Aaaah, shit!

Hidan: Those scum who don't understand the pain of others.
H: Face the wrath of god.
S: a "gambit?"*.... doesn't rsuit you at all.
A: he he, I won't just be a sacrificial piece, because you're here.

*( I made this move up. Kinbou is a shogi move where the "kin" is forced forward to attack. It's quite a powerful move but usually a sacrifice. The nearest chess term I know is "gambit" )
page 10
page 11
Page 12
K: Captain Asuma!!
page 13
page 14
A: Katon Haisekisho! (burning ash cloud)
H: humph
page 15
H: It hurts,right........?
page 16.
(you have witnessed gods wrath)
A: Ugh!
?: What the hell?
H: Well? Are you able to understand the pain of others a little more now?
A: (My arm got burnt too. Something to do with his jutsu?...no, that can't be.)
page 17
Hidan: Your fate is sealed . From now on I will begin the ceremony

...Well now!! let's enjoy some exquisite pain together!!"

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by zetsuie ()
Posted on Sep 14, 2006
thanks man i wasnt sure if the other guy was goanna be done translating by the time i had to leave so tanks again for helping me out
#2. by Ayah ()
Posted on Sep 14, 2006
Thank you bruce :D Adding this to RTS. Now I can start with Compilation.
#3. by Dynamic Dragon ()
Posted on Sep 14, 2006
thank woo!
#4. by brucelee ()
Posted on Sep 14, 2006
Please help me by reading it and looking for either.

1. spelling mistakes
2. weird unnatual English
3. Missed sections (scanlators?)

#5. by Remus ()
Posted on Sep 14, 2006
Unbelievable Bruce. thx for this quick trans.
#6. by Dracul ()
Posted on Sep 14, 2006
thanks! always a great job!!! :-D
#7. by destinator ()
Posted on Sep 14, 2006
Thanks for the translation <3
#8. by yeste ()
Posted on Sep 14, 2006
Thanks BL!!!
#9. by Julani ()
Posted on Sep 14, 2006
I Appreciate it man.
#10. by bax ()
Posted on Sep 14, 2006
I just love the day when the RAW came out and accompanied with fast translation...

Thanks a lot man.. :thumbs
#11. by Gold Knight ()
Posted on Sep 14, 2006
Thanks, Bruce! Awesome chapter, and translation.
#12. by venicia777 ()
Posted on Sep 16, 2006
Hidan is the best!!! Bruce- we love you :woot

About the author:

Alias: brucelee
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 19
Forum posts: 94

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 14, 2006 323 en HisshouBuraiKen
Sep 14, 2006 323 en Nihongaeri
Sep 14, 2006 323 en njt
Sep 14, 2006 323 en Yoshitsune
Sep 18, 2006 323 en Suzuki
Sep 16, 2006 323 no Nightjumper
Sep 15, 2006 323 de ratty
Sep 16, 2006 323 de White Rabbit
Apr 26, 2013 323 nl Sohma Riku

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 12, 2018 Gintama 690 en kewl0210
Jul 9, 2018 Shokugeki no Soma 270 fr Erinyes
Jul 9, 2018 Yakusoku no... 93 fr Erinyes
Jul 7, 2018 One Piece 909 en cnet128
Jul 6, 2018 Gintama 689 en kewl0210
Jul 2, 2018 Shokugeki no Soma 269 fr Erinyes
Jul 1, 2018 Himitsu no Reptiles 1 en ruggia
Jul 1, 2018 Seishun Shounen... 1 en ruggia
Jun 29, 2018 Gintama 688 en kewl0210
Jun 26, 2018 Yakusoku no... 92 fr Erinyes