D.Gray-Man 143

1
[side text: What is reflected in this frail eye...?!]
Somebody: Wait, Johnny! / In your condition...!
Johnny: Tapp... // Tapp... he... // Tapp... they're taking him away...

2
D.Gray-man
143rd Night: Glance
Tiedoll: This gas is terrible...
Noise: Calling Headquarters... This is Noise Marie, calling from Laboratory Five. // All Akuma activity has now been neutralised.
[insert text: The Generals' overwhelming victory...!!]

3
Miranda: Is the wireless functioning?
Noise: That's because this is a new model, designed by Branch Chief Bak to withstand even powerful magnetic fields such as those created by the Ark. / I think... // This is Laboratory Five. / Headquarters?
Komui: This is Headquarters. / We can hear you just fine. // Please report your current situation.
Noise: Several research personnel are seriously injured.
Allen: Are you all right?
Somebody: I can't see a thing...
Noise: The remains of the Akuma are emitting large quantities of gas, which is obstructing audibility and visibility.
Somebody: Put something in your mouth and breathe through that. / This gas is poisonous.
Komui: We will increase the ventilation. / What of the enemy Ark?
Noise: Neither of the gates are currently showing any sign of closing.
Allen: ! // (It's weak, but my left eye is definitely reacting to something... / So there was an Akuma that managed to survive...? But where? It's so weak I can't pinpoint it...) // Reever-san, everyone, you should all head up to the higher levels where the gas hasn't reached.

4
Reever: No... I'm fine... You guys go on ahead.
Bookman: Section Chief...
Allen: Reever-san?!
Reever: They modified my men and took them through to the inner gate... // There may... still be a chance... // I have to stop them...
Komui: I've grasped the situation. // Marie, you stay where you are with Miranda and keep guard over her. / General Cross, are you listening to this?
Cross: Whaddaya want?
Komui: In a moment, I'll be telling Miranda to deactivate her Innocence and return the lost time to that "egg". Will it be possible for you to destroy the "egg" in that instant?
LeVerrier: Wait just one moment, Supervisor. // "Destroy the egg"? What exactly do you think you're doing? / That "egg" may still be an extremely valuable -
Komui: The "egg" has already been transferred through into the enemy Ark. / Time Record possesses only the power to temporarily reverse the effects of time; it cannot erase them entirely. // Destroying the "egg" is our only choice. // If we do not, it will be returned to the Earl.

5
Komui: I shall now proceed.
LeVerrier: Inspector Link.
Link: Yes, sir?
LeVerrier: I would like to give you a covert mission. // You still feel up to this kind of task, yes?

6
Cross: This thing is a huge mass of Dark Matter. / If we have to destroy it all at once, our best shot is to have myself, Klaud and Sokalo all attack it at the same time... not that I can promise anything.
Komui: Do whatever you can.
Cross: Here goes, then... // Whenever you're ready, Miranda.
Miranda: Y - Yes. // Ahhhh...
[sFX: bubble // bubble bubble]

7
Miranda: ?!
Noise: Water? // Miranda! // NOEL ORGANON!!

8
Noise: Shit... the water just slips straight through my grasp... // What is that, some kind of creature?
Cross: The Noah of "Form"... // She has the power to transform into anything under the sun.
Miranda: Can't... breathe...
Lulu: What a nasty little ability you have, girl... // Release the invocation!

9
Reever: What the...?!
Allen: Miranda-san!
Reever: The Noah came back to finish the job...! // Don't worry about us, get moving!
Cross: The Egg is sinking... // Miranda's invocation must have been released...!

10
Winters: I ain't planning on lettin' the Earl have that thing, you know? // MADNESS: DEDELUPA!!
[TN: The katakana are "dederu-pa"; the kanji reads "cremation dance". No idea what the word's supposed to be.]
Klaud: Destroy the Egg, Lau Si-Ming!

11
Lulu: Not a chance. // !
Cross: Judgement: Load.
[TN: As in, to load a bullet.]

12
Cross: GENZAI NO YA!!
[TN: "Arrow of Original Sin"]
Skull: Aagh! // If we don't hurry up, we'll get caught up in the fighting...! // Get up, quickly! / Ugh, they're so ridiculously slow when they've only just been created...! // Just get in, get IN!

13
Skull: ?! / What?!
Johnny: Nghh... / Ugh... / *pant* // It... it hurts... // ...Tapp... // Tapp...!

14
Johnny: Heh...heheh... I made sure... I didn't lose sight of you... // Tapp... It's you, right...? // Tapp...
TappSkull: ...?
Johnny: Don't... // Don't worry... // I won't... // I won't let them take you away to the Earl... you're not going anywhere...! // Nghh... // Ngh... // Nnnnnghhh...!
Skull: You fool! He belongs to us completely now! // Take out that piece of trash!

15
Johnny; Aaagh!! // Ugh... // Aagh... // *pant*... // Tapp...
[sFX: THUMP]
Johnny: Just wait...
[insert text: Another tragedy...?!]