One Piece 512

1
One Piece
Chapter 512: Zoro Lost
CP9's Independent Report Vol. 20: "Strength The Likes Of Which They Had Never Seen"

2-3
[insert text: Rayleigh appears!!]
Kizaru: I admit I'd heard rumours that you were somewhere on this island... / Looks like they were actually true~~~~~~! // Helping out a bunch of rookies like these... / Once a pirate, always a pirate, eh, Rayleigh-san...?!!
Others: ........................!! // ...............!!
Rayleigh: To be fair, if you'd just tear up that Wanted poster of mine... / ...I could go into a nice, peaceful retirement.
Kizaru: The sins of a pirate do not simply disappear...!! / Much less those of the Roger Pirates.
Zoro: ...............!!
Kizaru: ...Unfortunately, if I were to capture you here...... / You wouldn't exactly be... the easiest of captives to deal with, to say the least...
Usopp: Th... Thank God... Zoro...!! // That old guy really is incredible...!
Brooke: I sliced and sliced at him, but my blows simply went straight through his body... // Yet... you just stopped him? ......How?!
Luffy: *pant*... // *pant*...
Rayleigh: Now, I wonder if you wouldn't be willing... // ...to let these kids go for now, eh? ...Kizaru-kun.
Kizaru: Please, don't be like that... you know I have to capture them right away... / Otherwise we of Marine HQ will be unable to show our faces before the Tenryuubito of Mariejoa... // Could you please just stop getting in my way.........?!!!

4
Luffy: Usopp!!! Brooke!!! Grab Zoro and run for it~~~~~~!!!
Others: !!
Usopp: You heard him, Brooke!!!
Kizaru: !
Brooke: Indeed!!!
Luffy: Everyone!!! Getting out of here is all that matters right now!!!
Others: ...............!!
Luffy: As we are right now...

5
Luffy: ...We can't possibly beat these guys!!!
Kizaru: Dear me...!! Now, that's just irritating~~~!
Nami: Franky...!!
Franky: *pant* / I'm gonna use all the cola I've got...!!! / This is my final attack!!! // Coup de... // VENT!!!
Pacifista: !!!

6
Pacifista: !!!
Franky: How'd ya like that, you big idiot?!!! // Now RUN!!!
Pacifista: ...............!!
Luffy: Thanks for that, Ossan!!
Rayleigh: Sure thing!! You just take care!!

7
Kizaru: Yata no Kagami.
Others: !
Usopp: Aaghh... so bright!!
Brooke: Light...!! Is he about to try something?!!
Kizaru: ?!!

8
Kizaru: .........!! Oh, dear me...!!!
Rayleigh: You're not going anywhere......!! // Heh, I haven't used a sword in a while...
Kizaru: Ama no Murakumo.
[TN: "Gathering Clouds of Heaven". It was the original name of the Kusanagi Blade.]
Kizaru: Hahh!!!
Rayleigh: !!
Kizaru: .........Wheeew... / Now, this is quite a fix...... And to think, I was feeling so pleasant when I arrived on this island, too...
Rayleigh: Life's all about those little surprises... // ...Kizaru-kun......!!

9
Usopp: Looks like that old guy saved us again......!!
Brooke: S - S - S - SO SCARY~~!!
Sentoumaru: Looks like this "Dark King" is actually the real deal... / I've never seen a guy who can actually stop Uncle before...!! // Ugh, we had Roronoa, the guy worth over a hundred million, right where we wanted him, and...! // Pacifista 1!! Roronoa's almost had it!! Take him out first!!
Pacifista: !
Sanji: Shit!! He's going after Usopp's group!! // Franky!! You take Nami-san!! Go on ahead!!!
Nami: Sanji-kun?!!
Sanji: Take care of yourselves!! I'll be fine!!!

10
Zoro: Put me down......!!
Usopp: What?
Zoro: .........I'll let you guys get away......!!
Usppp: Don't be ridiculous!! Right now, you're even less use than we are!! You're running with the rest of us!! // That's what Luffy ordered us to do!!
Brooke: Aaaaghh, he's here~~!!!
Usopp: !!! // !
Brooke: Please, go on ahead!!!
Usopp: Brooke, give it up!!! You know how strong that guy is, right?!
Brooke: There are times... when a man must stand and fight!!!

11
Brooke: Aaaaaaaaghhhh~~~~~!!!
Usopp: BROOOOOKE!!!
Brooke: Unghhh~~~!! // A bone-crushing defeat!! .........!!
Usopp: Aaghhh!!
Sanji: Stop right there, you stupid asshole!!!!
Pacifista: !!!

12
Usopp: Sanji!!
Sanji: Nggghh............!!! // (It's no good... my legs are gonna break if I do that again...!!) // ...............!! // Ngh!!!
Pacifista: ..................
Usopp: Run for it, Sanji, he's aiming straight at you!!
Sanji: You idiot!! Get OUT of here!!

13
Usopp: !!
Sanji: Ughhh!
Luffy: ......!!
Rayleigh: ...............!!
Kizaru: I'm afraid my subordinates will be more than a match for them......!!
Sanji: Wheeew... / That was close......!!!
Brooke: .........!!
Usopp: *pant*... *pant*... // Sorry about that, Zoro... are you okay?!
Luffy: Watch out - over there......!!! // *pant*

14
Sentoumaru: You don't have time to be worrying about your nakama instead of yourself!! // I don't even need my axe for you...... // ASHIGARA DOKKOI!!!
Luffy: ?!! // Unghh!! // ...............!!
Chopper: Luffy!!! // ......How come his attacks work on Luffy like that even though he's made of rubber?!! / Aghhhhhh...!!!

15
Someone: Sanji...!!!
Chopper: ?! // No... they're taking out everyone......!!!
Robin: Stop! Chopper...!!
Chopper: STOP THIS RIGHT NOW~~~~~!!! // !

16
Chopper: RUAAAAAAARGHHHH!!!
Sentoumaru: ?!!
Nami: Chopper...!!!
Franky: It's like that time.........!!!
Sentoumaru: What the hell is this...?!

17
Chopper: RUAAAAAARGHH!!!
Robin: ...............!! // ...*pant*... I'd heard about this, but...! // Luffy!! Watch out!!
Luffy: ...............?!
Chopper: GUAAARGH!!
Sentoumaru: ...............!!
Usopp: ..................*pant*...!! // That Chopper...!! Using that again...! // Sanji!! Brooke!! Get up!! .........*pant*... // We have to get out of here, quickly!! ...He's gonna shoot another beam...!!!
Kuma: Halt...... Pacifista One!!
Usopp: Huh?

18
Usopp: Whaaaaaaaaaaaaaaaa?!! // ANOTHER ONE~~~~~~~~~~~!!! // What's going on here?!!! I can't take it~~~~~~~~!!! // How many of these guys ARE there, anyway?!!!
Zoro: (This guy's...) // ...............!! // (...the real thing.)
Kuma: So you actually lived... // Roronoa.
Zoro: Thanks to... the mercy you showed.
Usopp: Whoa, whoa, this is no time to stand around talking! Quickly...!!
Kuma: If you are going on a trip...
Zoro: !!
Kuma: ...Where would you like to go......?

19
Usopp: Run - // !!!
Luffy: Wha...?
Usopp: ...............? Huh?? // Zoro?!! ......?? // Zoro?!!
[insert text: Zoro... vanished?!]