One Piece 454

Capitulo 454 "Zumbido"

001

Usopp: Detente, por favor! No la mates!! Ella es nuestra nakama!!!
Usopp: Nami, rápido! Huyeeeeee!!!
Chopper: Bastardo! Bastardo! Detenteeee!!!
Laura: Yo soy la única que puede ser la esposa de Absalom!!!

Laura: Fuera de mi vista!!
Usopp/Chopper : Gyaah!!!

Nami: Jadea
Ow!!

Laura: Muy bien
Nami: jadea jadea
Laura: Prepárate para moriiiiir!!!
Nami: Espera un momento!! Yo...!!

Nami: jadea
Yo soy !!!
En realidad un "hombre" !!


002

Laura: EEEEHHH!!?

Chopper: EEEEEEEHHH!!?
Usopp: Oi, oi..

Laura: En... En serio?
Nami: Así... Así es!! Soy un travestí!! No te estoy mintiendo!!
Nami: Además,

Nami: Tu y esa bestia son la pareja perfecta! Me gustaría apoyarte en todo lo que pueda!!!
Laura: EH!? En serio!?
Nami: En serio! No te estoy mintiendo!!

Laura: ..... Hasta ahora, nunca nadie me había apoyado
Laura: Tu eres la primera persona que me ha dicho palabras tan amables y profundas...!!

Nami: Anímate, amiga!
Nami: Eso es lo que nosotros llamamos amistad! Mi nombre es “Namizo”, pero puedes decirme Nami.
Laura: A... Amistad...
SFX: *sonrisa*
Usopp: ....... Hizo que se arrodillara.


003

Nami: Así que, el no contraerá matrimonio contigo mientras este conciente!
Nami: Pero mientras esta dormido...
Laura: Quieres que lo ataque mientras duerme!? Eso esta bien!? Nunca he hecho eso, ni siquiera cuando era humana!!
Nami: Laura, acaso no eres una zombie?
Laura: Pero! Esta este problema de la putrefacción..!
Nami: Cuando no este durmiendo, podrás tener mucho tiempo si lo golpeas y lo dejas inconciente.
Usopp: Hey Namizo, No vamos a escapar después de todo?

Nami: Por cierto, Laura... Perdí una cosa en la bóveda del tesoro... y me gustaría regresar por ella
Nami: Pero no recuerdo donde queda, me podrías decir donde es?

Laura: Que tontita eres, pero no hay problema! Esta cerca del cuarto de Lady Perona
Usopp: No puedo creer que haya caído con esa historia
Chopper: Así que después de todo Nami era un hombre...

Chopper: ....
No hay duda, ella siempre me ha parecido muy masculina!

Usopp: !!

Usopp: Hey Nami! ESE tipo nos encontró!
Nami: En serio!?


004

Nami: Vamos Laura!! Esta es tu oportunidad!!
Nami: No te preocupes por mi porque yo no lo volveré a ver!!
Nami: Tu puedes hacerlo!! Ustedes dos son la mejor pareja!!
Laura: Puedo hacerlo!!! Gracias, Nami! Me haz dado el valor para hacerlo!!!

Laura: Absaloooooom!!!
Absalom: WHOOOW!!! Laura!!!

Nami: Ustedes! Ahora es el momento!!
Chopper: Te encargaste de esa jabalí sin hacer nada!!!
Chopper: Nami, eres geniaaaal!

Nami: No ven que ella es una Buena chica, si simplemente hubieran intentado hablar con ella...
Usopp: Tus ojos están extraños de nuevo!!!


005

Cuadro: En Thriller Bark, Thousand Sunny
Perona: No hay ni un solo cofre
Perona: en este barco!?
Zombie: Hay cofres, pero todos están vacíos...
Zombie: Solo hay un poco de dinero

Perona: Que horror! No conseguimos
Perona: nada de dos barcos...
Perona: En realidad este el barco del hombre que derroto a Crocodile?

Perona: Bueno, como sea, entonces descarguen algunas provisiones!!
Zombies: Aye!
Hildon: Lady Perona!!

Perona: Hildon!
Hildon: El Maestro Moria mando a llamar a los Tres Misteriosos.
Perona: Ah si...? Para que será?

Hildon: Parece que pudieron capturar a "Strawhat Luffy"!!
Hildon: Y ahora va a ser e debut del No. 900!
Perona: No.900!? En serio!?


006

Laura: Ab-sama!!!
Laura: Absalom! Bastardo! Sal y cásate conmigo!!!
Laura: Desapareciste y escapaste nuevamente!!

Absalom: Que extraño...
Absalom: No hay ningún otro lugar a donde correr...

Absalom: Hey, Bearsy
Bearsy: Ah... ah.... Señor Absalom, algo terrible...!!
Bearsy: Algo muy malo...!!
Absalom: Hey! Espera, primero es mi turno! De casualidad tres piratas han pasado por aquí?
Bearsy: Ah... ah.... acerca de eso

Perona: Absalom!!
Perona: Que estas haciendo aquí!! Esta es mi habitación!!
Absalom: Perona

Bearsy: Bienvenida, Lady Perona!
Perona: No hables, Bearsy!! Cuantas veces te lo tengo que decir!!?
Bearsy: ..... Pero hay algo importante que tengo que...
Perona: Cierra la boca! Ni un sonido mas!!!


007

Absalom: Como siempre, eres muy ruda con Bearsy.
Perona: No te metas, el es mi subordinado!
Perona: Además, ya te enteraste? El maestro nos mando a llamar
Bearsy: ah......

Absalom: Huh? Paso algo?
Bearsy: Umm...
SFX: *zzzzip*...
Usopp: ........

SFX: *zzzip*...
Usopp: .....

Nami: Necesitaremos un milagro para que no nos encuentren nuevamente!!
Nami: Además, porque nos estamos escondiendo aquí!!
Usopp: Es lo mejor que pudimos hacer! Ese hombre bestia nos alcanzo muy rápido!! Además...
Usopp: No creo que ese tipo sea un zombie!! Mira que rápido corrió detrás de nosotros!

Hildon: Señor Absalom!! Así que aquí estaba?
Hildon: Hay algo que me gustaría que supiera...!!
Absalom: Que paso?

Hildon: Parece ser que hay... un intruso mas además de los piratas
Absalom: Un intruso?
Hildon: Es el espadachín “zumbador”!!!
Absalom: !!?


008

Franky: Alguien cayo del cielo...!!
SFX: *crackle*...

Tallaran: ?

Franky: Hey, que fue eso que cayo allá abajo...

Robin: Será...

Franky: No.. umm...
SFX: *crackle*
Franky: Además, parece ser...


009

Franky: !

Tallaran: Hey heeey, ahhahhahhahhahha!!
Tallaran: Aunque aparezca otro entrometido!! No podrán escapar de mi!
Tallaran: Porque yo puedo hacer tantas redes yo quiera!!
Tallaran: Mooooooono monooooo~~

Franky: Que pena
Franky: Si hubiera una bonita columna por ahí
Franky: Consígueme algo de tiempo

Robin: ....?
Franky: Necesito construir un arma.


010

Tallaran: SHAAAAAAH!!! "Red Pegajosa de Araña"!!!
Robin: !

Robin: Tiene glándulas en las manos........!!

Robin: "Seis fleur"
Robin: "Slap"!!

Tallaran: Eh?

Tallaran: GYAAAAAHH!! Me golpeaste en el ojo!!!

Tallaran: !!
Tallaran: Ubabeh!! Maldición!!!
Tallaran: Me quede pegado en la telaraña!!!

Franky: Bien! Nico Robin, ya todo esta listo!
Franky: Quítate de en medio.
Robin: .....!? Que es eso?


011

Franky: Este es el nunchaku de acero que traía conmigo,
Franky: Simplemente lo inserte dentro de una columna.

Franky: Esta arma es lo suficientemente poderosa para acabar con ese monstruo.
Tallaran: ......!!
Tallaran: eh

Franky: "HEAVY NUNCHAKU"!!!
Tallaran: BOHEEH!!!


012

Tallaran: Guoooh!!!

Tallaran: Que es todo ese poder!!! Acaso ese tipo no es humano!?

Franky: ORA!!!
Tallaran: fdeh

Tallaran: bhe
Tallaran: doe......!!!


013

Tallaran: Pueh...
Tallaran: Es... Espera un .... mom....

Tallaran: Detente idiota!!!
Franky: !

Tallaran: “Red Pegajosa de Araña”!!!
jadea jadea
Franky: !?

Tallaran: Ahhahhahhahha!!!

Franky: ........

Franky: "Weapons left"!!!
Tallaran: debaah!!!


014

Tallaran: cough... a.... ah

Robin: AHH!!!
Tallaran: !
Tallaran: Oh.
Franky: QUE!?

Franky: Nico Robin!!
Ratones Araña: Heyheyheey
Ratones Araña: Raaaaaton Ratooooon~
Franky: Que son ESAS cosas!!?

Robin: Lo siento,... me atraparon distraída!!
Franky: Había mas arañas!?

Tallaran: SHAAAAH!!!
Franky: Gwah!!!
Franky: Maldición!!!


015

Tallaran: Ahhahhahhahha!! Idiotas!!!
Tallaran: Moooooono monooooo
*gasp*
Tallaran: Fuera de guardia? No seas idiota!!
Tallaran: Ellos son mis subordinados!! Los ratones araña!!
Tallaran: Hay alrededor de 500 de ellos en Thriller Bark!!!
*gasp*
Franky: ........
Tallaran: Hasta ahora nunca hemos dejado escapar ninguna de nuestras presas!!

Tallaran: Siempre las atrapamos por sorpresa!! Desde la oscuridad, desde un punto ciego, capturamos a nuestros enemigos...
Tallaran: Nuestras “redes” fueron mejoradas por el señor Hogback para que no pueden ser cortadas por ningún humano!!!

Ratones Araña: Sus amigos fueron capturados silenciosamente
Ratones Araña: Por nosotros desde el techo!!
Ratones Araña: Ahora los llevaremos al mismo lugar
Ratones Araña: donde están sus amigos!! Prepárense!!

SFX: Yohohoho~, yoohohoohoo, yohohohoo, yoohohoohoo
Tallaran: ...?
Tallaran: Huh?


016-017

[La Canción de Brook]
Vamos a entregar,
El fuerte licor de Bink.

Dejémoselo al mar,
A las olas, y estemos tranquilos.

Porque incluso el sol ocultándose
Festeja más allá de las olas

Esta es la canción orbital
De los pájaros en el cielo.

Tallaran: Huh? Que es eso!!
Tallaran: Quien es!!
Tallaran: Quien esta cantando esa canción!!

Brook: Yohohoho, no no, así que entraron a la isla después de todo?
Robin: !

Robin: Eh.... como saliste de allá abajo-
Brook: Salte. Recuerda que soy muy liviano.

Brook: Bueno, ya no hay nada que se pueda hacer si desafortunadamente decidieron venir aquí.
Brook: Debí haberles dicho todo acerca de esta isla!!

Disfrutenlo n_n.