Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
D.Gray-Man 132
D.Gray-Man Chapter 132
-> RTS Page for D.Gray-Man 132
Based on Cnet's Trans! Thx a lot!
1
D.Gray-man
Noche 132: ¡¿El músico?!
Texto: El arca esta desapareciendo, dejando desespero a su paso... ¡¿Allen es la ultima esperanza...?!
2
Sombra: ALLEN // MI TIMCANPY // ESOS DOS TIENEN EL “PODER DEL MUSICO”
3
Allen: ¿"Músico"...? ¿De que se trata todo esto? // Timcanpy pertenece a mi Maestro... No es tuyo. // ¡¿Quien demonios eres tú...?! // (¿Será coincidencia...? // El es exactamente igual a la sombra que me bloqueaba el camino en ese sueño... // ¡Tengo un mal presentimiento de todo esto...!
[sFX: *crackle*]
4
Cross: ¡IDIOTA APREEEEENDIIIIIZ!
Allen: !! // ..................
Cross: ¡Apresúrate y detén la descarga, idiota!
Allen: Maes...
Cross: ¡¿Llegaste a la "habitación", Cierto?!
Lenalee: (¡¿El general tiene un comunicador inalámbrico?!) // Allen-kun, ¿Estas bien? / ¿Puedes oírme?
Allen: ¿Lenalee? Ah - si, estoy bien. / ¿...Sus voces vienen del mismo lugar......? / ¡...Maestro! ¡Podría por favor dejar de tocar a Lenalee!
Cross: Oye, ¡¿Cuanto espacio crees que nos queda aquí?! / Cargarla en mis brazos de esta forma es genial...
Lenalee: ¡Este no es el momento para preocuparte por mí! ¡Allen-kun!
Cross: ¡¿Hay un piano allí?!
Allen: ¿Eh? / Si, hay uno, pero...
Cross: Ese piano es el "corazón" que controla el arca.
5
Cross: ¡Tócalo!
Allen: ¿Umm...? / Nunca he tocado un piano en toda mi vida... // Bueno, recuerdo esa vez con el payaso, pero...
Cross: Tim tiene la partitura musical que necesitas.
Allen: ¡Es-Espera un minuto! // ¡Escúchame! // ¡No tengo idea de cómo leer partituras musicales o algo por el estilo!
Cross: ¿Acaso prefieres tener una deuda mayor?
Allen: ¡¿QUIERES QUE ESCOJA?! // ¡Ambas son ridículas!
Cross: Bien -
[sFX: crackle]
Cross: Si lo haces, el arca debería -
[sFX: crackle]
Cross: - De acuerdo con tu voluntad -
[sFX: crackle]
[sFX: beeeeeeeeeeeeep]
Allen: ! ¡¿Maestro?!
6
Sombra: "ALLEN" DEBE TOCAR
Allen: ! // Por - // ¡¿Por qué tengo que ser yo...?!
Sombra: LA PARTITURA // PERTENECE A "ALLEN"
Allen: ?!! // ¡¿Esa es la... / "partitura" musical?!
7
Cross: ¡Tócala, Allen...! // ¡...La ultima parte del "huevo" esta desapareciendo...! // !!
Noise: ¡El ruido esta......... // ...Desapareciendo...!
8
Miranda: Esta desapareciendo... aaahhh... // El arca donde se encuentran Allen-kun y los demás... // ¡Por favor, Registro del Tiempo! ¡Detén el tiempo de esa arca! // ¡¿No tienes el poder suficiente para eso?! // ¡POR FAVOR! // ¡Por favor, Registro del Tiempo...! // ¡Deteeeeeenloooooo!
9
Tiedoll: Mari...
Noise: ......... / No puedo... // ...Escuchar nada mas... // Kanda... // ¿Perdimos a Daisya, y ahora a ti también...? // Esto es terrible...
Miranda: Uuhh... // Oooohhh... // ¡Chaoji...! // Lenalee-chan... // Aahhh... // Lavi-kun... // Aaahhh... // Allen-kun... // Krory-san... // ¡Si tan solo yo... // ...Hubiera hecho un mejor trabajo......!
10
Earl: ¡Ah ha ha ha ha ha! <3 // ¡Desa-pareció! <3 ¡Desapareció! <3 // ¡Se fue del todo! <3
Road: ¡Pareces feliz~~~! ¡Conde del Milenio!
Lero: Lero~~
Earl: ¡Hee hee hee! <3
Lulubell: El maestro esta "feliz", ¿Cierto?
Road: ¡Eso parece!
Lulubell: ¿Por qué... / Estaba el maestro tan preocupado por el "Catorceavo" que tuvo que destruir el Arca?
Earl: ¿Por qué preguntas esas cosas? <3
11
Lulubell: Porque aunque aparentemente estas "feliz", Maestro... // Pareces estar "triste".
Lero: ¿E - Earl-tama?
Earl: ¿Oh? // Debe ser mi nariz... ¡Tengo un pequeño resfriado! <3
Letrero: El conde se esta sonando.
Road: Tus ojos están goteando...
Earl: ¡No digas ridiculeces! <3 // ¡Ahora salgamos de aquí, arca! <3
12
13
Lavi: Mmhhh...... // ¿Hm? // ¿Huh...?
14
Lavi: ¿Acaso no... Caímos......?
15
16
17
Lavi: ¡¿Qué esta pasando?! // ¡¿El pueblo que fue destruido...?! // ¡Esta regresando a la normalidad!
Texto: ¡El arca recupera su forma...!
Disfrutenlo n_n.
1
D.Gray-man
Noche 132: ¡¿El músico?!
Texto: El arca esta desapareciendo, dejando desespero a su paso... ¡¿Allen es la ultima esperanza...?!
2
Sombra: ALLEN // MI TIMCANPY // ESOS DOS TIENEN EL “PODER DEL MUSICO”
3
Allen: ¿"Músico"...? ¿De que se trata todo esto? // Timcanpy pertenece a mi Maestro... No es tuyo. // ¡¿Quien demonios eres tú...?! // (¿Será coincidencia...? // El es exactamente igual a la sombra que me bloqueaba el camino en ese sueño... // ¡Tengo un mal presentimiento de todo esto...!
[sFX: *crackle*]
4
Cross: ¡IDIOTA APREEEEENDIIIIIZ!
Allen: !! // ..................
Cross: ¡Apresúrate y detén la descarga, idiota!
Allen: Maes...
Cross: ¡¿Llegaste a la "habitación", Cierto?!
Lenalee: (¡¿El general tiene un comunicador inalámbrico?!) // Allen-kun, ¿Estas bien? / ¿Puedes oírme?
Allen: ¿Lenalee? Ah - si, estoy bien. / ¿...Sus voces vienen del mismo lugar......? / ¡...Maestro! ¡Podría por favor dejar de tocar a Lenalee!
Cross: Oye, ¡¿Cuanto espacio crees que nos queda aquí?! / Cargarla en mis brazos de esta forma es genial...
Lenalee: ¡Este no es el momento para preocuparte por mí! ¡Allen-kun!
Cross: ¡¿Hay un piano allí?!
Allen: ¿Eh? / Si, hay uno, pero...
Cross: Ese piano es el "corazón" que controla el arca.
5
Cross: ¡Tócalo!
Allen: ¿Umm...? / Nunca he tocado un piano en toda mi vida... // Bueno, recuerdo esa vez con el payaso, pero...
Cross: Tim tiene la partitura musical que necesitas.
Allen: ¡Es-Espera un minuto! // ¡Escúchame! // ¡No tengo idea de cómo leer partituras musicales o algo por el estilo!
Cross: ¿Acaso prefieres tener una deuda mayor?
Allen: ¡¿QUIERES QUE ESCOJA?! // ¡Ambas son ridículas!
Cross: Bien -
[sFX: crackle]
Cross: Si lo haces, el arca debería -
[sFX: crackle]
Cross: - De acuerdo con tu voluntad -
[sFX: crackle]
[sFX: beeeeeeeeeeeeep]
Allen: ! ¡¿Maestro?!
6
Sombra: "ALLEN" DEBE TOCAR
Allen: ! // Por - // ¡¿Por qué tengo que ser yo...?!
Sombra: LA PARTITURA // PERTENECE A "ALLEN"
Allen: ?!! // ¡¿Esa es la... / "partitura" musical?!
7
Cross: ¡Tócala, Allen...! // ¡...La ultima parte del "huevo" esta desapareciendo...! // !!
Noise: ¡El ruido esta......... // ...Desapareciendo...!
8
Miranda: Esta desapareciendo... aaahhh... // El arca donde se encuentran Allen-kun y los demás... // ¡Por favor, Registro del Tiempo! ¡Detén el tiempo de esa arca! // ¡¿No tienes el poder suficiente para eso?! // ¡POR FAVOR! // ¡Por favor, Registro del Tiempo...! // ¡Deteeeeeenloooooo!
9
Tiedoll: Mari...
Noise: ......... / No puedo... // ...Escuchar nada mas... // Kanda... // ¿Perdimos a Daisya, y ahora a ti también...? // Esto es terrible...
Miranda: Uuhh... // Oooohhh... // ¡Chaoji...! // Lenalee-chan... // Aahhh... // Lavi-kun... // Aaahhh... // Allen-kun... // Krory-san... // ¡Si tan solo yo... // ...Hubiera hecho un mejor trabajo......!
10
Earl: ¡Ah ha ha ha ha ha! <3 // ¡Desa-pareció! <3 ¡Desapareció! <3 // ¡Se fue del todo! <3
Road: ¡Pareces feliz~~~! ¡Conde del Milenio!
Lero: Lero~~
Earl: ¡Hee hee hee! <3
Lulubell: El maestro esta "feliz", ¿Cierto?
Road: ¡Eso parece!
Lulubell: ¿Por qué... / Estaba el maestro tan preocupado por el "Catorceavo" que tuvo que destruir el Arca?
Earl: ¿Por qué preguntas esas cosas? <3
11
Lulubell: Porque aunque aparentemente estas "feliz", Maestro... // Pareces estar "triste".
Lero: ¿E - Earl-tama?
Earl: ¿Oh? // Debe ser mi nariz... ¡Tengo un pequeño resfriado! <3
Letrero: El conde se esta sonando.
Road: Tus ojos están goteando...
Earl: ¡No digas ridiculeces! <3 // ¡Ahora salgamos de aquí, arca! <3
12
13
Lavi: Mmhhh...... // ¿Hm? // ¿Huh...?
14
Lavi: ¿Acaso no... Caímos......?
15
16
17
Lavi: ¡¿Qué esta pasando?! // ¡¿El pueblo que fue destruido...?! // ¡Esta regresando a la normalidad!
Texto: ¡El arca recupera su forma...!
Disfrutenlo n_n.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!





Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!