Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

D.Gray-Man 132

D.Gray-Man Chapter 132

es
+ posted by DeepEyes as translation on Oct 13, 2007 05:56 | Go to D.Gray-Man

-> RTS Page for D.Gray-Man 132

Based on Cnet's Trans! Thx a lot!

1

D.Gray-man
Noche 132: ¡¿El músico?!


Texto: El arca esta desapareciendo, dejando desespero a su paso... ¡¿Allen es la ultima esperanza...?!


2

Sombra: ALLEN // MI TIMCANPY // ESOS DOS TIENEN EL “PODER DEL MUSICO”


3

Allen: ¿"Músico"...? ¿De que se trata todo esto? // Timcanpy pertenece a mi Maestro... No es tuyo. // ¡¿Quien demonios eres tú...?! // (¿Será coincidencia...? // El es exactamente igual a la sombra que me bloqueaba el camino en ese sueño... // ¡Tengo un mal presentimiento de todo esto...!
[sFX: *crackle*]


4

Cross: ¡IDIOTA APREEEEENDIIIIIZ!
Allen: !! // ..................
Cross: ¡Apresúrate y detén la descarga, idiota!
Allen: Maes...
Cross: ¡¿Llegaste a la "habitación", Cierto?!
Lenalee: (¡¿El general tiene un comunicador inalámbrico?!) // Allen-kun, ¿Estas bien? / ¿Puedes oírme?
Allen: ¿Lenalee? Ah - si, estoy bien. / ¿...Sus voces vienen del mismo lugar......? / ¡...Maestro! ¡Podría por favor dejar de tocar a Lenalee!
Cross: Oye, ¡¿Cuanto espacio crees que nos queda aquí?! / Cargarla en mis brazos de esta forma es genial...
Lenalee: ¡Este no es el momento para preocuparte por mí! ¡Allen-kun!
Cross: ¡¿Hay un piano allí?!
Allen: ¿Eh? / Si, hay uno, pero...
Cross: Ese piano es el "corazón" que controla el arca.


5

Cross: ¡Tócalo!
Allen: ¿Umm...? / Nunca he tocado un piano en toda mi vida... // Bueno, recuerdo esa vez con el payaso, pero...
Cross: Tim tiene la partitura musical que necesitas.
Allen: ¡Es-Espera un minuto! // ¡Escúchame! // ¡No tengo idea de cómo leer partituras musicales o algo por el estilo!
Cross: ¿Acaso prefieres tener una deuda mayor?
Allen: ¡¿QUIERES QUE ESCOJA?! // ¡Ambas son ridículas!
Cross: Bien -
[sFX: crackle]
Cross: Si lo haces, el arca debería -
[sFX: crackle]
Cross: - De acuerdo con tu voluntad -
[sFX: crackle]
[sFX: beeeeeeeeeeeeep]
Allen: ! ¡¿Maestro?!


6

Sombra: "ALLEN" DEBE TOCAR
Allen: ! // Por - // ¡¿Por qué tengo que ser yo...?!
Sombra: LA PARTITURA // PERTENECE A "ALLEN"
Allen: ?!! // ¡¿Esa es la... / "partitura" musical?!


7

Cross: ¡Tócala, Allen...! // ¡...La ultima parte del "huevo" esta desapareciendo...! // !!
Noise: ¡El ruido esta......... // ...Desapareciendo...!


8

Miranda: Esta desapareciendo... aaahhh... // El arca donde se encuentran Allen-kun y los demás... // ¡Por favor, Registro del Tiempo! ¡Detén el tiempo de esa arca! // ¡¿No tienes el poder suficiente para eso?! // ¡POR FAVOR! // ¡Por favor, Registro del Tiempo...! // ¡Deteeeeeenloooooo!


9

Tiedoll: Mari...
Noise: ......... / No puedo... // ...Escuchar nada mas... // Kanda... // ¿Perdimos a Daisya, y ahora a ti también...? // Esto es terrible...
Miranda: Uuhh... // Oooohhh... // ¡Chaoji...! // Lenalee-chan... // Aahhh... // Lavi-kun... // Aaahhh... // Allen-kun... // Krory-san... // ¡Si tan solo yo... // ...Hubiera hecho un mejor trabajo......!


10

Earl: ¡Ah ha ha ha ha ha! <3 // ¡Desa-pareció! <3 ¡Desapareció! <3 // ¡Se fue del todo! <3
Road: ¡Pareces feliz~~~! ¡Conde del Milenio!
Lero: Lero~~
Earl: ¡Hee hee hee! <3
Lulubell: El maestro esta "feliz", ¿Cierto?
Road: ¡Eso parece!
Lulubell: ¿Por qué... / Estaba el maestro tan preocupado por el "Catorceavo" que tuvo que destruir el Arca?
Earl: ¿Por qué preguntas esas cosas? <3


11

Lulubell: Porque aunque aparentemente estas "feliz", Maestro... // Pareces estar "triste".
Lero: ¿E - Earl-tama?
Earl: ¿Oh? // Debe ser mi nariz... ¡Tengo un pequeño resfriado! <3
Letrero: El conde se esta sonando.
Road: Tus ojos están goteando...
Earl: ¡No digas ridiculeces! <3 // ¡Ahora salgamos de aquí, arca! <3


12


13

Lavi: Mmhhh...... // ¿Hm? // ¿Huh...?


14

Lavi: ¿Acaso no... Caímos......?


15


16


17

Lavi: ¡¿Qué esta pasando?! // ¡¿El pueblo que fue destruido...?! // ¡Esta regresando a la normalidad!

Texto: ¡El arca recupera su forma...!

Disfrutenlo n_n.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 13, 2007 132 en cnet128
Oct 13, 2007 132 de Schwindelmagier
Oct 14, 2007 132 es Zwivix

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68