Naruto 373

Tnx to Hisshou and Iwanin!

Naruto 373

Pagina 1:
Titulo: ¡Aprendizaje!
Lado: Los conoció durante sus dias de poderosa juventud...antes de que se convirtiera en una leyenda.

Pagina 2:
Jiraiya: Esos ojos con forma de onda...

¡¿Cómo es esto posible?!

Esos ojos...son, sin duda alguna, los más poderosos de los Tres Grandes Doujutsus...

El Rin'negan! (T/N: Rin'ne es un termino que significa "El interminable ciclo de la vida, la muerte y la resurreción.)

Pagina 3:
Jiraiya: Cuentan que el "Sabio de los Seis Camnios" fue uno de los poseedores del Rin'negan...
El creador de todo el mundo shinobi...cuyo conocimiento y habilidades crearon el ninjutsu tal y como lo conocemos ahora.

[T/N: ??, "Rikudou", es un termino budista. Mirar la Explicación al final de la página]

También se decía que era una herramiento del cielo mismo...una herramienta de Dios que traería la salvación cuando el mundo estuviera en un caos...o que simplemente era una arma que destruiría toda la creación devolviéndola a la nada...
Pero siempre he considerado esas historias como mitos o leyendas...

Pero aquí estoy, viendo al Rin'negan con mis propios ojos.

Pagina 4:
Jiraiya: Chicos. He decidido aceptar vuestra petición y enseñarles ninjutsu.

Yahiko: ¿Estas hablando en serio?

Jiraiya: Como hace un momento, nunca se sabe cuando tendrán que pelear por sus vidas otra vez.
Así que les enseñare algunas técnicas para que se puedan defender ustedes solos.

Yahiko: ¡De Puta Madre!

Pagina 5:
Yahiko: ¡Hey, Gracias por Salvarme, Nagato!
¡Siento haberte llamado un debilucho!

¡La proxima vez que algo pase, Yo te salvaré, Es una promesa!

Nagato: Gracias, Yahiko...

Konan: ¿Eh? ¡Pero si Nagato es mucho más fuerte que tú Yahiko!
Yahiko: ¡Ya Callaté Konan! ¡Entrenaré sin descanso y haré que te retractes de haber dicho esas palabras!

Pagina 6:
Jiraiya: Bien, Empezemos. La primera lección será: Cómo Moldear el Chakra...

Three: ¡Si, Sensei!

Texto: Una noche...
Voice: Uh-uuuuhaaaha...(Snif)

Page 7:
Nagato: Uhwa- (Snif)

Jiraiya: ¿Qué es lo que pasa? Venga, me lo puedes contar.

Nagato: Sensei...

Jiraiya: ¿Es por lo que paso el otro día?

Nagato: No sé que paso...
Cuando vi que aquel ninja atacaba a Yahiko,
Me puse realmente furioso.

Todo empezo a oscurecerse...
Y después fue como si perdiese el conocimiento...

Page 8:
Nagato: Y cuando por fin recobre mi sentidos, ese tipo estaba tirado en el suelo.

Estaba tan asustado y molesto...
Que debo haber perdido el control y haberlo m-matado...
¡No debí haber hecho eso!

Pudimos haber encontrado otra manera para...

Jiraiya: ¡Nagato!

Jiraiya: Yo no puedo decirte si lo que hiciste estuvo bien o mal.

Pero lo que te puedo decir es que Yahiko pudo sobrevivir gracias a ti.
Protegiste a tu amigo y esa creo que fue la decisión mas adecuada que pudiste escoger. Nadie te va a culpar por lo que hiciste.

Pagina 10:

Es normal sentir ira cuando sientes que te hacen daño. Pero, cuando le hacemos daño a otros, no solo te puedes ganr su odio sino que al mismo tiempo puedes llegar a odiarte a ti mismo.

Se que suena irónico, pero es ese mismo dolor el que nos enseña a ser amables con los demás.

Eso es lo que nos hace humanos.

Nagato: Y entonces...¿Qué es lo que tengo que hacer?

Jiraiya: Tienes que crecer.

Nagato: ...¿Crecer? ¿Y cómo le hago para crecer?

Pagina 11:
Jiraiya: Cómo, Es ciertamente algo que debes responderte a ti mismo.

Nagato: Yahiko fue quien nos salvó a Konan y a mi cuando estabamos solos y llorando por comida.

Incluso se dispuso a robar comida para darnosla a nosotros...

Lo único qu quiero es cuidar de ellos.
Sin importar el dolor por el cuál tenga que pasar.

Jiraiya: Ya veo...

Pagina 12:
Yahiko: Elemento Agua - Olas del Caos! (Suiton - Mizuranppa)

Konan: Paper Shuriken! (Kami-Shriken)

Pagina 13:

Nagato: Elemento Viento - Puño Ciclón! (Fuuton - Reppuuken)


Todos: ¡Lo hicimos!

Pagina 14:
Jiraiya: No puedo creer que ustedes chicos sean lo suficientemente fuertes como para derrotar a mi kagebunshin. (Clon de Sombra)
Yahiko: ¿Por quien nos toma, sensei?

Jiraiya: Creo que ya puedo volver a mi villa sin tener que preocuparme por ustedes.

Yahiko: ¡¿Eh?¡...

Jiraiya: Han trabajado muy duro esto últimos tres años.
Ahora es tiempo para que vivan sus propias vidas.

Jiraiya: Uh oh, ¡No llores, Yahiko! Todos van a pensar que eres una gallina.

Page 15:
Jiraiya: Konan...Estoy seguro que serás una belleza...¡Ven a visitarme cuando cumplas 18!

Jiraiya: Ustedes viven en un país muy pobre y necesitado...pueden apostar que aún queda mucho dolor que les espera...
Y de ustedes depende cambiar ese destino.

Jiraiya: Nagato...Puedo decir que ustedes tres han crecido...¿Estoy en lo corecto?

Nagato: Gracias...sensei.

Page 16:
Jiraiya: Unos años después de que me fui, Comencé a oir que sus nombres ganaban reputación...

Participando en varias peleas y matando a quienquiera que se les oponía

Konan: No tienes ni idea de lo que nos paso después que te fuiste, sensei.

Jiraiya: Estas en lo cierto, No la tengo.
Pero estoy seguro que lo que esta haciendo Akatsuki esta mal!

Pain: Esa es tu opinion...

Page 17:
Pain: Jiraiya-sensei.

Page 18:
Jiraiya: Tu apariencia ya no es la misma pero sigues teniendo los mismo ojos...
¿Así que tue eres Pain, eh Nagato?

Supongo que no crecieron como había esperado que lo hicieran.
¿Qué les pasó a ustedes tres?

Pain: No necesitas saberlo.
Ahora no eres más que un forastero

Texto: ¡Un enrome abismo temporal separa ahora al maestro y al aprendiz! ¡Jiraiya VS. Pain! ¡Un choque inevitable!

¡Los temibles poderes de Pain amenazan a Jiraiya!

La proxima vez: ¡El primer Ataque!

"FIN"

Acerca del "Rikudou" - Es un concepto budista, y se tratará de resumir lo más que se pueda para que sea entendible. El "Rikudou" son los seis caminos "de bajo nivel" que los humanos encuentran atrapados por deseos y circunstancias externas.
Las cuatro palabras "nobles" son aquellas en las que vivimos y nos esforzamos para encontrar la iluminación. Agrupadas estas, son conocidas como los Diez Mundos, y estos son:

(1) Infierno-- Sufrimiento y desesperación intensa.
(2) Hambre-- Deseo Insaciable.
(3) Animalidad-- Egoísmo, Estupidez.
(4) Ira-- Arrogancia y Beligerancia (Agresividad) .
(5) Humanidad-- Balance temporal y Tranquilidad.
(6) Cielo-- Pasar por la Alegría y el Placer.
(7) Enseñanza.
(8) Autorrealización .
(9) Bodhisattva-- Benevolencia.
(10) Budeidad -- Felicidad suprema caractrizada por la compasión y sabiduría.