Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 887 by cnet128 , Gintama 663 (2)

Fairy Tail 124

Triple dragón.

es
+ posted by Gama as translation on Feb 25, 2009 17:04 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 124

1
Fairy Tail
Capitulo 124: Triple Dragón
[Insert text: Desvío~!♪ Desvío~!♪ //No importa el camino, no es divertido si no tienes compañía!!]
[Label: ¿Quién es este... un Fairy? Su nombre es Tsubu. Solo puedes verlo si tienes el talento?!]

2
[Insert text: Para derrotar a Luxus!! // Gruñan!! Puños de los dragones gemelos!!!]
Natsu: Nguahh!

3
Gazille: Tu aliento!!
Natsu: Karyuu no...

4
Natsu: HOUKOU!!!!
[TN: "Rugido del dragon de fuego"]
Gazille: TETSURYUUKON!!!
[TN: "Bastón del dragón de acero"]
Gazille: TETSURYUUKEN!!!]
[TN: "Espada del dragón de acero"]

5
Luxus: Hmph...
Gazille: Guaaaahhh!!

6
Natsu: HAAAAAHHHHHH!!!!!
Luxus: !
Natsu: Karyuu no...

7
Natsu: KOUEN!!!!!
[TN: "Llamas deslumbrantes del dragón de fuego"]
Gazille: Tetsuryuusou...

8
Gazille: KISHIN!!!!!
[TN: "Lanza del dragón de acero: ignición demoniaca"]
Natsu: Karyuu no...
Gazille: Tetsuryuu no...

9
Natsu/Gazille: HOUKOU!!!!!
[TN: "Rugido del dragón de Fuego/acero"]

10-11
NADA

12
NADA

13
Natsu: !!
Luxus: Atacan los dos juntos… ¿y esto es todo lo que pueden hacer?

14
Luxus: Que par de asesinos de dragones tan patéticos son ustedes.
Gazille: Imposible!!! // No importa que tan fuerte sea este tipo... // ...como puede soportar toda esa magia anti-dragón...?! simplemente no es posible!!!

15
Luxus: Es bastante simple, en realidad. // El anciano es una molestia, así que he mantenido esto en secreto todo este tiempo... // ...pero creo que puedo dejar que ustedes lo vean, solo por esta vez.
Natsu: N... No...
Gazille: El no puede ser ...!
Luxus: Rairyuu no...

16
Natsu: También eres un asesino de dragones?!!! // Luxus!!!!
Luxus: HOUKOU!!!!!
[TN: "Rugido del dragón del trueno"]

17
Natsu/Gazille: AAAAGHHHH!! // GUAAAAAAAHHHHHHHH!!!!!

18
Natsu: Aahhh... / nghhh...
Gazille: Nnnghhhh...
Luxus: que diablos... // todavía están vivos?
Natsu: Unnghh...
Gazille: Mi... cuerpo... no puedo moverlo...
Luxus: apresúrense a morir de una vez. // Ustedes dos… Erza… Mistgun... // ...el viejo… los miembros del gremio… los ciudadanos de Magnolia...

19
Luxus: SE PUEDEN IR TODOS AL INFIERNO!!!!
Gazille: Qu... que es este... enorme poder mágico...
Natsu: Esta sensación... // es el conjuro del viejo...

20
[Text: El ultimo conjuro de justicia del Maestro Makarov... // ...apuntando a cualquiera que el usuario identifique como enemigo... // LEY FAIRY!!!!!]
[Insert text: La magia sagrada es la sonrisa del demonio! La justicia ha llegado… que conclusión traerá esta luz?!]
[Bottom text: Continuará en el capítulo 125: "Oveja con piel de lobo"]
[TN: El título del siguiente capítulo es “Kimen Busshin” una expresión que se traduce literalmente como “El rostro de un demonio, el corazón de un Buddha”, y se refiere a alguien con apariencia feroz pero en realidad es de buen corazón. CNET128 apuesta a que lo que va a suceder es que la ley fairy no va a funcionar ya que detro del corazón de luxus no puede ver a los demás como “enemigos”?]

Esta traducción es principalmente para la Comunidad Naruto no Fansub. Si quieres utilizarla solo avísame y por favor dale el crédito correspondiente a nuestro fansub ;-).


Muchas gracias a CNET128 por su traducción al ingles. Presiona aquí para encontrarla.
Thank's a lot for CNET128's english translation. Press here to find it.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked Gama for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Gama
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 70
Forum posts: 32

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 24, 2009 124 th Ju-da-su
Feb 25, 2009 124 en cnet128
Feb 25, 2009 124 es unokpasabaxaki
Feb 26, 2009 124 it Nonno_Mel
Feb 26, 2009 124 pl juUnior
Mar 24, 2009 124 es Dokuro no Kishi
Aug 6, 2009 124 es strina

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 14, 2017 81 Diver 273 en kewl0210
Dec 13, 2017 Yakusoku no... 66 br Houdini.HC
Dec 13, 2017 Yakusoku no... 67 br Houdini.HC
Dec 13, 2017 MF Ghost 8 br Houdini.HC
Dec 13, 2017 Gigant 1 br Houdini.HC
Dec 13, 2017 81 Diver 272 en kewl0210
Dec 12, 2017 Yakusoku no... 67 fr Erinyes
Dec 11, 2017 81 Diver 271 en kewl0210
Dec 10, 2017 Saike Once Again 86 en Bomber...
Dec 10, 2017 Saike Once Again 85 en Bomber...