Fairy Tail 124

Based on Carlos Net's trans


Str 01:
Tytuł: Potrójny Smok

Tekst: Okrężna droga~!? Objazd~!?
Nieważne jaka droga, nie ma zabawy, jeśli nie masz towarzystwa!!
Tekścik: Kto to... wróżka? Jego imię to Tsubu. Możesz go tylko ujrzeć, jeśli masz talent?!

Str 02:
Tekst: Pokonać Luxus'a!!
Ryk!! Pięści smoków bliźniaków!!!
Natsu: Nguahh!

Str 03:
Gazille: Twój oddech!!
Natsu: Karyuu no...

Str 04:
Natsu: HOUKOU!!!! <"Ryk Ognistego Smoka">
Gazille: TETSURYUUKON!!! <"Słup/Rączka/Laska Żelaznego Smoka">
Gazille: TETSURYUUKEN!!!] <"Ostrze Żelaznego Smoka">

Str 05:
Luxus: Hmph...
Gazille: Guaaaahhh!!

Str 06:
Natsu: HAAAAAHHHHHH!!!!!
Luxus: !
Natsu: Karyuu no...

Str 07:
Natsu: KOUEN!!!!! <"Olśniewające Płomienie Ognistego Smoka">
Gazille: Tetsuryuusou...

Str 08:
Gazille: KISHIN!!!!! <Lanca Żelaznego Smoka: Podpałka Demona">
Natsu: Karyuu no...
Gazille: Tetsuryuu no...

Str 09:
Natsu/Gazille: HOUKOU!!!!! <"Ryk Ognistego/Żelaznego Smoka">


Str 13:
Natsu: !!
Luxus: Wy razem... i to wszystko, na co was stać?

Str 14:
Luxus: Jesteście żałosnymi Zabójcami Smoków.
Gazille: Niemożliwe!!!
Gazille: Nieważne, jak silny ten gość jest...
Gazille: ...jak może przyjmować na siebie tyle tej magii anty-smokowej...?! To jest po prostu niemożliwe!!!

Str 15:
Luxus: To naprawdę bardzo proste.
Luxus: Staruszek jest upierdliwy, więc cały czas trzymałem go w ukryciu...
Luxus: ...ale myślę, że mogę wam pokazać, chociaż ten jeden raz.
Natsu: N... Nie...
Gazille: Nie może być...!
Luxus: Rairyuu no...

Str 16:
Natsu: Ty także jesteś Zabójcą Smoków?!!!
Natsu: Luxus!!!!
Luxus: HOUKOU!!!!! <"Ryk Piorunującego Smoka">

Str 17:
Natsu/Gazille: AAAAGHHHH!!
Natsu/Gazille: GUAAAAAAAHHHHHHHH!!!!!

Str 18:
Natsu: Aahhh...
natsu: nghhh...
Gazille: Nnnghhhh...
Luxus: Do diabła...
Luxus: Jeszcze żyjecie, gnojki?
Natsu: Unnghh...
Gazille: Moje... ciało... nie ruszy...
Luxus: Pośpieszcie się i umierajcie.
Luxus: Was dwóch... Erza... Mistgun...
Luxus: ...staruszek... członkowie Gildii... mieszkańcy Magnolii...

Str 19:
Luxus: WY WSZYSCY MOŻECIE PO PROSTU IŚĆ DO PIEKŁA!!!!
Gazille: Cc... Czym jest ta... szalona moc magiczna...
Natsu: To uczucie...
Natsu: To staruszek...

Str 20:
Tekst: Ostateczne zaklęcie sądu Pana Makarov'a...
...namierzające wszystkich, których użytkownik identyfikuje jako wroga...
FAIRY LAW!!!!! <Bajeczne Prawo xd>
Tekst w środku: Święta magia jest uśmiechem demona! Nadszedł dzień sądu... jakie zakończenie przyniesie to światło?!
Tekst na dole: Kontynuacja w chap'ie 125: "Owca w Wilczej Skórze" <notka: tytuł następnego chapa to "Kimen Busshin", wyrażenie, które dosłownie można tłumaczyć "Twarz demona, serce Buddhy", i nawiązuje <jak można przypuszczać> do kogoś, kto wygląda przerażająco, ale tak naprawdę ma dobre serce>