Fairy Tail 124

1
Fairy Tail
Capítulo 124: Triple dragón
[Texto: La ruta en la carretera / No importa el camino que coja, me siento solo...¡myaaaa! / ¿El pequeño hombre es un elfo? Se llama Shib, y es tan pequeño que casi ni lo vemos]

2
[Texto: ¡Luxus se volvió loco! / ¡Los dragones rugen, puñetazos de odio!]
Natsu: ¡¡Guaaahhhh!!

3
Natsu: ¡Inspira! // Karyuu no....

4
Natsu: ¡Houkou!
Gazille: ¡Tetsuryuu kon! // ¡Tetsuryuu ken!
[TN: Karyuu no houkou: Rugido del dragón / Tetsuryuu kon: Máquina del dragón de acero / Tetsuryuu ken: Espada del dragón de acero]

5
Luxus: "Funn"
Gazille: Ghuaaaaa

6
Natsu: Rhoaaaaaaaa // Karyuu no....

7
Natsu: ¡Kouen!
[TN: Karyuu no kouen: Erupción del dragón de fuego]
Gazille: Tetsuryuu sou...

8
Gazille: ¡Kishin!
Natsu: Karyuu no...
Gazille: Tetsuryuu sou...
[TN: Tetsuryuu sou kishin: lanza divina del dragón de acero]

9
Natsu/Gazille: Hokou.
[TN: Karyuu no hokou, Tetsuryuu sou hokou: rugido del dragón de fuego/acero]

10-11
no hay texto

12
no hay texto

13
Luxus: ¿Eso es todo lo que podéis hacer?

14
Luxus: Así que esta es la magia del dragón asesino...
Gazille: ¡Imposible! // Qué poder tan increíble.. / Ha usado la magia de intercepción de dragones...No puedo creerlo

15
Luxus: Es simple. // Mi abuelo siempre me decía que no hablara sobre esto // Pero ahora puedo mostraros lo especial que soy.
Natsu: ¡Imposible!
Gazille: ¡Es un farol!
Luxus: Rairyuu no...

16
Natsu: ¿Va a hacer lo que pienso? / ¡No, Luxus!
Luxus: ¡Houkou!
[TN: Rairyuu no houkou: rugido del dragón del trueno]

17
Natsu/Gazille: Ahhhhhhhhhh / Guhaaaaaaaaa

18
Natsu: Ah... / Ahhh
Gazille: Gahhhh
Luxus: Seguís... / Vivos...
Natsu: Uuuuhh...
Gazille: ¿Eh? Estoy paralizado...
Luxus: Voy a acabarlo... // Vosotros dos, Erza, Mistgun / Papá, la gente del Gremio y la gente de Magnolia...

19
Luxus: ¡Os voy a exterminar a todos!
Gazille: Qué es ese monstruoso poder...
Natsu: Este sentimiento... / Viejo...

20
[Texto: La opción de recibir varios blancos y objetivos para un mago... / Es el hechizo del maestro Makarov, Chouzetsu Shimpan...// ¡Un poder divino para una sonrisa demoníaca! ¡La brillante luz marca la hora del juicio trascendental e indica el fin de todo!]
[TN: Chouzetsu shinpan: Juicio trascendental]
Luxus: ¡Acto de elfo!
[Texto del fondo: Continuará en el capítulo 125: "Cabezota pero de buen corazón"]