Naruto 359

Chapter ini masih tentang Sasuke vs Deidara. Ada sedikit kilas balik. Tapi nggak terlalu menarik buatku ^^;

Seperti biasa, based on English trans by HisshouBuraiKen. Thanks & enjoy! ^_^

----------

Hal. 01

SFX: Crummmmble

Teks: Deidara dan naga C-2 jatuh terjerembab ke ranjau daratnya sendiri

Deidara: Hrrg-

Chapter 359. Mata itu lagi...


Hal. 02

SFX: KAKAKAKAKABOOOM


Hal. 03

Tobi: Senpaaaaaai!

SFX: Shwu shwu

(Sasuke kembali ke kondisi normal.)

Tobi: Sudah kubilang kau bisa mati meledak! Senpai bodoh!


Hal. 04

Deidara: Tutup mulut sialanmu itu, Tobi!

Tobi: Whoa! Kau masih hidup!

Sasuke: Dia masih belum jera...


Hal. 05

SFX: Tremble tremble

(Deidara menatap mata Sasuke.)

Deidara: Mata itu... Mata itu lagi... S-sial...


Hal. 06

(Flashback)

Deidara: Akatsuki? Apa itu? Pergi kalian, aku lagi sibuk dengan pekerjaanku!

Sasori: Kenapa aku harus bekerja dengan bocah ini? Dia berani, tapi dia pasti mati.

Itachi: Perintah Ketua. Kemampuannya bisa berguna buat kita.

Deidara: K-kalian tahu tentang aku? Kalian ini siapa...?

Kisame: Kau bekerja sama dengan para pemberontak di negara-negara sekitar, bertindak sebagai teroris dan membuat kerusakan dengan ledakanmu. Apa tujuanmu sekarang, setelah meninggalkan desamu?


Hal. 07

Deidara: Tujuan? Aku tidak punya. Orang-orang menyewaku untuk membuat ledakan, dan aku melakukannya dengan pahatanku, mmm!

Sasori: Pahatan?

(Deidara menunjukkan bom kecil di tangannya.)

Deidara: Perhatikan! Ini adalah hasil dari menggabungkan garis penuh detil dan deformasi dua dimensi! Ini yang namanya seni, mm! Tapi ini baru permulaan! Walaupun awalnya hanya model, tapi seniku ini hidup! Seniku bernapas! Seniku meledak! Dan dalam waktu singkat, dia memenuhi kriteria kemegahan yang menjadi inspirasiku!


Hal. 08

Deidara: Seni ledakan ini satu-satunya yang bisa kuanggap seni sejati! Karena seni itu memang ledakan!

Sasori: Dia benar-benar menyebalkan...

Kisame: Apa kau sudah selesai?

Itachi: Baiklah... Sudah cukup. Biar aku yang mengurusnya.


Hal. 09

Deidara: Kenapa matanya? Kau mau bertarung?

Itachi: Kalau aku menang, kau harus bergabung dengan Akatsuki.

SFX: Squish

Deidara: Jangan... pernah... MEREMEHKAN SENIKU! Ninjutsuku adalah esensi dari kreativitasku, mmm!

(Deidara melemparkan salah satu bomnya ke tubuh Itachi.)


Hal. 10

SFX: BOOM

(Tubuh Itachi dililit oleh bom.)

Deidara: Cuman itu? Mampus kau!


Hal. 11

Itachi: Lihat baik-baik.

(Bukan Itachi, justru tubuh Deidara yang dililit oleh bom.)

Kisame: Hampir saja... sedikit lagi dan kau akan berubah dari seniman menjadi pelaku bom bunuh diri...

Sasori: Sudah kubilang kau pasti mati.

Deidara: Genjutsu... Kapan kau...

Kisame: Sejak awal. Waktu kau melihat mata Itachi-san, saat itulah kau terperangkap dalam ilusinya.

Deidara: Ugh!

SFX: Shine Blink


Hal. 12

(Deidara melihat patung dengan lingkaran cahaya api di melalui mata Itachi.)


Hal. 13

Deidara: Ini... seni sejati...


Hal. 14

Deidara: Hmph!

SFX: plop

Deidara: Bagaimana mungkin kemampuan orang lain bisa memerangkapku seperti itu... Sangat... menyedihkan! Aku tidak akan... aku tidak akan menyebutnya "seni"!

Itachi: Kau kalah.

(End of Flashback.)


Hal. 15

Deidara: Konyol sekali... aku lebih baik dari dia! Teknikku... karyaku... tidak terkalahkan! Aku lebih baik dari dia... aku tidak akan kalah! Tidak darinya... tidak darinya... Hrmph.


Hal. 16

SFX: Chomp chomp

Tobi: Uh-oh... Kalau dia makan tanah liatnya, itu berarti...

Deidara: Ghulp! Ini adalah serangan terkuatku... mati kau! Tobi, minggir!

SFX: Shuoooooah

Tobi: Eeek!

SFX: Taka taka


Hal. 17

Tobi: Garuda C-4!!

Deidara: HURRRRRRRGH!

Teks: Apakah Deidara yang dipenuhi kemarahan akhirnya memulai ledakan pamungkasnya!?

----------