Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 690 by kewl0210 , One Piece 909 by cnet128

Naruto 439

Chibaku Tensei

pl
+ posted by juUnior as translation on Mar 13, 2009 10:56 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 439

Based on Carlos Net's trans


EPIC! :3:3


Str 01:
Nagato: *wdech*
Nagato: Chibaku Tensei.
Nagato: *wydech*

Tytuł: Chibaku Tensei <w Hisshou tłumaczeniu: Niebiańskie/Boskie Uziemienie Magnetyczne - coś w ten deseń>
Tekst: Pain wykonuje zakazaną technikę!! <jakby wszystkie nie były "zakazane" xd>
Konan: Nie musisz się tak wysilać!
Konan: Twoje ciało.......!
Nagato: Bądź przez chwilę cicho, Konan...... Muszę się skoncentrować.

Str 02:
<czarna dziura xD>

Str 03:
Shinobi: ......Hej... o tam...
Shinobi: Co się do diabła dzieje...?

Naruto: !

Nagato: Nghhhhh...

Str 04:
<starcie: KM6 vs Czarna dziura>

Str 05:
Naruto: GRHAAAHHHH!!

Str 06-07:
Naruto: RHHAAAHHHH!!

Str 08:
Nagato: *wdech*
Nagato: *wydech*

Konan: Czy była taka potrzeba tworzenia czegoś tak wielkiego...?
Nagato: ...Walczę przeciwko Kyuubi'emu......
Nagato: Nie mogę się ograniczać.

Nagato: ...Poza tym... w porównaniu z Księżycem, który był stworzony przez Sennin'a Rikudou......
Nagato: ...to jest pestka.

Nagato: *wdech*
Nagato: *wydech*
Nagato: ...Tak w ogóle... wraz z tym, Kyuubi jest mój.

Str 09:
Naruto: Dlaczego?!
Naruto: Dlaczego tak to się skończyło?!

Deva!Pain: Jak byś TY przeciwstawił się tej nienasyconej nienawiści, i sprowadził prawdziwy pokój?
Deva!Pain: Chcę usłyszeć twoją odpowiedź.

Naruto: ...Jak mam to wiedzieć...?!
Naruto: To boli... Aghh.......

Kyuubi: Naruto...

Str 10:
Deva!Pain: !

Deva!Pain: ......?

Naruto: Nie wiem! Co mam robić?!
Naruto: Ja już po prostu nie wiem!

Naruto: Niech mi ktoś pomoże! <Maska anyone? xD>
Naruto: Niech da mi odpowiedź!

Str 11:
Kyuubi: Zniszcz wszystko.
Kyuubi: Wyeliminuj wszystko to, co sprawia ci ból.

Naruto: ......!

Kyuubi: Oddaj mi serce w moje ręce. <lol>
Kyuubi: Jeśli to zrobisz, uwolnię cię od cierpienia.

Naruto: !!

Str 12:
Kyuubi: O tak... <ekstaza>
Kyuubi: Bardzo dobrze.

Yamato: Argh!!
Kanji: osiem

Str 13:
Yamato: "Osiem"?!!
Yamato: Niedobrze!!
Yamato: To jest bardzo niedobrze!!

Kyuubi!Naruto: GRAAAAAAAGHHHHH!!!

Deva!Pain: I pomyśleć... że posiada tyle mocy...

Str 14-15:
<Gwiazda Śmierci>
Kyuubi!Naruto: GRAAAAAAAAGHHHHH!!!

Kyuubi: Chodź tędy... Teraz, wyrwij tę pieczęć.

Yamato: Aahhh...

Yamato: Ugh! Nie może być!!
Yamato: Jak mogło do tego...?!!
Kanji na ręce: dziewięć

Kanji: pieczęć

Str 16:
Naruto: ?!
Kanji: Czwarty Hokage <hell yeah!>

Str 17:
Kyuubi: Grrrhhh...!!
Kyuubi: Ty jesteś...!!!

Naruto: Czwarty... Hokage......

Minato: Zaprojektowałem pieczęć w taki sposób, że gdyby doszło do uwolnienia i pojawienia się ośmiu ogonów, miałem pojawić się w twojej podświadomości.
Minato: Mimo to miałem nadzieję, że do tego nie dojdzie...
Minato: Wolałem się z tobą już więcej nie spotykać... Kyuubi.

Minato: Ale...

Minato: Myślę, że nie mogłem się doczekać sposobności spotkania mojego już dorosłego syna...
Minato: Więc chyba jesteśmy kwita. <co za tekst *x*>

Tekst: Naruto spotyka swojego ojca...?!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 3 guests have thanked juUnior for this release

Hells1ty

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: juUnior
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 509
Forum posts: 5153

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 13, 2009 439 en HisshouBuraiKen
Mar 13, 2009 439 es Lsshin
Mar 13, 2009 439 es titoverde1
Mar 13, 2009 439 es Gama
Mar 13, 2009 439 br naruto_rocks
Mar 13, 2009 439 en cnet128
Mar 13, 2009 439 pl Kuszek
Mar 13, 2009 439 id ian_item
Mar 13, 2009 439 es N.U
Mar 14, 2009 439 es dei_kun
Mar 15, 2009 439 es unokpasabaxaki
Mar 16, 2009 439 ru Uchihа_Sasuke
Mar 22, 2009 439 de Misury
Jan 22, 2011 439 it Sasori

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 18, 2018 Gintama 689 en Bomber...
Jul 18, 2018 Gintama 688 en Bomber...
Jul 12, 2018 Gintama 690 en kewl0210
Jul 9, 2018 Shokugeki no Soma 270 fr Erinyes
Jul 9, 2018 Yakusoku no... 93 fr Erinyes
Jul 7, 2018 One Piece 909 en cnet128
Jul 6, 2018 Gintama 689 en kewl0210
Jul 2, 2018 Shokugeki no Soma 269 fr Erinyes
Jul 1, 2018 Himitsu no Reptiles 1 en ruggia
Jul 1, 2018 Seishun Shounen... 1 en ruggia