Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Fairy Tail 97
Tarcza Życia
Based on Carlos Net's trans
Str 01:
Tytuł: Tarcza Życia
Obrazek: lewo-góra: Tylko 3 chapter'y przed setnym, ale teraz...
Tekst w środku: To wszystko dzięki wam!?
Muszę się pośpieszyć i także zrobić swój wielki debiut!
Tekst: dół-prawo: DWA LATA WYDAWANIA!
Dzięki wam wszystkim za wsparcie. Mam zamiar dalej tak trzymać!!
Str 02:
Tekst: Próba nie dopuszczenia do rezurekcji/wskrzeszenia ostatecznego/najwyższego Czarnego Maga, Zeref'a!
Przyszłość całego świata zależy od walki Natsu!!
Gérard: Skończę z tym w mgnieniu oka.
Gérard: Pójdziesz do piekła żałując, że kiedykolwiek stawiłeś mi czoła.
Natsu: Jestem całkiem pewien swojej wytrzymałości.
Natsu: Zaczynaj, jeśli jesteś w stanie to zrobić.
Str 03:
Gérard: HUAAHHH!!
Natsu: Hup - !
Natsu: Tak trzymaj!!!!
Str 04:
Natsu: Nghhhhhhhhhh!
Erza: !
Str 05:
Natsu: Ngaaahhh!!!!
Natsu: Coś nie tak? Jakoś wystraszony przed zburzeniem wieży?
Natsu: *wdech*
Natsu: *wydech*
Natsu: *wdech*
Natsu: *wydech*
Natsu: Nie bolało nic a nic.........
Gérard: Jak długo masz zamiar stać u udawać twardziela, co, szczeniaku?!!!!
Str 06:
Natsu: Ngahhh!
Erza: Natsu!!!
Natsu: Karyuu no...
Str 07:
Natsu: KOUEN!!!! <Ogniowy Smoka Połysk-Płomień :x>
Gérard: !!!
Erza: On ma... wieża...!
Str 08:
Gérard: Spędziłem... osiem długich lat na budowaniu tej wieży...
Gérard: Ty karaluchu...!!!!
Natsu: *wdech*
Natsu: *wydech*
Natsu: *wdech*
Natsu: *wydech*
Erza: Natsu...
Erza: Używasz... niewiarygodnego wysiłku tylko po to, aby stać...
Gérard: Nie wybaczę ci!!!!
Str 09:
Natsu: Aaahhh!
Natsu: C... Co to za magiczna siła...?!!
Natsu: Robi mi się nie dobrze...
Natsu: I mój cień rozchodzi się do źródła światła?!!!
Natsu: Co to za magia?!!!
Gérard: Zmniejsz się w nieskończoną ciemność!!!!
Gérard: Głupcze magii smoka!!!!
Str 10:
Erza: A mnie możesz zabić?!!!
Natsu: !!!
Erza: Potrzebujesz mojego ciała, aby wskrzesić Zeref'a, tak?!!
Gérard: To prawda... Potrzebuję ciała maga równego poziomowi Dziesięciu Świętym Wielkim Magom.
Gérard: Jednakże, w tym momencie, nie obchodzi mnie, czy to ciała będzie twoje czy też nie.
Str 11:
Erza: !!
Gérard: Teraz więc, was dwoje...
Gérard: ...może zginąć razem!!!
Natsu: Erza!!! Odsuń się!!!
Erza: Nie martw się o nic.
Erza: Ochronię cię.
Natsu: PRZESTAŃŃŃŃŃ!!!!
Gérard: Magia Niebios...
Gérard: Altearis!!!!
Str 12-13:
Natsu: ERZAAAAAAAA!!!!
Str 15:
Erza: Shimon...
Shimon: Er... // ...za...
Str 16:
Erza: SHIMOOOON!!!
Gérard: Więc nadal się tu pałętałeś, co, mały robaczku?
Natsu: ..................
Erza: Dlaczego?! Dlaczego...?!!!
Erza: Dlaczego nie uciekłeś?!
Erza: Shimon!!!
Shimon: Dz... dzięki...bogu...
Shimon: Zawsze... chciałem... ci... być... w jakiś...
Shimon: ...sposób... potrzebny...
Shimon: *kaszlu*
Shimon: któregoś... dnia...
Shimon: *kaszlu*
Str 17:
Erza: W porządku!!! Rozumiem, więc staraj się już nic nie mówić!!!
Shimon: Zawsze... byłaś... taka miła...
Shimon: *wdech*
Shimon: *wydech*
Shimon: *wdech*
Shimon: *wydech*
Shimon: ...taka miła...
Shimon: ...............
Erza: Shimon...
Shimon: Kochałem...
Shimon: ...cię...
Erza: !!
Str 18:
Erza: NIEEEEEEEEEEEEE!!!!
Gérard: Żałosne!!!
Gérard: Absolutnie żałosne!!!!
Gérard: Spowodował absolutnie nieważną, bezużyteczną śmierć!!!
Erza: SHIMOOOON!!
Gérard: Nic się nie zmieniło!!! Nikt nie opuści tej wieży żywy, nieważne co się stanie!!!
Str 19:
Natsu: ZAMKNIJ SIĘĘĘĘĘ!!!!!
Gérard: *gól*
Erza: C... Co...
Erza: ...ty...
Gérard: Ten gość...!!!
Str 20:
Natsu: GUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHH!!!!
Tekst: ZJEM ZASRANY AETHERION!!!!
Tekst: Natsu wpada w dziką złość?! Do czego zaprowadzi ta wściekłość?!
Tekst: Kontynuacja w chapter'ze 98: "Siła Smoka"
Str 01:
Tytuł: Tarcza Życia
Obrazek: lewo-góra: Tylko 3 chapter'y przed setnym, ale teraz...
Tekst w środku: To wszystko dzięki wam!?
Muszę się pośpieszyć i także zrobić swój wielki debiut!
Tekst: dół-prawo: DWA LATA WYDAWANIA!
Dzięki wam wszystkim za wsparcie. Mam zamiar dalej tak trzymać!!
Str 02:
Tekst: Próba nie dopuszczenia do rezurekcji/wskrzeszenia ostatecznego/najwyższego Czarnego Maga, Zeref'a!
Przyszłość całego świata zależy od walki Natsu!!
Gérard: Skończę z tym w mgnieniu oka.
Gérard: Pójdziesz do piekła żałując, że kiedykolwiek stawiłeś mi czoła.
Natsu: Jestem całkiem pewien swojej wytrzymałości.
Natsu: Zaczynaj, jeśli jesteś w stanie to zrobić.
Str 03:
Gérard: HUAAHHH!!
Natsu: Hup - !
Natsu: Tak trzymaj!!!!
Str 04:
Natsu: Nghhhhhhhhhh!
Erza: !
Str 05:
Natsu: Ngaaahhh!!!!
Natsu: Coś nie tak? Jakoś wystraszony przed zburzeniem wieży?
Natsu: *wdech*
Natsu: *wydech*
Natsu: *wdech*
Natsu: *wydech*
Natsu: Nie bolało nic a nic.........
Gérard: Jak długo masz zamiar stać u udawać twardziela, co, szczeniaku?!!!!
Str 06:
Natsu: Ngahhh!
Erza: Natsu!!!
Natsu: Karyuu no...
Str 07:
Natsu: KOUEN!!!! <Ogniowy Smoka Połysk-Płomień :x>
Gérard: !!!
Erza: On ma... wieża...!
Str 08:
Gérard: Spędziłem... osiem długich lat na budowaniu tej wieży...
Gérard: Ty karaluchu...!!!!
Natsu: *wdech*
Natsu: *wydech*
Natsu: *wdech*
Natsu: *wydech*
Erza: Natsu...
Erza: Używasz... niewiarygodnego wysiłku tylko po to, aby stać...
Gérard: Nie wybaczę ci!!!!
Str 09:
Natsu: Aaahhh!
Natsu: C... Co to za magiczna siła...?!!
Natsu: Robi mi się nie dobrze...
Natsu: I mój cień rozchodzi się do źródła światła?!!!
Natsu: Co to za magia?!!!
Gérard: Zmniejsz się w nieskończoną ciemność!!!!
Gérard: Głupcze magii smoka!!!!
Str 10:
Erza: A mnie możesz zabić?!!!
Natsu: !!!
Erza: Potrzebujesz mojego ciała, aby wskrzesić Zeref'a, tak?!!
Gérard: To prawda... Potrzebuję ciała maga równego poziomowi Dziesięciu Świętym Wielkim Magom.
Gérard: Jednakże, w tym momencie, nie obchodzi mnie, czy to ciała będzie twoje czy też nie.
Str 11:
Erza: !!
Gérard: Teraz więc, was dwoje...
Gérard: ...może zginąć razem!!!
Natsu: Erza!!! Odsuń się!!!
Erza: Nie martw się o nic.
Erza: Ochronię cię.
Natsu: PRZESTAŃŃŃŃŃ!!!!
Gérard: Magia Niebios...
Gérard: Altearis!!!!
Str 12-13:
Natsu: ERZAAAAAAAA!!!!
Str 15:
Erza: Shimon...
Shimon: Er... // ...za...
Str 16:
Erza: SHIMOOOON!!!
Gérard: Więc nadal się tu pałętałeś, co, mały robaczku?
Natsu: ..................
Erza: Dlaczego?! Dlaczego...?!!!
Erza: Dlaczego nie uciekłeś?!
Erza: Shimon!!!
Shimon: Dz... dzięki...bogu...
Shimon: Zawsze... chciałem... ci... być... w jakiś...
Shimon: ...sposób... potrzebny...
Shimon: *kaszlu*
Shimon: któregoś... dnia...
Shimon: *kaszlu*
Str 17:
Erza: W porządku!!! Rozumiem, więc staraj się już nic nie mówić!!!
Shimon: Zawsze... byłaś... taka miła...
Shimon: *wdech*
Shimon: *wydech*
Shimon: *wdech*
Shimon: *wydech*
Shimon: ...taka miła...
Shimon: ...............
Erza: Shimon...
Shimon: Kochałem...
Shimon: ...cię...
Erza: !!
Str 18:
Erza: NIEEEEEEEEEEEEE!!!!
Gérard: Żałosne!!!
Gérard: Absolutnie żałosne!!!!
Gérard: Spowodował absolutnie nieważną, bezużyteczną śmierć!!!
Erza: SHIMOOOON!!
Gérard: Nic się nie zmieniło!!! Nikt nie opuści tej wieży żywy, nieważne co się stanie!!!
Str 19:
Natsu: ZAMKNIJ SIĘĘĘĘĘ!!!!!
Gérard: *gól*
Erza: C... Co...
Erza: ...ty...
Gérard: Ten gość...!!!
Str 20:
Natsu: GUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHH!!!!
Tekst: ZJEM ZASRANY AETHERION!!!!
Tekst: Natsu wpada w dziką złość?! Do czego zaprowadzi ta wściekłość?!
Tekst: Kontynuacja w chapter'ze 98: "Siła Smoka"
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 1 guests have thanked juUnior for this release
Astarael







Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!