Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-is-ready

Naruto 502

EL CUARTO HOKAGE EN ACCIÓN

es
+ posted by kirumatenshi as translation on Dec 21, 2010 01:56 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 502

NARUTO 502

1

502: EL CUARTO HOKAGE EN ACCIÓN

LADO: EL VIENTO ATRAVIESA LA ALDEA DEJANDO ATRÁS INSPIRACIÓN, LA LEYENDA HA NACIDO.


2

KONOHA SIENTE EL REGRESO DEL KIUBY

ITACHI: QUE EXTRAÑA SENSACIÓN...// ¿POR QUE MAMA Y PAPA SE HABRÁN TENIDO QUE IR?// NO LLORES SASUKE// MIENTRAS TU HERMANO MAYOR ESTE AQUÍ PARA PROTEGERTE NADA TE PASARA.

KAKASHI: ¿POR QUÉ NO SIMPLEMENTE JUGAMOS PIEDRA, PAPEL O TIJERAS?

GAY: ¡NO OTRA VEZ! ¡YO QUIERO ALGO MAS SANGRIENTO!/ ¿Y TE LLAMAS A TI MISMO MI RIVAL?

3

KAKASHI: HEY GAY ¿NO SIENTES ALGO RARO?// HAY UNA PRESENCIA ESCALOFRIANTE EN EL AIRE...

GAY: ¿POR QUE TIENES QUE ACTUAR ASÍ?/ ¡SOLO SE ES JOVEN UNA VEZ!

3ERO: ESTO PODRÍA SER... // TÉCNICA DE INVOCACIÓN!

4

NINJAS: ¡WAAAAAGH!// ¿QUE ESTA PASANDO?// ¡ESO ES!

TOBI: ¡ATACA KIUBY!

AMBU: ¡TERCER LORD HOKAGE-SAMA! // ¡ES EL NUEVE COLAS! ¡EL KIUBY ESTA ATACANDO LA ALDEA, Y APARECIÓ DE LA NADA!

5

3ERO: ¡LO SE! ¡LO MANTENDRÉ OCUPADO USTEDES PROTEJAN A LOS CIVILES!/ ¿EL SELLO DE KUSHINA SE ROMPIÓ?/ ¿NUESTRAS MEDIDAS DE SEGURIDAD NO FUERON SUFICIENTES?

AMBU: ¡SI SEÑOR!

6

YONDAIME: ASÍ QUE YA TE PERCATASTE DE MI PRESENCIA/ NO MIENTRAS ESTE AQUÍ.

7

SE LLEVO A ESE ATAQUE A UN LUGAR SEGURO PARA QUE DETONARA.

PADRE DE CHOGI: ESO QUE DETUVO EL ATAQUE DEL KIUBY, FUE UNA TÉCNICA DE BARRERA ESPACIO-TEMPORAL!

P. CHIKAMARU: ¡ES MINATO!

8

NINJAS: ¡TODOS MUÉVANSE!/ ¡SEÑOR!

YONDAIME: TENGO QUE DECIRLE AL TERCERO LO QUE PASO...

9

TOBI: NOSOTROS PELEAREMOS// Y TERMINAREMOS ESTO DE UNA VEZ. // SE TELETRANSPORTÓ / EN VERDAD ES RÁPIDO. // ¡LA PRÓXIMA VEZ QUE TE PONGA LAS MANOS ENCIMA TE ANIQUILARE!

10

MINATO: MI ATAQUE SE DESLIZO A TRAVÉS DE EL// PERO UN MOMENTO DESPUÉS SE SOLIDIFICO Y ME TRATO DE ENVIAR A OTRA DIMENSIÓN O ALGO ASÍ, ¿QUE FUE ESE MOVIMIENTO?

TOBI: NO ESCAPARAS

MINATO: SEA LO QUE SEA QUE HIZO, FUE CAPAZ DE MOVERSE MUY RÁPIDO DESPUÉS DE ATRAPAR A KUSHINA!// ¿EL TAMBIÉN USA TÉCNICAS DE ESPACIO TIEMPO?// EL DERROTO A LOS AMBU DIRIGIDOS POR EL TERCERO Y TAMBIÉN PASO A TRAVÉS DE NUESTRA MAS PODEROSA BARRERA// Y FUE CAPAZ DE DESCUBRIR QUE EL SELLO SE DEBILITARÍA MIENTRAS KUSHINA ESTUVIESE EN TRABAJO DE PARTO...// ENTONCES CON EL SELLO DESECHO TOMO AL KIUBY// Y SE MARCHO, PARA ADENTRARSE EN LA ALDEA SIN TENER PROBLEMAS CON ATRAVESAR LA BARRERA, SOLO HAY UN HOMBRE QUE PIENSO PODRÍA HACER TODO ESO...

11

MINATO: ¿TU ERES MADARA?// NO... PUEDE SER/ EL YA MURIÓ HACE MUCHO TIEMPO...

TOBI: OH... NO SE NADA DE ESO.

MINATO: BUENO, EN REALIDAD NO ME IMPORTA QUIEN SEAS. / PERO PORQUE ATACASTE KONOHA?

TOBI: OH, YA SABES...ES DIVERTIDO, ES PARTE DE MI PLAN// PARA EMPEZAR UNA GUERRA QUE BRINDE PAZ.

MINATO: DE TODAS FORMAS, EL ES INCREÍBLE, ES CAPAZ DE CONTROLAR AL KIUBY, Y USAR TÉCNICAS DE ESPACIO-TIEMPO QUE SUPERAN A LAS MÍAS, Y CLARAMENTE TIENE MALAS INTENCIONES.// SI NO LO MATO AHORA MISMO SE VOLVERÁ MAS PELIGROSO QUE EL KIUBY

12

MINATO: SI ME TELETRANSPORTÓ A KONOHA, EL ME SEGUIRÁ Y LAS COSAS SE PONDRÁN INCLUSO MAS CAÓTICAS. AUNQUE SEA MADARA DUDO MUCHO QUE PUEDA MANTENER LA INVOCACIÓN DEL KIUBY POR MUCHO TIEMPO. YO SOLO TENGO QUE DEJAR LA ALDEA EN MANOS DEL TERCER HOKAGE Y TERMINAR CON EL AQUÍ MISMO.

TOBI: ¡NO HAY ESPERANZA ALGUNA PARA TI!

13

MINATO: EL HACE QUE SU CUERPO SEA INTANGIBLE PARA BLOQUEAR MIS ATAQUES, Y LUEGO SE SOLIDIFICA PARA CONTRAATACAR, // MI ÚNICA OPORTUNIDAD ES INTENTAR GOLPEARLO CUANDO ESTE SOLIDO// PERO ATACAR ES UN GRAN RIESGO PARA EL// SI EL SOLO PUEDE MANTENER LA INVOCACIÓN DEL KIUBY POR UN CORTO TIEMPO, EL NO DESEARÍA QUE ESTA PELEA SE PROLONGUE DEMASIADO// TODO SE REDUCE A VELOCIDAD, ¡SI LO GOLPEO PRIMERO GANARE!

14

15

TOBI: TOMA

16

MINATO: ¡RASENGAN!

TEXTO: EL CUARTO HOKAGE GANA LA PELEA DE VELOCIDAD.

TOBI: MALDITA SEA... SE TELETRANSPORTÓ AL KUNAI QUE ACABA DE LANZAR

MINATO: ESE FUE EL HIRAISHIN NO JUTSU NIVEL 2

N/T: (Técnica del dios del trueno volador)

FIN



Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 9 guests have thanked kirumatenshi for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: kirumatenshi
Message: Pm

Author contributions

Translations: 50
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 16, 2010 502 pl Ryszy
Jul 16, 2010 502 it Sasuke_the_Avenger
Jul 16, 2010 502 id jounin_depok
Jul 16, 2010 502 de KujaEx
Jul 23, 2010 502 pl Kuszek
Aug 10, 2010 502 id veraverto
Jan 22, 2011 502 it Sasori

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68