Bleach 369

Nuevo capítulo de Bleach, soy un poco lento para la traducción y siempre me distraigo con algo jajaja. Sin más, espero que disfruten el capítulo.

Lee las condiciones de uso de mis traducciones AQUÍ.

- Página 1 -

Barragan: ...¿Acaso creías que
Barragan: los años no pasan para el Kidõ?
Barragan: Qué
Barragan: Ridículo
[Texto Lateral Izquierdo: ¡¡Es una pesadilla!!]



- Página 2 -

Barragan: Los humanos mueren.
Barragan: Los animales mueren.
Barragan: Las plantas mueren.
Barragan: Incluso los Shinigamis mueren.
Barragan: Y todo lo que muere,
Barragan: tiene una edad.
Barragan: Si las cosas creadas por los humanos pueden morir,
Barragan: Entonces el Kidõ, creado por los shinigamis, no es diferente.
Barragan: El Kidõ puede durar mil años.
Barragan: Pero no puede durar para siempre.



- Página 3 -

Barragan: Por supuesto que no puede.
Barragan: Después de todo, la palabra "siempre"
Barragan: No es más que una palabra sin sentido nacida del miedo a la muerte.
Barragan: Ahora
Barragan: ¡Muere!



- Página 4 -

Spit On Your Own God
Bleach 369



- Página 5 -

Sin Texto, solo Hachi haciendo una barrera...



- Página 6 -

Barragan: ¡Ya te lo dije, se pudrirá!



- Página 7 -

Hachi: Hermanos en armas, que nunca contemplan la retirada.
Hachi: Rayo azul, rayo blanco, rayo negro, rayo rojo.
Hachi: Hundiéndose juntos en el mar para redimirse.
Barragan: ¿Un encantamiento?
Barragan: Un encantamiento cantado tras un hechizo que lo refuerza.
Barragan: Muy listo.
Barragan: Pero
Barragan: Ya es demasiado tarde.



- Página 8 -

Hachi: Ryubi No Jomon



- Página 9 -

Sin texto



- Página 10 -

Barragan: ...heh.
Barragan: Lindas acrobacias.
Hachi: ¡¡Soi Fong!!
Hachi: ¡¡Por favor, ayúdame!!
Hachi: Necesito...
Hachi: ¡¡Tu Bankai!!
Soi Fong: ...¿Así que incluso conoces mi Bankai, eh...?
Soi Fong: ...Lo odio...
Hachi: Ya se que no quieres trabajar con nosotros por nuestra con conexión con Urahara...
Hachi; ¡¡¿Pero acaso no ves que no es un buen momento para eso?!!



- Página 11 -

Hachi: .........
Soi Fong: Muy bien.
Soi Fong: ¿Qué te parece si
Soi Fong: hacemos un trato?
Barragan: .........
Barragan: ...No parece que estén haciendo algo...



- Página 12 -

Barragan: Esto es ridículo...
Barragan: ¿Acaso hizo todo esto sólo para conseguir un poco más de tiempo...?
Barragan: ¡Púdrete!
Barragan: !?



- Página 13 -

Hachi: Koko No Jomon
Hachi: Kigai No Jomon



- Página 14 -

Hachi: ¡¡Hoyoku No Jomon!!



- Página 15 -

Hachi: ¡¡¡Shiju No Saimon!!!
Barragan: ......... .........
Barragan: ...Heh....



- Página 16 -

Barragan: ¡¡¡HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!!!
Barragan: ¡Ridículo!
Barragan: ¡Esto es ridículo!
Barragan: ¡¡¿Crees que podrás sellarme con esto?!!
Barragan: ¡¡Es completamente ridículo!! ¡¡¿Estás tratando de conseguir un poco más de tiempo?!!
Barragan: ...Pero intentar conseguir tiempo contra alguien que controla la edad.
Barragan: Es como escupirle a Dios en la cara.
Barragan: Así que tal vez debería de felicitarte por tu minúscula resistencia.
Hachi: El propósito de esa barrera...
Hachi: No es sellarte.



- Página 17 -

Barragan: .........
Barragan: ...¿Qué?
Hachi: ...Utilizaste tu poder sobre el Bankai de la capitana Soi Fong.
Hachi: E hiciste que explotara lejos de ti.
Hachi: Y de esa forma escapaste de la explosión...
Hachi: ¿Pero qué pasaría si...
Hachi: Estás en un lugar donde no puedas escapar de la explosión...
Hachi: Si la explosión está tan cerca que tus poderes no serán lo bastante rápidos...



- Página 18 -

Hachi: para mantenerte a salvo?
Barragan: ...Malditos....
Barragan: ¡¡Malditos bastardos!!...
Soi Fong: Promételo una vez más.
Soi Fong: Mañana sellaras a Urahara Kisuke en una de tus barreras por un mes.
Hachi: Te lo prometo.
Soi Fong: Ok.



- Página 19 -

Soi Fong: ¡Jakuhó Raikõben!
Soi Fong: ¡Toma eso!


Traducido al Inglés por Sakura de Sleppy Fans. Al Español por Kroma de Shabondi Shotõ.