Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Bleach 369

Cuspa Em Seu Próprio Deus

br
+ posted by lostkid as translation on Aug 7, 2009 06:33 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 369

Pg 01

- ...você pensou mesmo
- que kidou não envelheceria?
- que // patético.

TEXTO LATERAL: é um pesadelo!!

- pessoas morrem, // animais morrem, // plantas morrem,
- até shinigami morrem.
- e tudo que morre,
- antes envelhece.
- se as criações da humanidade podem morrer,
- o mesmo vale para kidou criado por shinigami.
- talvez haja kidou que possa durar por mil anos,
- mas nenhum pode durar para sempre.

Pg 03

- claro, // até mesmo a noção de "eternidade"
- é apenas uma ilusão criada porque as pessoas têm medo de envelhecer.
- agora
- morra!

Pg 04

TÍTULO: Cuspa Em Seu Próprio Deus

Pg 05

sfx: don.

Pg 06

- eu disse que não adianta!

Pg 07

- irmãos de guerra nunca batendo em retirada.
- tranca azul, tranca branca, tranca preta, tranca vermelha. // afundando no oceano juntas, buscando redenção.
- um encantamento? // os versos ditos após o feitiço podem fortalecê-lo.
- muito esperto.
- mas...
- não conseguirá fazer isso a tempo!

Pg 08

- "ryubi no jomon*".
* portão do rabo do dragão.

sfx: gagagaga.

Pg 09

sfx: zooo...

Pg 10

- heh.
- belas acrobacias.
- soifon-san!
- por favor me ajude!!
- preciso...
- do poder do seu bankai!
- você sabe até do meu bankai, eh...?
- urahara kisuke... ele é realmente desprezível...
- eu entendo que você não quer cooperar conosco por causa da nossa conexão com urahara-san.
- mas não vê que não é hora pra isso!!?

Pg 11

- ......
- tudo bem...
- que tal
- se fizermos um acordo?
- ......
- eles não parecem estar fazendo nada...

Pg 12


- isso é ridículo... // tudo isso serviu apenas para ganharem algum tempo?
- apodreça!

Pg 13

- "koko no jomon*"!
* portão das presas do tigre.

- "kigai no jomon*"!
* portão do casco da tartaruga.

Pg 14

- "hoyoku no jomon*"!!!
* portão das asas da fênix.

Pg 15

- "shiju no saimon*"!!!!!
* portão final das quatro bestas.
- ......
- ...hah...

Pg 16

- bwahahahahahaha!!!
- engraçado, // muito engraçado!
- está planejando me selar com apenas isto?
- realmente engraçado!! está tentando ganhar mais tempo!?
- ...mas tentar ganhar tempo de alguém que controla o envelhecimento
- é como cuspir na cara de um deus. // então talvez eu deva lhe dar parabéns por esta minúscula resistência.
- esta barreira...
- não é para selar você.

Pg 17

- ......
- o quê?
- você usou seu envelhecimento no bankai da soifon-taichou agora há pouco.
- ele explodiu à distância enquanto você voava para outro lugar,
- evitando a onda de explosão...
- então...
- se estiver em um lugar onde não possa escapar dessa onda,
- seus poderes não poderão salvá-lo a tempo, porque a explosão estaria muito próxima...

Pg 18

- o que aconteceria se estivesse imerso nessa explosão?
- seus...
- canalhas...!
- prometa de novo...
- que vai aprisionar urahara kisuke em sua barreira por um mês a partir de amanhã.
- eu prometo.
- ...certo!
- "jakuhou raikouben*",
- aqui vamos nós!

* chicote da vespa trovão

sfx: zudon.

INSERIR FRASE: será que ela realmente acabou com barragan?

/FIM

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 11 guests have thanked lostkid for this release

Approved by WinterLion

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: lostkid
Message: Pm

Author contributions

Translations: 12
Forum posts: 8

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 7, 2009 369 es sergi_89
Aug 7, 2009 369 it Ichiki
Aug 9, 2009 369 es Kroma
Aug 10, 2009 369 pl juUnior
Aug 11, 2009 369 es L0ki
Aug 21, 2009 369 en cnet128
Apr 30, 2010 369 ru Memento_Mori_676

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68