Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
LazyPrinzez
New translator
Fans (0)
| Latest Translation | Dec 26, 2012 |
| Total Translations | 2 |
| Target Language |
|
| Groups |
|
| Interests |
|
| availability | Not for hire |
| Projects |
My Blog | AP Profile | DeviantArt Profile
First and foremost, my translations can be used by anyone (it's not exclusive to one group only) but please do PM me if you intend to use my translations (not that there are much...at least not for now). It's just to let me know that you're gonna use it...and to let me know if whatever I made became something useful to somebody else.
Second, I don't like the idea of people proofreading my translation especially if the PR isn't a native English speaker. That's what happens when you're concerned on how the proofreading would turn out to be. I'm not a native English speaker myself but you could consider it my 2nd language since my country doesn't seem to give crap about prioritizing our native tongue and instead feeds us English lessons since day one at Kindergarten. That said, I'm pretty confident about my translations, however, if you feel that my TLs really lack something and you badly want to proofread it, please ask me first via PM. I need to know.
Third, please don't forget to credit me. At least people would know who to blame if they think I made a crappy translation. If my translation seems fine to you and you want me to have next chapter translated, just PM me.
Lastly, you're free to PM me (or you can post a comment) for any questions/corrections/clarifications/lectures/scoldings/violent reactions. I'll do my best to respond accordingly. :3
Read More
Spoiler: LZP's Translation Guide
Here are some SPECIAL NOTES:
First and foremost, my translations can be used by anyone (it's not exclusive to one group only) but please do PM me if you intend to use my translations (not that there are much...at least not for now). It's just to let me know that you're gonna use it...and to let me know if whatever I made became something useful to somebody else.
Second, I don't like the idea of people proofreading my translation especially if the PR isn't a native English speaker. That's what happens when you're concerned on how the proofreading would turn out to be. I'm not a native English speaker myself but you could consider it my 2nd language since my country doesn't seem to give crap about prioritizing our native tongue and instead feeds us English lessons since day one at Kindergarten. That said, I'm pretty confident about my translations, however, if you feel that my TLs really lack something and you badly want to proofread it, please ask me first via PM. I need to know.
Third, please don't forget to credit me. At least people would know who to blame if they think I made a crappy translation. If my translation seems fine to you and you want me to have next chapter translated, just PM me.
Lastly, you're free to PM me (or you can post a comment) for any questions/corrections/clarifications/lectures/scoldings/violent reactions. I'll do my best to respond accordingly. :3
Read More


