Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Naruto 412

Naruto Ch.412

pl
+ posted by lolek as translation on Aug 8, 2008 14:22 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 412

Based on SleepyFans's translation

Tytuł: "Strach, którego nigdy wcześniej nie znali"

Śmierć zagląda Sasuke w oczy!

Str1
Karin: Sasuke!!

Hachibi: Już po tobie, gnojku!

Str2
<gdyby w tym momencie go nie zasłonił Saske by deadnął^^ a mogło być tak pięknie xD>
Suigetsu: Jestem słaby przeciwko jego atakom opartym na błyskawicy

Str5
Karin: Sasuke

Karin: Cholera!

Str6
Karin: No dalej Sasuke, ugryź mnie! Pośpiesz się!

Karin: Oł yeah, ssij!

Str7
Sasuke: Uratowałaś mnie Karin
Karin: Taa

Suigetsu: Atakujmy wszyscy razem

Suigetsu: Skurczybyk jest silny
Suigetsu: Zapomnijmy o niezabijaniu go, musimy walczyć aby zabić!

Suigetsu: Dopiero wtedy będziemy w stanie go pokonać, niezabijając go

Hachibi: Rozładował błyskawicę swoim ciałem. Wygląda na to, że to nie był śmiertleny cios
Hachibi: Ssiesz jej czakrę i jesteś wyleczony, nieźle heh

Str8
Naruto: Ała!

Str9
Naruto: Jeszcze dostane jakiegoś krwotoku wewnętrznego!

Fukasaku: Już chcesz się poddać? Mały Jiraiya tak nie narzekał.

Naruto: Hej! Znam lepszy sposób!
Fukasaku: Co masz na myśli?

Naruto: Użyję Kage Bushin
Naruto: W ten sposób szybciej zyskam więcej doświadczenia.

Fukasaku: Doświadczasz tego co twoje klony, więc jeśli jeden z nich zamieni się w żabę, ciebie też to czeka

Naruto: Wiem, wiem
Fukasaku: Nie więcej niż cztery klony! Moja pałka nie poradzi sobie z większą ilością

Fukasaku: Hej to nie miała być zabawa, tylko ciężki trening! <Whack a mole to taka gierka, więc można przetłumaczyć, że się bawił^^>
Naruto: Dłużej tak nie wytrzymam

Naruto: Cholera...

Naruto: Moja twarz wygląda tak od bicia nie że się zamieniam w żabę!

Str11
Naruto: Ałałał
Naruto: Nie myślałem nawet, że tak trudno będzie nauczyć się czucia energii natury

Fukasaku: Prawdziwa siła pochodzi z ciężkiego treningu
Naruto: Wiem o tym! Każdy by go przeszedł, gdyby tylko miał siłę Zboczonego Pustelnika

Fukasaku: Właśnie, że nie...

Fukasaku: Ten trening nie jest dla każdego
Fukasaku: To jest specjalny trening dla ciebie i Jiraiyi
Fukasaku: w przeciwnym razie, nawet bym cię tutaj nie przyprowadzał

Naruto: Co masz na myśli?

Fukasaku: Musisz posiadać olbrzymią ilość chakry
Fukasaku: w przeciwnym wypadku nie będziesz w stanie przyciągnąć energii natury
Fukasaku: tak potężna jest to energia

Str12
Fukasaku: Ponadto, tylko ci, którzy mają jaja i nigdy się nie poddają
Fukasaku: mogą zostać Pustelnikami

Naruto: Okej! Do roboty!
Fukasaku: Chcesz się zabić, młotku?

Str13
Suigetsu: Teraz Sasuke, atakuj nas obu!

Str15
Juugo: Zniknął...

Str16
Hachibi: Jak na bandę słabiaków, są bardzo uciążliwi. Koniec zabawy. Czas wracać do domu i golnąć kielicha, hehe

Sasuke: Karin
Karin: Tak

Karin: Jest tam!

Hachibi: Cholera, potrafi też wyczuwać czakrę? Niezła mała...

Str17
Hachibi: W porządku, czas na numer osiem!

Zabójcza pszczoła głośno wyje!
Czym jest numer osiem....?!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 10 guests have thanked lolek for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: lolek
Message: Pm

Author contributions

Translations: 6
Forum posts: 10

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 8, 2008 412 en cnet128
Aug 18, 2008 412 en HisshouBuraiKen
Aug 8, 2008 412 en Xophien
Aug 8, 2008 412 es DeepEyes
Aug 8, 2008 412 id san_sati
Sep 8, 2008 412 es dens-09
Sep 19, 2008 412 de Misury
Dec 4, 2008 412 en tora-chan

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68