Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (2/23/15 - 3/1/15).
! Visit the new forums for Tokyo Ghoul and The Gamer!
Forum News: Vote in the final phase of the Anime Awards 2014
Translations: Bleach 617 by BadKarma , One Piece 777 by cnet128 , Gintama 531 (2)

Naruto 412

Naruto Chap 412

id
+ posted by san_sati as translation on Aug 8, 2008 21:48 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 412

Special thank for :
[Xophien] & sakura
___________________________###___________________________


[spoiler text="
Halaman 01

Bab 412: Ketakutan yang tak diperkirakan
[sasuke terluka parah karena serangan itu]

Karin: Sasukeee!!

Hachibi: Ini yang terakhir!



Halaman 02

Suigetsu: sial, Orang ini menggunakan elemen petir, Padahal aku lemah menghadapi petir...!



Halaman 03

ga ada text



Halaman 04

Suigetsu: Ha!



Halaman 05

Karin: Sasuke!
Karin: Ini parah sekali...!



Halaman 06

Karin: Ayo Sasuke, hisaplah!
Karin: Cepat!
Karin: Aaaah....



Halaman 07

Sasuke: Thank, Karin.

Karin: Yeah...

Suigetsu: Ayo kita serang dia bertiga sasuke.
Suigetsu: Jujur saja, orang ini sangat kuat.
Suigetsu: Lupakan "jangan membunuhnya", kita harus bertarung sekuat tenaga!
Suigetsu: setelah itu baru kita bisa menangkapnya..

Hachibi: Jadi dia mengaliri petir ke tubuhnya agar bisa menghindari luka yang lebih fatall.
Hachibi: Dan... gadis itu bisa menyembuhkan orang dengan menyuruh korban untuk menghisap Chakra nya.



Halaman 08

Naruto: ouch!!



Halaman 09

Naruto: Ah! Besok seluruh badanku akan penuh dengan memar!

Fukusaku: Apa kau sudah menyerah secepat ini?
Fukusaku: Jiraiya-Chan tidak pernah mengeluh waktu dulu menjalani latihan ini.

Naruto: ugh...
Naruto: oia, aku tahu cara latihan yang lebih efektif!

Fukusaku: Apa maksudmu?

Naruto: latihan dengan kage bunshin ku.
Naruto: dengan begitu, aku bisa mempelajarinya dengan lebih cepat!

Fukusaku: pengalaman kagebunshin akan kembali ke tubuh yang asli.
Fukusaku: karena itu, jika salah satu saja bayangnmu yang berubah jadi katak sepenuhnya, maka semuanya

akan berakhir!

Naruto: Ya aku tahu, tapi...

Fukusaku: Hanya empat! Jika lebih, aku tidak akan bisa menjaga semuanya!



Halaman 10

Naruto: Aw!
Naruto: Gwah!
Naruto: Aw!!
Naruto: Aga!!

Fukusaku: Ini bukan permainan, ini latihan tahu!!!!!
Fukusaku: Kau harus lebih serius!

Naruto: Sial...
Naruto: aow!
Naruto: Wajahku begini karena kau pukul, bukan karena aku berubah jadi katak!



Halaman 11

Naruto: Uh... sakit sekali...
Naruto: aku tidak menyangka latihan untuk bisa merasakan energi alam akan seberat ini...

Fukusaku: Kekuatan yang hebat hanya bisa di peroleh dari latihan yang berat.

Naruto: ya, aku tahu!
Naruto: Siapapun harus bisa bertahan menjalani latihan ini jika ingin seperti ero-sennin.

Fukusaku: Tidak... .
Fukusaku: Latihan ini bukan latihan yang bisa dilakukan siapa saja...
Fukusaku: karena itu aku hanya membahas Naruto-Chan dan Jiraiya-Chan dari tadi.
Fukusaku: jika tidak, aku tidak akan membawamu kesini.

Naruto: Apa maksudnya?

Fukusaku: Kau memiliki chakra yang sangat besar...
Fukusaku: Jika tidak, energi alam akan mengalir ke tubuh mu dengan sangat cepat.
Fukusaku: Karena energi alam itu sangat kuat.



Halaman 12

Fukusaku: Dan yang paling penting, Hanya orang yang mempunyai tekad yang kuat dan pantang menyerah...
Fukusaku: Yang bisa menjadi sennin.

Naruto: Baiklah! Aku pasti bisa!

Fukusaku: Bodoh!! Apa kau ingin mati?!!



Halaman 13

Suigetsu: Sasuke! Serang dia sekarang juga!!



Halaman 14

Hachibi: Gh!

[Chidori!]

Suigetsu: Waaah!!

Hachibi: Gwah!
Hachibi: ough... uh...



Halaman 15

Juugo: Dia hilang...



Halaman 16

Hachibi: Walaupun lemah, tapi mereka cukup menyusahkan juga.
Hachibi: permainan selesai, Waktu nya pulang dan minum-minum lagi. yeah..

Sasuke: Karin!

Karin: Aku mengerti...
Karin: Di sana!

Hachibi: Gadis itu juga tipe pelacak rupanya.



Halaman 17

Hachibi: Percuma saja, waktu nya yang ke-delapan.

[ Raungan Lebah pembunuh!!! Apa yang akan dilakukan Hachibi...?! ]
Hachibi: Whheeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!


___________________________###___________________________
Transleted by san_sati from sati-clan
[011]
"]


haih.... selesai juga...
waks... udah jam 5 pagi....

bobok dulu ah....

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: san_sati
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 4
Forum posts: 17

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 8, 2008 412 en cnet128
Aug 18, 2008 412 en HisshouBuraiKen
Aug 8, 2008 412 en Xophien
Aug 8, 2008 412 es DeepEyes
Aug 8, 2008 412 pl lolek
Sep 8, 2008 412 es dens-09
Sep 19, 2008 412 de Misury
Dec 4, 2008 412 en tora-chan

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 5, 2015 Shokugeki no Souma 108 en Eru13
Mar 4, 2015 Bleach 617 en BadKarma
Mar 4, 2015 Omoni Naitemasu 14 en kewl0210
Mar 4, 2015 Shokugeki no... 1 en Eru13
Mar 3, 2015 Duel 1 en shadow-...
Mar 3, 2015 REAL 79 en kewl0210
Mar 2, 2015 Black Clover 3 en shadow-...
Mar 2, 2015 Mister Ajikko 37 en BondEte...
Mar 2, 2015 Haikyuu!! 147 en lynxian
Mar 2, 2015 Omoni Naitemasu 13 en kewl0210