D.Gray-Man 191

*Only for use by MangaStream.

D.Gray-Man #191

tl by molokidan

01)
191th Night - Ai's Memory

02)
D.Gray-Man Illustration Collection ad

03)
side: Kanda Yu...in the land of fate--
1: What finally appeared before my eyes
2: was a grand blue sky.

04)
1: Ahh, I knew it...
2: Blue
3: as far as the eye can see.

05)
1: Despite having never seen this before,
2: I know it.
3: S...orry.
4: Sorry, Alma...
5: I've always known this sky.
6: A sky so beautiful it's hateful.

06)
1: The beginning of this tragedy dates back a little.
2: Where am I...?

07)
1: Before the
2: petals fall...
3: Her again?
4: Te...
5: What?
6: ll...
7: I can't hear you!
8: Get this hand out of the way!
9: Whose...

08)
sfx: haah
sfx: hah
sfx: hah
sfx: haa
1: ...again...
2: You were tossing and turning again.
3: Hah...
4: Sorry, did I wake you up?
5: Don't worry about it.
6: It's almost morning.
7: It's a little early, but wanna leave anyway?

09)
1: Waaaaah!
2: So cold!!
3: It's w-w-w-w-w-winterrr!
4: Huh? Who's that?
5: There's this guy named winter in the outside world, and he makes everything cold!
6: W-w-w-what a pain in the ass!
7: I'm not gonna lose to hiiiiiim!
8: Good moooorning, everyooooone!
9: We went to say hello to all our other friends in the womb first thing in the morning.

10)
1: Calling out everyone's name one by one,
sfx: Yesterday Dr. Edgar put MAYONNAISE on some food! And this MAYONNAISE thing is really delicious!
2: making small talk with the ones who still haven't woken up yet.
3: When did I start hanging out with this guy every day, anyway...?
4: I can't believe he can remember everyone's name.
sfx: Doesn't even try to remember
5: Watching him talking all by himself from here is really creepy, though.
sfx: Man, can he talk!
text: it's like a half-solid dressing that's kind of pale yellow and has egg yolks, egg whites, things called proteins and salts, and spices and all sorts of other wonderful things. It's used sometimes as a cooking oil and also in lots of other foods with eggs in them and it originally came from France and
6: Before the
7: petals fall...

11)
1: Again...
2: What is it with you...?!
3: What do you want with me?!
4: Yu?

12)
1: What's wrong,
2: Yu?!
3: Before the
4: petals fall...
5: I'll wait for you...forever...
6: Hang in there, Yu!

13)
1: When did the hallucinations start?
2: Lenny! You're his supervisor, what did you see?
3: I-I apologize, Father.
4: The regeneration amulets were already completely fixed to his body. It was too late to adjust them.
5: We've come this far...

14)
1: ...what
2: did Yu see...?
3: To him, an "unknown human" and an "unknown landscape."
4: It seems as if he's even been dreaming about them lately.
5(2b): Does this mean...he's progressing?
6(2b): It's only a matter of time until he loses his senses and goes mad...just like those children so long ago.
7: Put an end to specimen [Yu]'s testing. The only option left for us now is frozen disposal.

15)
1: I'm going to put him to sleep.
sfx: sleeping device
2(2b): I'll make a report in the center. It probably won't even phase them, though.
3(2b): This Artificial Apostle Construction Project...even if it's for the sake of a holy war...I truly wonder how many more we will have to administer care to...

16)
1: Is this a fish?
2: I dunno, so I thought I might as well try and eat it.
3: Yeah right! There's no way a fish like this would exist!
4: Elixir please!
5: Hey Alma, you all by yourself today?
6: Yeah, Yu was quarantined, so I'm alone today.

17)
1(2b): Well cheer up! I'm sure the doctors'll fix him right up. Need some mayonnaise?
2: What's that?
3(2b): Ahhhh, that's some fish (probably) from outside. Apparently they caught it in the canal...
4: Woaaaah.
5: No good?
6: He's back in a coma again.
7: This is bad.
8: His consciousness is becoming more and more unstable.

18)
1: kiiih
2: Hey, didn't you lock the door?
3: Huuuh?

19)
1: Yu's gone!
sfx(3): Haah
2: Al...
3: ma...
4(2b): Everyone's...asleep.
5: Sorry.
6: It's not like I'm abandoning you all.

20)
1(2b): It's just...I won't be able to take it is Yu is disposed of.
2(2b): He's the only one...that I could finally...
3: finally...
4: make a real friend out of...
5: Sorry..
6: Idiot...
7: You really are stupid.
8: You just want to be able to talk more...

21)
1: Gah...!
2: Al...

22)
1: "Kinjibane" (*Prohibited Wings)
2: Crows?!

23)
3: We are taking you back, Apostles.
4: ...gh!

24)
1: Almaaa...
2: If you get lucky, you might be able to get outside?
3: What do you mean might?!
4: Run.

25)
1: You're such an idiot!
2: One fell into the canal.
3(2b): That Apostle has begun recovering his core memory. It'll be dangerous if he makes contact with an Exorcist.
4: The two of us will take care of him. You take "Alma" back.
5: Yes sir.

26)
1(2b): Core...memory...?
2: pororo
3: pororon
Asian Branch - Northern Sector

27)
1: Mari!
2: That voice is...
3: ummm...
4: Bak Chan!!
5: Oh yeah, Squad Leader Bak.
6(2b): I heard that the assistance force was completely wiped out. I...don't know when our next mission will come in.
7: Please though, take a rest.
sfx: pororon
8: Even if I can't use my eyes, I can still play, you know.

28)
1: I thought if I played using my Innocence, it'd reach my friends in Heaven...
2: It was a requiem.
3: The next time, I'll surely die...
4: I'll be able to die.
5(2b): And then I won't have to fight while smelling the death scent from my comrades anymore. It'll be a relief.
6: Do you hate us, who rely on the Apostles...?
7: No.
8: I can't see anything anymore, remember?

29)
1: Did you...just hear a child's voice now?
2: Eh?
3: J-just now?
4: Kinda like a cough...
5: blech
6: ...what the hell do you mean
7: "If it goes well," you bastard?!

30)
1(2b): So cold I could have froze to death...well, actually, I did die.
2: And it wasn't even...
3: out
4: side...
5(2b): Hey...pull this out of me...
6(2b): Eh?! Okay, um...m-medical team! (Call them...)

31)
1: You don't need to.
2: Just pull it out, and I'll heal.
3: Please...my tattoo's gone numb, it's unbearable...
4: A Crow Shikibari...!! (*Ritual Needle)
5: What the hell...
6-8: Haah

32)
1: This smell...?
2: You OK now?
3: What's wrong?
4(2b): Haven't I...seen you somewhere...
5(2b): Heyyy? Ah, he fell asleep?
6: What the hell's wrong with him?

33)
1: Hand that child over to me.

34)
1: This smell...oh yeah.
2: It's the smell of blood and death.
3: Hey.
4: Do you know this flower?
5: It points...
6: toward...heaven.

35)
1: It's a lotus.
2: It's born from mud, pointing upward heaven.
3: A flower that blesses the world.

36)
1: I love you
2: forever...
3: He's still alive?
4: This the end of the line, Exorcist!!

37)
side: Dreams...memories...the deepening mysteries surrounding Kanda!!
1: I
2: love you.

Next: April Issue