Bleach 261

DISCLAIMER: I'm translating this drunk so if there are any problems let me know.

01)
C: "Braso Isquierda del Diablo"
G: ..."Diablo"...

02)
G: "Diablo", you say...?
G: Hah

03)
G: Diablo is...
G: ...one hell of an exaggerated name, if you ask me!!

04)
G: RIGHT,
G: SADO YASUTORA?!?!

07)
G: U...
G: OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!

10)
C: "La Muerte."

13)
C: ...I was finally able to grasp my power.
C: And it's all thanks to you fighting me at full strength,
C: Gantenbwin.

14)
C: Thank you.
C: All because of you,
C: I can fight on past this point.
C: I will spare your life.
C: And pray for your good fortune.

15)
C: ...Hold on a second here...
C: What is this? Wasn't that an inner wall...?
C: It should have continued on to another section under that huge arched ceiling...
C: Why the hell isn't there a ceiling here...?
C: Also...
C: No matter what time it could possibly be, I should be seeing a dark sky with a frozen moon...
C: How did it suddenly become afternoon...?!
G: ...Ru...
G: ...Run...away...

16)
?: ...Yo.
?: You're the first to arrive, huh?

17)
G: Stop!!
G: RUN AWAY, SADO YASUTORA!!!
C: This shouldn't be a problem! His movements are slow!
C: I understand that his skills may be of a high level, but...
C: Rather than waiting to see him in action...
C: I'll just decide this wtih a single attack!!

19)
?: What the fuck?
?: Is that really all you've got?