One Piece 574

1
One Piece
Capítulo 574: La Muerte de Portgas D. Ace

2
[Insertar texto: ¿Y entonces......?!]
Luffy: ¡¡¿...............?!!
Piratas: ¡¡¡ALCANZÓ A ACE~~~~~~~~~~~!!!

3
Piratas: ¡¡¡TODOS DETENGAN A AKAINU~~~~~~~!!!
Gente: ¡¡¡!!! // ¡¡¡¡FUEGO~~~~~~!!!!

4
Gente: ¡¡¡!!!
Pirated: Esto no es bueno... ¡¡No hay forma de detener a este tipo!!
Akainu: Parece que todavía estás vivo...
Ace: ¡¡¡!!!
Luffy: ¡¡¡DETENTE~~~~~!!!
Jimbei: ¡¡¡No te lo voy a permitir...!!!

5
Gente: ¡¡¡!!!
Piratas: ¡¡¡Jimbei!!!
Mr3: ¡¡Aahhhh~~~~~~!! Que alivio... Pensé que iba a...
Marco: ¡¡Quítame ya estas esposas!! ¡¡Ahora!!
Jimbei: Unghh......
Akainu: Te sugiero que dejes de intentar ganar más tiempo, Jimbei. / Como antiguo Shichibukai, debes estar totalmente familiarizado con mi poder...
Jimbei: Si arriesgando mi propio cuerpo... // ...Puedo detenerte aunque sea un instante ¡¡¡Entonces estaré contento!!! / ¡¡¡Desde el principio sabía que podía morir aquí!!!

6
Marines: ¡¡¡Vice-Almirante Garp!!! ¡¡¡¿Qué está haciendo?!!!
Sengoku: ¡¡¡¿Qué estás intentando hacer, Garp?!!!
Gente: ¡¡¡!!!
Garp: ¡¡Hah......!! ¡¡¡Será mejor... que me agarres bien fuerte, Sengoku!!! / ¡¡¡......!!! Porque si no......... puedes estar totalmente seguro... // ...¡¡¡Que mataré... a Sakazuki!!!
Sengoku: ¡¡¡.........!!! ¡¡¡Idiota...!!!
Alguién: ¡¡¡Parece que un pequeño castigo para este traidor!!!
Alguién: ¡¡¡Jimbei, agáchate!!!
Jimbei: ¡¡¡.....................!!!

7
Akainu: ¡¡¡¿?!!!
Gente: ¡¡Comandante Vista!! ¡¡¡Comandante Marco!!!
Akainu: ¡¡Ngh...!! ¡¡Ahhhh, esto se está volviendo molesto.........!! // ¿Ahora son usuarios Haki...? // ¿No puedn ver que es demasiado tarde para Hiken*? *Puño de Fuego
Vista: ¡¡Por un pequño dscuido, me siento terriblemente mal...!!
Marco: ¡¡¿Como dejamos que esto pasara...?!!

8
Luffy: ¡!
Piratas: ¡¡¡Ace......!!!
Ace: ¡¡.........!! Lo siento......... // .........Luffy...
Luffy: ¡¡...............!! // ¡¡¡Ace!!! ...Vamos a apresurarnos para curarte esas-
Ace: ¡¡Lamento que no pudieras salvarme después de todo.........!!! / Hah // ¡¡¡Discúlpame......!!! // Hah

9
Luffy: ¡¡¿De qué estás hablando?!! ¡¡¡No digas esa clas de tonterías!!! / Hah // ¡¡¡Que alguién trate sus heridas!!! ¡¡Alguién salve a Ace!!!
Piratas: ¡¡Apúrese, Doctor!! ¡¡Él necesita tratamiento de emergencia!!!
Doctor: ¡Ya voy!
Ace: ¡¡¡Esto no es bueno!!! ...Hah... / ...¡¡Yo sabré cuando mi momento llegue...!!! / Hah
Doctor: ¡¡...............!!
Ace: ¡¡¡ÉL me quemó por dentro......!!! Hah... / No podré salir de esta......... así que, Luffy... // ¡¡¡Escucha......!!!
Luffy: ¡¡¡...............!!! / ......¿De qué estás hablando...? Ace... ¿Vas a morir? // ......No... ¡¡Tú me prometiste...!!! ...Hah... / Hah

10
Luffy: ¡¡¡¿Tú me dijiste, o no, Ace...?!!! // ¡¡¡Dijiste que no morirías~~~~~~~!!! / Uunnhhh...
Ace: ...Sí... tu sabes... sin no fuera por esa cosa Sabo ... y tener un pequeño hermano como tú... // ...Nunca... jamás... hubiera querido vivir...
Flashback!Gente: ¿Si Gold Roger tuvo un hijo~? // ¡¡¡Entonces debe ser ejecutado!!!
Ace: Nadie me quería para nada, después de todo... // ...¡Es totalmente natural.........!
Flashback!Gente: Oh, ¡Tengo uno bueno! Que les parece si le clavo una aguja en el cuerpo... // ...¡Por cada persona en el mundo con un remordimiento contra Roger! // ¡No, debe ser quemado en la hoguera...!! Así el mundo entero... / ...¡¡Podrá mirar y reír por su muerte!! // ¡¿Todos están diciendo lo mismo, sabes?! / "¡Te lo mereces!" ¡Gyahahaha!

11
Flashback!Gente: ¡Yo sé cuales debieron ser sus últimas palabras, también! / "¡Lamento haber nacido, pedazo de basura que soy!" // Ah, bueno. No es como si él existiera. // .........
Flashback!Dadan: ¡¡¡Ace!!! ¡¡¡Has estado causando problemas en el pueblo de nuevo!!!
Flashback!Ace: ¡¡Cállate!! ¡¡Si hubiera sido más fuerte, hubiera matado a muchos de ellos!!
Flashback!Dadan: ¡¡¿Qué dijiste~~?!!
Ace: ......... // ......Oh, sí... si alguna vez... te logras encontrar con Dadan... / ¿Podrías decirle adiós por mí...? Es extraño...
Luffy: ..................
Ace: Ahora que voy a morir... Siento que de verdad extraño a es idiota...
Luffy: ¡¡¡...............!!!
Ace: Solo tengo...... un remordimiento... / Que no será capaz de ver... tu sueño volverse realidad...... / Hah // ...Pero se que tú. / ¡¡¡Que lo darás todo por ello......!!! // ¡¡¡Eres mi hermano, después de todo......!!!

12-13
Ace: ...Entonces tal y como... nos lo prometimos antes... / ¡¡No me arrepiento... de como he vivido mi vida...!!
Luffy: .........¡¡No!! ¡¡Estás mintiendo!!
Ace: Hah... Hah... ¡¡No, es verdad......!! // ...Parece que era lo que quería al final... // ...no era fama o renombre... // ...Era una respuesta a la pregunta...
Luffy: ¡!
Ace: ...De si debería haber... nacido. // ......Hah... Mi voz... se está apagando... / ......Luffy, quiero que escuches lo que te voy a decir ahora...... / ...y se lo digas a los chicos... más tarde...
Luffy: ......
Ace: ¡¡.........!! ¡¡¡Padre.........!!! // ¡¡¡Todos ustedes chicos......!!! // Y... // ...Luffy......
Luffy: ¡!
Flashback!Ace: ¡Vete de aquí! ¡¡Estoy aquí para tomar la cabeza... / ...de Shirohige!!
Shirohige: ¡¡...............!!
Ace: A pesar de que toda mi vida he sido un bueno para nada...
Marco: Hah...... Hah...
Ace: ¡¡A pesar de que llevo la sangre de un demonio dentro de mí......!!
Flashback!Gente: ¡Ace~~~~~! ¡Vamos a salvarte, no importa como! // ¡¡No t des por vencido~~~~~!!

14-15
Ace: Ustedes aún así me amaron... // ...¡¡¡Muchas Gracias...!!!
Marines: ¡¡¡!!! // ¡¡Ace......!!
Luffy: ¡!

16
Flashback!Ace: Abuelo... ¿Crees...
Luffy: ¿Ace......?
Flashback!Ace: ...que de verdad... // ...tuve que haber nacido...?
Flashback!Ace: ¿Qué, pensaste que estaba muerto?

17
Flashback!Luffy: ¡¡Yo......!!
Flashback!Ace: ¡¡¿Por qué estás llorando?!! / ¡¡No actúes como si la gente estuviera muerta cuando no lo está, idiota!! // ¡No moriré, no importa lo que pase!! ¡¡Es una promesa!! / ¡Como demonios puedo morir y dejar a mi débil hermano menor desprotegido!
Flashback!Rouge: Si es un niño... "Ace"... // Gol D Ace... será el nombre de nuestro hijo...