Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-is-ready

Naruto 513

Deidara VS Tsucikage

id
+ posted by narutobleachlover as translation on Oct 16, 2010 11:01 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 513

PAGE 1

I : TUSCHIKAGE BERANGKAT UNTUK MELINDUNGI NARUTO
T : KITA SUDAH SAMPAI DILAUT...KITA BISA TERBANG SEKARANG.
T : AKATSUCHI !!
GENDUT : YAY! AKU BISA TERBANG LAGI! PASTI MENYENANGKAN!
KUROTSUCHI : TENANGLAH, AKATSUCHI! MUNGKIN KITA AKAN MENUJU MEDAN PERTEMPURAN.
GENDUT : WHEEE!
T : GILIRANMU, KUROTSUCHI
K : AKU BILANG TENANGLAH, KAU BERTINGKAH SEPERTI ANAK KECIL !!
K : SIAL!!SEPERTINYA MENYENAGKAN..AKU JADI TERTARIK..
KAB : AKHIRNYA KAU BANGKIT JUGA..

PAGE 2

KAB : SEGEL INI SEDIKIT BERBEDA DARIPADA SEGEL YANG DIGUNAKAN OROCHIMARU
KAB : AKU TAK MENGIKATMU SEPENUHNYA...DEIDARA.
KAB : AKU TAK TAHU APA-APA TENTANG SENI, BEGITU JUGA TENTANG DIRIMU.
DEI : YEAH, AKU PAHAM...SENI NINJUTSUKU MEMANG TIDAK MUDAH DIMENGERTI...
DEI : MMMM..
DEI : TAPI AKU BERTERIMAKASIH PADAMU
DEI : AKU TELAH MENYELESAIKAN KARYAKU YANG AGUNG, SEKARANG AKU MEMILIKI KESEMPATAN UNTUK YANG LEBIH TINGGI.
KAB : YEAH, TAPI ASALKAN KAU TAHU SENIMU YANG TERAKHIR KURANG DIHARGAI OLEH YANG LAINNYA.
DEI : AKU KAN SUDAH BILANG!! SENI TAK MUDAH DIPAHAMI!! HANYA MASALAH WAKTU SAJA!!
NAR : AKU BILANG BERBARISLAH..

PAGE 3

NAR : BAGUS !!
BEE : AKU MENANG..
BEE : DAN AKAN MENANG LAGI..
NAR : HEY CUMI-CUMI DAN KEPITING DISANA!! CEPAT BERBARIS..
MOT : DENGAN KEMUNGKINAN AKATSUKI AKAN KESINI, KITA HARUS MENYEMBUNYIKAN HEWAN-HEWAN DIDALAM TEMPURUNG KURA-KURA RAKSASA.
NINJA : DAN NARUTO SEPERTINYA MENGIRA MISI INI UNTUK MENELITI EKOLOGI PULAU INI.
NINJA : DIA BENAR-BENAR SERIUS MENJALANKAN MISINYA.
YAM : AKAN MENJADI MASALAH JIKA NARUTO MENGETAHUI TENTANG ADANYA PERANG.
YAM : DIA PASTI AKAN LANGSUNG TERJUN DALAM PERTEMPURAN.
YAM : KITA HARUS MENYEMBUNYIKANNYA..KARENA KITA BERJUANG UNTUK MELINDUNGINYA.
KAB : MENURUT INFORMASI MEREKA BERADA DISEKITAR SINI.
KAB : TAPI MEREKA SUDAH BERGERAK.

PAGE 4

KAB : PUKULAN YANG LEMAH..
KAB : ORANG INI ADALAH..
KAB : MENGEJUTKAN, TERNYATA KITA SUDAH DITUNGGU TSUCIKAGE.
TSU : SEHARUSNYA AKU MENGENAIMU! TAPI KAU ADALAH BUNSHINKAN..
TSU : SEPERTI DUGAANKU, KAU BUKAN MADARA.
TSU : LALU..APA ITU, BURUNG DAN DEIDARA??

PAGE 5

KAB : KURANG LEBIH DIA ITU ASLI..
KAB : SEBUAH NENDO BUNSHIN*... *BUNSIN TANAH LIAT
DEI : HEY KAKEK TUA OONOKI...LAMA TAK BERTEMU!
TSU : YANG INI JUGA..

PAGE 5

HEWAN : OOOOOOOOOOOOOOOOOHH!!

NAR : HEY MANUSIA GURITA, AKU TAK TAHU INI JANTAN ATAU BETINA, DIA MENGGULUNG DIRINYA.
BEE : ARMADILO INI SANGAT PEMALU.
BEE : DIA TAK AKAN MEMPERLIHATKANNYA.
NAR : AKU TAK BISA MELEWATINYA, INI ADALAH MISI RANKING S..
NAR : AKU HARUS MENDATA SEMUANYA.
BEE : APA YANG KAU KATAKAN BUKANLAH URUSANKU.
BEE : ANGGAP SAJA BETINA..

PAGE 7

NAR : TAPI DICANGKANGNYA TERTULIS JANTAN.
NAR : ITU HANYALAH POLA ALAM.
NAR : AYO TOLONG TANYAKAN..KAU BOSS DISINIKAN..
BEE : YEAH....
BEE : KEMALUAN ADALAH PRIVASI.
NAR : OWH JADI BEGITU..
NAR : SIALAN INI MISI TINGKAT S..
NAR : TAPI KENAPA?
BEE : MERUBAH GENDER ITU TAK MASALAH..
BEE : TAK AKAN TERJADI KIAMAT DENGAN MERUBAHNYAKAN, BODOH.
MOT : APA INI..? SESUATU MENDEKAT DENGAN CEPAT...
MOT : TAPI BUKAN MANUSIA..
NINJA : ADA APA?

PAGE 8

TSU : INI SEDIKIT MENGEJUTKAN, KUDENGAR KAU SUDAH MATI...DEIDARA
TSU : TAPI ITU TADI NENDO BUNSHIN MILIKMU.
DEI : DAN ITU..
DEI : ADALAH IWA BUNSHIN MILIK AKATSUCHI, RUPANYA KITA SAMA-SAMA BERPIKIR CERDIK..YEAH* *BUNSHIN BATU

PAGE 9

KUR: DEIDARA-NII! AKU KIRA DIA MELEDAKKAN DIRINYA! KENAPA DIA MASIH HIDUP?
AKAT : MUNGKIN DIA SELAMAT..
TSU : JANGAN SENANG DULU AKATSUCHI
TSU : SEPERTINYA DIA TELAH DIBANGKITKAN DENGAN EDO TENSEI OROCIMARU, TAPI DIA BUKANLAH DEIDARA YANG ASLI.
TSU : HUH, MESKI SUDAH MATIPUN KAU MASIH MENJADI PEBUAT MASALAH.
TSU : KAU SEHARUSNYA MALU SETELAH DIKALAHKAN OLEH BOCAH DARI KONOHA.
DEI : DIAM !! AKU SUDAH MEMBUNUH UCHIHA SASUKE..
DEI : DAN KAU SELANJUTNYA, KAKEK YANG TAK TAHU SENI.
I : DEIDARA TAK TAHU..
TSU : CUKUP..AKU AKAN MENANGKAP KALIAN BERDUA.
KAB : MENCOBA UNTUK MENGALAHKAN KAMI, BEGITU.
KAB : SESEORANG SUDAH MENUNGGUKU DISANA, APA KAU PIKIR AKU KESINI TANPA RENCANA.
TSU : APA MAKSUDMU??
MOT : MUNGKINKAH MEREKA TELAH MENEMUKAN LOKASI KITA??
MOT : BAGAIMANA BISA..?

PAGE 10

KURA2 : BOHHHHHHHH!!!
KAB : TAMPAKNYA DIA TELAH MENEMUKANNYA..

PAGE 11

DEI : MAAF, KITA HARUS PERGI SEKARANG!!
DEI : KENAPA !?
DEI : TUNGGU, KENAPA? AKU TAK BISA MENGONTROL TUBUHKU!
TSU : APAKAH DIA TELAH MENEMUKAN MEREKA?
TSU : KEJAR MEREKA!!
NAR : WAHHHH
NAR : ADA GEMPA BUMI!!

PAGE 12

I : AKU MEMBUAT MANDA VERSI 2.0 DARI DNA ASLINYA DAN BERBAGAI JENIS OBAT-OBATAN.
I : LEBIH BESAR, KUAT DAN MEMILIKI INDRA YANG LEBIH PEKA.
I : FAKTA BAHWA PULAU ITU HIDUP DAN DAPAT BERGERAK AKAN MENJADI KEHANCURAN MEREKA.
DEI : APA ITU??
DEI : PULAU APA ITU?
KAB : ITU BUKANLAH SEBUAH PULAU, TAPI KURA-KURA RAKSASA YANG DAPAT BERGERAK.
KAB : DAN DISANALAH HACHIBI DAN KYUUBI BERADA.
DEI : SEEKOR KURA-KURA ?
DEI : HACHIBI DAN KYUUBI?
KAB : INI KESEMPATAN KITA UNTUK MENANGKAP MEREKA.
DEI : YEAH..
DEI : JADI NARUTO SIALAN ADA DIBAWAH YA.
DEI : JADI? APA RENCANANYA?
KAB : PERTAMA KITA HARUS MENGHENTIKAN KURA-KURA ITU.
KAB : DEIDARA, BUATLAH BOM YANG BESAR.

PAGE 13

TSU : SIAL !!
TSU : MEREKA CEPAT SEKALI..
HEWAN : WAHHHHHH !!
KAB : SEKARANG !!
DEI : BAIKLAH !!

PAGE 14-15

MOT : JADI TERBALIK, DIA TAK DAPAT BERENANG LAGI.
HEWAN : WAHHHHHHHH !!
YAM : MOKUTON JUKAI KOTAN
NAR : AWWWHH! GEMPANYA SANGAT BESAR..
BEE : INI BENAR-BENAR KIAMAT, BODOH..

PAGE 16

NAR : .....!
NAR : MUNGKIN BENAR..
NAR : TAPI JANTAN TETAP JANTAN..
YAM : INI BUKAN SAAT UNTUK MELANJUTKAN SURVEIMU!!
NINJA : T-TENAGLAH, YAMATO-SAN...
MOT : SESUATU TERJADI DULIAR, TAPI KITA HARUS MEYAKINKAN DIA BAHWA INI ADALAH GEMPA.
MOT : KITA TAK BOLEH MEMBIARKAN MEREKA KELUAR.
I : AKU TAHU ITU JANTAN.
MOT : KITA HARUS MENANGANINYA SENDIRI.

PAGE 17

DEI : KABOTU, KAU URUS HACHIBI DAN KYUUBI..
DEI : AKU AKAN MENGURUS MEREKA.
DEI : AKU BERHUTANG PADA MEREKA.
KAB : BAIKLAH, AYO KITA LAKUKAN.
TSU : DEIDARA, AKU HARAP KAU TAK LUPA..
DEI : OWWW...
DEI : KAKEK TELAH MARAH..
TSU : BETAPA MENAKUTKANNYA DIRIKU.

I : NINJA SENIOR TERKUAT SANGAT MARAH..

BY NARUTOBLEACHLOVER.BLOGSPOT.COME

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 13 guests have thanked narutobleachlover for this release

rajin, R4dio

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: narutobleachlover
Message: Pm

Author contributions

Translations: 5
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 14, 2010 513 de KujaEx
Oct 15, 2010 513 es zasentoalaboca
Oct 22, 2010 513 id jounin_depok
Dec 21, 2010 513 es kirumatenshi
Jan 22, 2011 513 it Sasori

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68