Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Site News: Celebrate another new year with us and check out our 2015 yearbook!! Switch to XenForo for the forums has FINISHED...
Manga News: Check out these new manga (1/25/16 - 1/31/16).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (February 2016).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: Vote in the Anime Awards 2015! Come participate in the Tokyo Ghoul Awards!
Translations: One Piece 814 by cnet128 , Bleach 660 by cnet128 , Gintama 573 (2)

Bleach 398


+ posted by pedroami as translation on Apr 2, 2010 00:30 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 398

Translation By: KIKKO HAN0N1
[HAN0N1 with a "zero" between the N's. Do not give pedroami credit if you use this for a scanlation please : ) KIKKO HAN0N1 is to thank]

TEXT: Before the real impact hits....reveal it before my eyes...Ichigo is…!?
AIZEN: Because you are a human and a-
ICHIGO: A human?
ICHIGO: So what?
ICHIGO: The final words were lost during the sound of the explosion.
ICHIGO: I thought that there were no words to be heard.
ICHIGO: Without a doubt though, I was wrong.
ICHIGO: From the beginning, I didn't need to hear them.
ICHIGO: Now that the answer has appeared before my eyes.
AIZEN: Because you are a human and a-

02 - 03

ICHIGO (2): Dad...?

ICHIGO (2): Hey… say something…

ICHIGO: Owww!!!
(*) Hahahaha
ICHIGO: WOAH! That was close!

ICHIGO: Stupid bastard!

AIZEN: Did you maintain distance…?
AIZEN: Its very important that you do.
AIZEN: …In battle anyway, right?

ICHIGO: Urghhhhhh!!
ICHIGO: Urghhh…!! // URGHHH!!
ISSHIN: SHUT UP! I know what you want to ask me!! Just be quiet for one minu-
ICHIGO (2): I am smart enough to know when I should be quiet
ISSHIN (2): Oh....I'm sorry....

ISSHIN: Don't confuse me with other people
ISSHIN: Its okay if you do though...
ICHIGO: It seems like..…
ICHIGO: …We'll talk later
ISSHIN: You probably have a lot of questions, huh?
ISSHIN: We'll get everyone together and-
ICHIGO: I have nothing to ask.

ICHIGO: If you didn't tell me until now, Its probably because you have a reason.
ICHIGO: And that's your problem
ICHIGO: I don't know how to ask you
ICHIGO: I don't know of a way to ask you
ICHIGO: Without bothering you.
ICHIGO: Or making you feel bad...
ICHIGO: It's because of this, that I'll wait.

ICHIGO (2): Until you yourself, want to tell me. Until you think that its okay to tell me.
ICHIGO (2): Until then, it is not necessary to tell me
ISSHIN (2): It seems like...You have learned how to speak competently now.
ICHIGO (2): No its not that. Someone told me something similar once.
ICHIGO: And I remember how much it calmed me down.

ICHIGO (2): …Thanks for the advice...Dad.
ICHIGO: I feel like this...
ICHIGO: Would have really messed me up

ISSHIN: …Ichigo…
ISSHIN: I never gave you advice, I just gave you brains.
ICHIGO (2): Well whatever it is, who the hell cares? Are you doing what you needed to do?
AIZEN: The elimination of Reiatsu?
AIZEN: He probably made a very strong barrier.
AIZEN: … That was a long time for him to just be "wandering around"

GIN: Actually though, he wasn't just "wandering around"
GIN: He just couldn't find an opportunity, or a reason to come help you.
AIZEN: For real..?

(No text)

(No text)

(No text)

The captain of the third division, Ichimaru Gin!! What powers does he have hidden?
GIN: …Its been a long time...
GIN: Since we've fought...huh?
GIN: Don't think that....
GIN: I'll go easy this time...
GIN (2): Ban....KAI!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked pedroami for this release

Approved by njt

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: pedroami
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2
Forum posts: 6

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 1, 2010 398 es 2franz6
Apr 1, 2010 398 id Fuuka
Apr 2, 2010 398 de Allin
Apr 2, 2010 398 it AoiKage
Apr 3, 2010 398 en cnet128
Apr 13, 2010 398 en molokidan

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 6, 2016 3-gatsu no Lion 86 en kewl0210
Feb 6, 2016 One Piece 814 en cnet128
Feb 6, 2016 Bleach 660 en cnet128
Feb 3, 2016 3-gatsu no Lion 85 en kewl0210
Feb 1, 2016 Gintama 573 en kewl0210
Feb 1, 2016 Gintama 573 en Bomber...
Feb 1, 2016 Toriko 356 en kewl0210
Jan 31, 2016 Sekirei 178 en garisma...
Jan 30, 2016 One Piece 813 en cnet128
Jan 30, 2016 Bleach 659 en cnet128