Bleach 2

Hey everybody, here's a translation of the script that Hiken posted on the Bleach Forums. Hope you all enjoy!!

カラー表紙
*Color Page

相見える一護、失恋、素人、一角とウルキオラ、ＧＪＪＪ、ヤミー、ｗｗ
*Ichigo, Renji, Ikkaku, Hitsugaya, Ulquiorra, Grimmjow, Yammy, Wanderweiss.

煽り：白と黒相容れぬ奔流の出会うとき　運命はもつれ合い、絡み合い、そして逆巻く。
Sidetext: As black and white meet like colliding torrents, fates entangle, combine, and churn.

もう一個のカラー表紙
*One more color page

一護、ルキア、井上、失恋。図書館で本読んでる。
*Ichigo, Rukia, Inoue and Renji reading books in the library.

232.The Mascaron Drive 2

刀を抜くルピ。
*Rupi draws his sword.

日番谷（斬魄刀・・・解放━━・・・！）　させるか！！！卍解、大紅蓮氷輪丸。
Hitsugaya: (Zanpakutou…release--!!) Not gonna happen/Not gonna let you do that!! Bankai, Daiguren Hyourinmaru (Hyourinmaru of the great frozen hell……..hyourinmaru = the frozen moon)

ルピ：縊れ　蔦嬢（くびれ　トレパドーラ）。
Rupi: Strangle, Trepadora! (I believe the trepadora is a vine that grows up the side of buildings and whatnot…hence the meaning of trepadora—a climber)

日番谷：！ちっ！
Hitsugaya: !Damn!

刀を構える日番谷。すると煙のなかから一本のツタのようなものが日番谷を襲うが氷の翼で防ぐ。
*Hitsugaya prepares himself for the attack. Out from the smoke, something resembling a single vine strikes at Hitsugaya but is blocked by his ice wing.

日番谷：・・・どうした、こんなもんか？解放状態のてめえの攻撃ってのは。
Hitsugaya: …What’s wrong? Is this all your released form’s attack can do?

ルピ：ハハッ！よく防いだね！・・・でも正直止められるとは思わなかったな、ちょっとショックだよ。意外と やるもんだね隊長クラスってのは。でもさ、もし今の攻撃が━━8倍になったらどうかなァ？
Rupi: Ha ha! You managed to block! …I’m a bit shocked. I honestly didn’t think you’d be able to stop it. Seems like you Captain-class people can actually handle yourselves pretty well. But, what if the attack I just used were to grow by, say, 8 times?

煙が晴れると背中には先ほどのツタが8本。唖然とする死神組4人。
*As the smoke clears completely, there are now 8 vines like the one from earlier. The 4 Shinigami are shocked.

日番谷：何・・・だと・・・。
Hitsugaya: Wha…what is this…

8本のツタが八方から日番谷を襲う。
*The 8 vines attack Hitsugaya from 8 different directions (from all sides).

松本：隊長！！！
Matsumoto: Captain!!!

日番谷：く・・・そ・・・ッ。
Hitsugaya: Da….damn…

氷が崩れ落ち、日番谷も地上に落ちていく。（見たところ出血はない）
*The ice shatters and breaks and along with Hitsugaya falls to the ground (there doesn’t seem to be any blood)

ルピ：言ったろ？4対1でいこうよ・ってさ。ア・ごめーん4対8、だっけ。
Rupi: Didn’t I tell you? Let’s go, 4 on 1. Oops! Sorry, I guess it was 4 on 8.

意地悪な顔をするルピ。場面転換、ＧＪＪと一護。ボロボロのＧＪＪ。
*Rupi makes a teasing/mocking face.
*Scene changes to Grimmjow and Ichigo. Grimmjow is pretty beat up.

ＧＪＪ：はっ　はっ　はっ・・・この・・・力・・・死神のモンじゃねえな・・・てめえ・・・この一ヶ月で・ ・・一体何をしやがった・・・！？
Grimmjow: Ha….ha….ha….That…power….that’s not the power of a Shinigami. What…the hell…did you do…in this last month…!?

無言で月牙天衝を放つ一護、刀で受けるＧＪＪ。背後に回る一護。
*Ichigo fires off another Getsuga Tenshou without saying a word. Grimmjow blocks with his sword and Ichigo appears behind Grimmjow.

一護：説明してる暇は、無えって言ったろ。
Ichigo: I said I didn’t have the time to explain.

再び月牙天衝を放つ一護、落ちていくＧＪＪ。
*Ichigo fires off another Getsuga Tenshou and Grimmjow falls toward the ground.

ＧＪＪ：・・・く・・・そ・・・ッがァッ！！！
Grimmjow: ….Da….Daaaammit…!!!

手からセロを放つＧＪＪ。
*Grimmjow then fires a Cero beam from his hand.

一護（虚閃！！！）
Ichigo: (Cero!!!)

刀で受ける一護。
*Ichigo blocks the attack with his sword.

一護：・・・く・・・ッ、おおおおおおオオオ！
Ichigo:….Ku….ooooooooooooo!!

セロを払い消す一護、その隙に背後に回り刀を振るうＧＪＪだが受け止められる。
*Ichigo manages to neutralize the Cero blast. Grimmjow appears behind Ichigo and attacks but Ichigo blocks.

ＧＪＪ：ちっ！！
Grimmjow: Shit!!

一護：・・・終わりだ、グリムジョー。
Ichigo: …It’s over, Grimmjow.

しかしその時一護の仮面が割れる。
*However, at that moment Ichigo’s mask breaks.

一護：！（仮面が━━！！！）
Ichigo: ! (My mask…!!!)

ニヤリと笑むＧＪＪ。
*Grimmjow lets out a big grin.

ＧＪＪ：終わりだな、死神！
Grimmjow: It IS over, Shinigami!

シルエットで斬られる一護で次週。
*Silhouette of Ichigo getting cut.

煽り：極限まさかの刻限突破！！？
Sidetext: The time limit is up!!?

END


*Also, the title of the Bleach movie will be “Memories of Nobody” and it will take place after the Soul Society arc with Ichigo back on earth taking care of hollows when a new and mysterious force comes along…