One Piece 513

Thx to CN.

1
One Piece
Capitolo 513: "Non sono riuscito a salvarli!!!"
Rapporto confidenziale del CP9 vol.21: "Giustizia Eccessiva"

2-3
[Testo: Dov’è Zoro?!]
Usopp: Zoro... è scomparso............!!! / *anf* // Bastardo...Cos’hai fatto a Zoro?!!! / Un attimo fa era proprio qui...!!!
Kuma: ..................
Chopper: GUAAAAAAAAARGGHHHHH!!!
Robin: Chopper, non esagerare...!!!
Rufy: .....................!! Chopper......!! / *anf*
Sentoumaru: Whoooa!!!
Rufy: Zoro~~~~~~~~~~~~!!! Dove diavolo sei finito~~~~~~~~~?!!
Kizaru: Bartholemew Kuma...!! Ma come?La flotta dei sette è stata convocata al Comando Generale della Marina...!! / .........E’ proprio vero, non ci si può mai fidare dei pirati~~~......
Rayleigh: ...............!!! // Mi piacerebbe potervi aiutare anche con lui, ma...
Franky: Quindi questo è quello vero...? Ha fatto sparire Zoro...
Nami: Conosco quella tecnica...l’ho già vista! // A Thriller Bark...ha fatto scomparire una donna nello stesso modo, e non l’ho mai più rivista...
Franky: ?!!

4
Nami: Che cosa le sarà mai successo......?
Zombie: “ Nobile Perona?!! // Perona è scomparsa!!!”
Sentoumaru: Lord Kuma...!! Che diavolo ci fa qui questo bastardo?!!
Rufy: Ehi!! Che cos’ha fatto a Zoro?!! *anf*... *anf*...!! Dov’è finito Zoro?!!!
Sentoumaru: La mia bocca non è facile ad aprirsi. Tuttavia ti dirò qualcosa. Vero o falso che sia, si dice che... / ...chiunque sia soggetto al potere di quelle mani voli nel cielo per tre giorni e tre notti.
Rufy: !
Sentoumaru: Dove vada a finire? Solo chi possiede quel potere lo sa. / Ma di certo non finirà su quest’isola...ci vorrà molto tempo prima che tu possa ncontrarlo di nuovo. / In questo momento potrebbe essere addirittura dall’altra parte dell’oceano.
Rufy: !!!

5
Sanji: .........!! E cosi alla fine è arrivato... Il vero Shichibukai!!! / Il terzo tizio con quella stessa dannata faccia... ma che sta succedendo?!! / *anf*
Kuma: ..................
SFX: Zzzzzz
Usopp: Dove hai mandato Zoro, eh~~~~~~~~~~?!!! // *anf* / Parla, bastardo~~~~!!! // Era proprio li...
Sanji: !! // Attento, Usopp – Dietro di te!!!

6
Kuma: Non interferire.
Usopp: ?!! // Heh?! // Ha fatto sparire il suo stesso compagno......!!! / *anf*
Sanji: ?!
Sentoumaru: Quel traditore... // Persino il PX-1...!!! / A che gioco sta giocando?! // Ehi, Lord Kuma!!! Che cazzo credi di fare ai tuoi alleati, eh?!!!
Kuma: ..................
Rufy: Voi tre!!! CORRETE~~~~~!!!
Someone: Rufy...

7
Rufy: DOBBIAMO ANDARCENE VIA DI QUA, ORA!!! // PENSEREMO AL DA FARSI PIU’ TARDI!!!
Nami: Ma zoro...!
Franky: Come ha detto lui, possiamo pensarci dopo!! / Andiamo!
Brooke: !!
Usopp: Dai su...sono stato solo sfiorato dal suo raggio, non è nulla. / Aggrappati alla spalla, veloce!
Brooke: Fate attenzione~~~~~~~!!!
Usopp: Brooke!!!
Brooke: A costo di morire, vi proteggerò io!!

8
Brooke: Ehi un momento...Ma io son già mor-
Sanji: !!!
Usopp: BROOOOOKE!!!!
Rufy: Brooke.........!!!!
Sanji: Cazzo...!!! Ma che diavolo sto facendo...?!!! / *anf* // Perdere in questo modo due compagni, davanti ai miei occhi......!!! // Corri, Usopp!!!
Usopp: Non essere stupido...tu vieni con me!!!

9
Rufy: CORRI... SANJI! DEVI CORRERE~~~~~~~~~~!!!
Sanji: Tu, brutto bastardo~~~~~~~~!!!! // !! // ?!!
SFX: Zap
Usopp: Sanji - !
Sanji: ...............!! // !!
Usopp: AAAAARGHH!!! STA VENENDO DI QUA~~!! AIUTATEMI!!!
Sanji: ...............!!
Usopp: Morte Certa: Stella Esplosiva*!!! Stella Esplosiva!!! // Aahh...!
[Nota: *Hissatsu: Kayakuboshi detta anche Gunpowder Star]

10
Sanji: !!! // USOOOOOOPP!!! // Dannazione!!! // !!!
Nami: Aaahhh!!! // Zoro... Brooke, Usopp, Sanji.........!! // ......!! Sono tutti scomparsi!!!

11
Rufy: .........E ora che cosa dovremmo fare...?!!!
Rayleigh: *anf*... *anf*...Sembra proprio che siano in grossi guai...!! / Mi piacerebbe molto aiutarli...ma oramai non sono più giovane come una volta... / *anf*
Kizaru: Stai tenendo testa ad un ammiraglio della Marina e ti lamenti...? / Suvvia...Cosi mi metti in imbarazzo!
Rayleigh: !
Kuma: "Re Oscuro" Silver Rayleigh...
Kizaru: ! ......Kuma...
Rayleigh: ?!
Kuma: ........................
Rayleigh: ..................
Kuma: ..................
Rayleigh: E ti aspetti che io...creda a ciò che hai detto.........?
Kuma: Questa è una tua scelta...... // Con questa faccenda sto mettendo a rischio la mia posizione.
Kizaru: Ehi Kuma, che significa tutto ciò......?
Kuma: Non siamo obbligati a cooperare con la Marina in situazioni in cui il governo non è direttamente coinvolto... / Non risponderò alla tua domanda.

12
Rufy: BRUTTO BASTARDOOOO~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!! // Gear 2nd!!
Kuma: .........
Franky: Aaaaaaghh! Ora è qui!!!
Nami: Aahh!!
Franky: Levati di mezzo!!! / Strong Right!!!
Nami: Franky - No!!!
Rufy: FRANKY~~~~~~~~~~!!!

13
Robin: Rufy , aspetta...stai agendo esattamente secondo i suoi piani!!!
Luffy: Jet Pistol... // Gom Gom!!! // !!
SFX: Deng
Franky: !!

14
Rufy: FRANKY~~~~~~~~~~~~~!!!
Nami: !!!
Rufy: .........!! // *anf*... *anf*...!! // !
Nami: Rufy!!
Rufy: Nami!!!
Nami: Aiuta- // mi...
SFX: Puff
Rufy: !!!

15
Rufy: GUAAAAAAAAAAAAHHHHHHH!!!
SFX: Fiiii
Robin: !!!
SFX: booom
Rufy: !!!
Chopper: GUAAAAAAAAAAAAARGHHHHHHHHHH!!!
Rufy: *anf*... *anf*... / Chopper... Robin...!!!

16
Rufy: BASTAAAAAAAAAA~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!
Chopper: GUAAAAAAAAAAAARGHHHHH!!!
Kuma: !
Rufy: FERMATI, TI PREGO~~!!!
Chopper: ...rghhhh...
Rufy: !!!

17
Rufy: Robin, SCAPPA~~~~~~~~~~~!!!
Robin: !! // Rufy - !
Luffy: !!! // *coff*... // Gwaah............!!! // *coff* // *anf*... *anf*... * anf *... * anf *...

18
Luffy: ...............!! * anf *... * anf *...!! // * anf *... * anf *... // Ughhh......!! // ......Cosa c’è che non va in me............?!! // ......Non sono riuscito a salvare... // ...nemmeno uno dei miei compagni......!!!!
Sentoumaru: ......E adesso...ti sbarazzerai anche di lui? Spero che tu abbia una spiegazione a tutto ciò.
Kizaru: E’ proprio questo il problema...
Rayleigh: .........

19
Kuma: ...Non ci incontreremo mai più.........
Rufy: !!!
Kuma: Addio.
[Testo: Rotta Maggiore, Arcipelago Shabondy, Grove 12... / In questo giorno, I Pirati capitanati da Monkey D Rufy, // La “Ciurma di Cappello di Paglia"... è stata completamente sconfitta...]
[Testo: La Ciurma si è dispersa...]

Se volete usare questa trad, mandatemi un pm e citatemi nei credits delle vostre scan. Ciau :darn