Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (8/10/15 - 8/23/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: Bleach 639 by cnet128 , Gintama 555 (2) , One Piece 796 by cnet128

Naruto 466

Combate a Puerta Cerrada

es
+ posted by sergi_89 as translation on Oct 2, 2009 14:10 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 466

Naruto 446

1
466: Combate a Puerta Cerrada
[insert text: ¡¡La Mizukage ha bloqueado a Sasuke!!]
Mizukage: Te daré un beso como regalo para que me recuerdes.
Karin: ¿¡Qué cojones estás diciendo!? // ¡¡Una vieja cerda como tú no puede seducir a nadie!!
Chojiro: La Mizukage quiere luchar contra él de verdad... / tengo que defenderla... // Pero este chico... Derrotó a Zabuza... // ¿De verdad puedo…? // ...No... Yo puedo hacerlo... Tengo que intentarlo... ¡¡Sí!!
Mizukage: Si no quiere luchar, márchese de aquí, Tsuchikage.
Tsuchikage: ¡Hmph!

2
Mizukage: ¡¡Yoton Yokai No Jutsu!!
Karin: ¡Ese jutsu... otra vez!

3
Karin: ¡Whoa! // ¡Oof!
Mizukage: Chojiro
Chojiro: ¡Okay!

4
Chojiro: ¡¡Liberación de Hiramekarei!!

5
Sasuke: ¡Ugh!
Karin: Pero... ¿Está muerto? // Me he asustado cuando no he podido sentir sus chakras...
Sasuke: Esto duele mucho... ¿Son los riesgos de usar el Susanoo...? // A lo mejor lo he usado demasiado antes... // Aún no lo he perfeccionado del todo y eso me pone en serios problemas... // ¿Sentía Itachi el mismo dolor que yo...?

6
Mizukage: Ahora estamos solos... // Es inútil... / He bloqueado el muro de detrás tuyo con mi primer ataque... // Esta habitación está sellada / no tienes escapatoria. // Puedo usar agua, fuego y tierra. / Y tengo dos kekkei genkais // ¡¡Futton komu no jutsu!!
Karin: ¿¡D- Donde está Sasuke!?

NdelT: Ataques combinados con chakras de dos naturalezas.

7
Karin: ¿¡Está detrás del muro!?
Sasuke: Se derrite... // ¡¡¡AAAAAHHHH!!!

8
Karin: ¡! // ¡Mierda el chakra de Sasuke se está debilitando! // ¡¡Está en su límite!!
Mizukage: Parece que la pelea con el Raikage te ha dejado mermado... // ...pero no te dejaré huir de este lugar... // Siempre es triste acabar con alguien tan guapo... // Pero tienes que morir.
Sasuke: ¡Ugh! // Mierda, esto es niebla ácida.

9
Mizukage: ¿¡!? // ¿¡Qué!?
Sasuke: ¿¡!?
Chojiro: ¿¡!? // ¿¡Qu-!?
Akazuchi: ¿Qué pasa?
Tsuchikage: ¿¡!?
Karin: ¡¡!! // ¡¡Estos chakras!! // .

10
Mizukage: ¡T... tú eres ese Akatsuki!
Sasuke: Es... Zetsu...
Zetsu: No puedo creer que ninguno de vosotros detectara mi Hoshi no Jutsu. // Los cinco kages sois una panda de idiotas.
Mizukage: Mi chakra...

11
Akazuchi: ¿¡Nos está robando el chakra para crecer más rápido!?
Mifune: ¡¡Cuando ha hecho eso!?
Tsuchikage: Tuvo que usar algún tipo de jutsu con efecto retardado cuando el Raikage le golpeó.
Sasuke: Mierda... ¿¡Qué pasa!? // Mi chakra... Vuelvo a sentirme lleno de chakra...

12
Chojiro: ¡Wah!
Mifune ¿¡!?
Tsuchikage: ¿¡!?
Karin: ¡¡Sasuke!! ¿¡Se encuentra bien!?
Mizukage: La niebla está llegando a la otra habitación en la que están los demás... ¡Tengo que hacerla menos ácida...!

13
Tsuchikage: Parece que está en problemas... / ¿Akazuchi deberíamos intervenir?
Akazuchi: ¡Claro!
Tsuchikage: ¡Hmph! // ¡¡Doton Kajuran no Jutsu!!

14
Tsuchikage: No puedo creer que un mocoso como tú matara a Deidara... // No tengo nada contra tí, / Pero hemos decidido que debes morir... Adiós. // ¡¡Jinton Genkai Hakuri no Jutsu!!

15
Karin: ¡¡SASUKE!! // ¡El chakra de Sasuke... / se ha esfumado...!! // No... no puede ser...
Tsuchikage: Claro que se ha esfumado... Su cuerpo ha sido reducido a cenizas. Y ahora es tu turno, chiquilla.
Chojiro: ¡Ugh! ¡Maldito!

16
Tsuchikage: ¡!
Gaara: ¡Kankuro!
Raikage: ¿¡Y... Sasuke!?
Tsuchikage: Lo he hecho pedazos...
Kankuro: ¡Ahí!

17
Raikage: ¿¡…Qué!? // ¡Ese era mi deber! ¡¡Como has podido...!!
Tobi: Todavía... Tienes la oportunidad... // Así que deja de quejarte Raikage.
All: ¡¡!!
Karin: ¡¡Sasuke!!
Tobi: Soy Madara Uchiha. // Y estoy aquí para contaros algo... Quiero que quede bien claro.
Raikage: ¿¡Qué!?
Tobi: Quiero contaros mi verdadero plan, el plan del ojo lunar.
[insert text: ¡Akatsuki vs Los cinco kages! ¡¡Se acerca el clímax...!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: sergi_89
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 204
Forum posts: 27

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 2, 2009 466 es xbc843
Oct 2, 2009 466 en =Urahara=
Oct 2, 2009 466 tr haLiiL
Oct 2, 2009 466 id jounin_depok
Oct 2, 2009 466 de KujaEx
Oct 4, 2009 466 en cnet128
Oct 8, 2009 466 pl juUnior
Oct 14, 2009 466 no 3cmm
Dec 3, 2009 466 en HisshouBuraiKen

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 3, 2015 Toriko 337 en kewl0210
Sep 3, 2015 Planet Waves 7 en molokidan
Sep 3, 2015 Planet Waves 6 en molokidan
Sep 3, 2015 Planet Waves 5 en molokidan
Sep 3, 2015 Sesuji wo Pin!... 16 en Eru13
Sep 2, 2015 Mahou Shoujo of... 31 en Lingwe
Sep 1, 2015 Shokugeki no Souma 132 id RidwanZ
Sep 1, 2015 Shokugeki no Souma 132 en Eru13
Aug 31, 2015 Haikyuu!! 171 en lynxian
Aug 31, 2015 unTouchable 13 br GBR