Ane-Doki 8

This is for trainwreck scans use only.
If you're wondering what happened to imangascans... don't ask me, I dont really know. but the guys at trainwreck (formally imanga) will tell you.


page 1

panel) As the summer winds blow, // I can smell your pleasant scent.
title) The secret summer time.

page 2

box1) Looking back on it,
bubble sfx.1) beep
b1) You know, the ac in my room has been acting up.
box2) Something was was out to get us from morning.
b2) Really?
b3) They said today's going to be this summer's hottest day.
b4) Ah
b5) I forgot to mention, the beam over there is messed up, a nail is sticking...
b6) Kyaah!

page 3

b1) My clothes got stuck on that nail.
b2) WHOOAAAA!!
b3) That's why I was trying to tell you...
b4) Don't look this way!
b5) I have to go change my clothes now. // Kou-chan hang up the rest of the laundry.

page 4

b1) You paraded around the house in a bikini, but you don't want me seeing you in underwear? -small print- that makes no sense.
b2) I wish she wouldn't ask me to hang these up.
b3) I'm just glad you weren't hurt.
b4) That's true, but these are the last set of clean clothes that I have.
b5) Let this be a lesson, don't let your laundry pile up.
b6) Well, it was raining all through yesterday. // And on a sunny day, your ac broke.
b7) Your friends aren't coming over today?
b8) No, they all had things to do.
b9) hmmm.

page 5

b1) It's been a while since it was just the two of us.
b2) Kou-chan, what are you doing?
box1) I've gotten used to the fact that she's here.
box2) But it's just the two of us living here.
b3) Ah!
b4) Kyaah!

page 6

b1) Eww, the soumen got inside my shirt!
b2) Idiot, you're more of a klutz than I am...
b3) Don't laugh at me.
b4) It's cold.
b5) And what a waste of good soumen.
panel) Th-that looks so sexy!

page 7

b1) what?
2b) I-i-i-it's nothing!
b3) Actually, your clothes are totally soaked!
b4) Kyaah! This is bad!
b5) W-w-what are you going to do? You don't have any extra clothes right?
b6) Oh yeah! // It's hot out today, so they might have dried already.

page 8

b1) Oh no!!
b2) All of the clothes just fell in a puddle!!
b3) I'll have to re-wash them.
b4) I... I'm sory.
b5) Since thinigs have gotten this bad,
b6) I'll need to borrow you for now.

page 9

b1) You're
b2) going to borrow me?
b3) Kou-chan.
b4) Do you have any t-shirts bigger that this?

page 10

b1) That's the biggest one I have! Sorry for being small!
b2) This length doesn't do anything...
b3) You were totally fine in a bikini, there's no need for you to be embarassed now right?
b4) That's not true.
b5) A bikini is made to be shown off, // but underwear is something you keep hidden.
b6) You and your weird standards!!
b7) Whatever the case, don't try to force yourself on me.
b8) LIKE HELL I WOULD!!
b9) huh? I don't believe you.

page 11

b1) Because right now there are only 2 of us here.
b2) And although you're short,
b3) you're still a man.
b4) Don...
b5) Stop being stupid! Because you were running around in a bikini, I'm used to you now.
b6) Oh really? Then I'll stop trying to cover up.
b7) HUUH!?
b8) Just kidding! I wouldn't let you see them that easily!
b9) Whoa!
b0) The chest area on my shirt is about to rip!

page 12

b1) I want to go to another room, but this is the only room where the ac still works.
b2) See, I knew you thinking something dirty.
box1) That's right,
box2) Living with her means
box3) things like this happen right.
b3) I wonder if the washing machine has stopped.
b4) hm?

page 13

b1) Gyaah!!! A bee!!!
b2) It must have gotten in while I was putting up the laundry!!
b3) A bee?
b4) Calm down Kou-chan.
b5) You should be more worried than me, you're more exposed than I am! -small print- getting stung hurts.
b6) Noooo!
b7) gueh
b8) I don't want to get stung! I don't want to get hurt! I don't want to get swollen!
b9) Hey, will you calm down a little please!

page 14

b1) Look out!
b2) ugh
b3) kyaah!
b4) ungh
b5) What a position to be in...

page 15

b1) S-sorry, // I'll move now.
b2) That was a pretty bold thing for Kou-chan.
b3) W-what was bold!?
b4) Nothing, don't mind em.
b5) But your arm... // the bee stung you there didn't it.
b6) huh?
b7) Yeah, I think so.

page 16

b1) WHAT THE HELL ARE YOU DOING!!?
b2) Emergeny first aid.
b3) I'm sorry.
b4) It's like you took a bullet for me...
b5) Thanks
b6) for covering for me!

page 17

b1) Hell must have frozen over! You're coming shopping with me!
-Yeah, no man in his right mind would go shopping with a girl!-
b2) Would you...
b3) How about we hold hands to show how close we are?
b4) No way!
box) Today has been one weird day.
b5) But you know...
b6) Hey Kou-chan...

age 18

b1) It would be nice...
b2) if we could continue to live together like this.
b3) Hey! This is where you're supposed to say yes.
b4) Y... ye...
b5) Onee-chan!!

page 19

b1) O...
b2) Oneechan!?
panel) Who are you!?