Naruto 465

As usual, my Jap-Ita translation. This time I'm especially glad that eng-ita translation are not out yet, so that's my win hehehe...

OVviamente, esclusiva per Akatsuki e Komixjam!

Capitolo 465: Assalto alla Riunione!
Pag1
Gaara: Susanoo…?
Temari: Un’altra creazione del mangekyou sharingan…?
Kankuro: Aaah… Questi Uchiha… E’ mai possibile che abbiano sempre un asso nella manica?!
Shii: Darui! Spostatevi di là! Subito!
“Il misterioso Susanoo avvolge Sasuke!!”
Pag2
Samurai: I pilastri di sostegno!!!
Samurai2: Di questo passo il soffitto non reggerà!!
Pag3
Temari: Dannazione… Mirava alle colonne!
“Un odio che sgretola persino il marmo… Dove lo condurrà quest’ossessione malsana…?”
Pag4
Samurai: Uhaaaaa!!!
Suigetsu: E adesso che cacchio succede eh?!
Pag5
Karin: Aaaah!
Karin: G-gh
Karin: Uhh…
Pag6
Sasuke: Hai scoperto dove si trova Danzou?
Karin: Sì…
Sasuke: E allora portamici immediatamente!
Karin: Ok ma… cosa facciamo con Juugo e Suigetsu…? Voglio dire… Il loro chakra è ancora percepibile e credo che-
Sasuke: Non ha importanza adesso! La priorità è Danzou!
Pag7
Sasuke: Svelta! Dimmi dov’è!
Karin: V-va bene…
Karin: “Sasuke… Che ti è successo….?”
Pag8
Darui: Mi scusi per il disturbo Kazekage san…
Kankuro: A quanto pare Sasuke dev’essere fuggito approfittando della confusione…
Raikage: Forza ragazzi! Non c’è tempo da perdere! Andiamogli dietro!
Shii: A quanto pare era diretto al piano di sopra…
Gaara: “Naruto… Tu cosa faresti al mio posto…?”
Pag9
Suigetsu: Bah.. Che dire… Almeno così mi sono liberato di quel fastidioso coltellaccio…
Suigetsu: Ma gli altri tre dove saranno finiti…?
Juugo: Ugh…
Juugo: “Così forse… sono ancora in tempo per salvarmi…”
Pag10
Juugo: Ottimo!
Pag11
Ao: Arriva!!
Anbu: Da sopra…!
Pag12
Pag13
Mifune: Niente male…
Karin: Ehi Sasuke! Danzou è fuggito!
Pag14
Sasuke: Cazzo!
Ao: Mizukage sama… Choujuurou! Voi due non muovetevi di qua!
Ao: Io adesso andrò a riacciuffare Danzou… Ci serve ancora… questa riunione è appena all’inizio!
Mizukage: Va bene! Ma se si allontanano troppo lascia perdere!
Pag15
Ao: Ricevuto… Allora lascio a voi i ribelli dell’akatsuki!
Tsuchikage: Ahiahi… Io devo dare un po’ di sollievo alla mia sciatica… Fate quello che vi pare…
Aka: Oh bene bene…
Sasuke: Svelta Karin!!!
Karin: Arriiiivooo!!!
Pag16
Mizukage: Akatsuki… I criminali che hanno manipolato il quarto mizukage portando rovina ed infamia nel nostro villaggio…
Pag17
Mizukage: Anche se… a guardar bene… Il clan Uchiha…
Mizukage: Ha degli standard di bellezza maschile piuttosto alti!
Choujuurou: Il mizukage sama ha usato la sua abilità innata!!! Lo Youton!*
(*Youton: il kanji di “you” ha il significato di “fondere, sciogliere”. Ancora però non è chiaro il funzionamento di questa tecnica!)
Sasuke: Togliti di mezzo
Mizukage: Aaah… Peccato… Sei un così bel ragazzo….
Mizukage: Mi piange veramente il cuore…
“Sasuke contro i cinque kage… Lo scontro è ormai totale!!!”