Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Naruto 363

Naruto 363

it
+ posted by Shunran as translation on Jul 21, 2007 08:16 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 363

363: La Morte di Sasuke

Pagina 1

“Si è lasciato alle spalle gli amici, l’amore e il villaggio. Ciò che gli resta è quel nome, quel pensiero”

Pagina 2

Sasuke: G-Gh…
Tobi: Naaa!
“L’ultima devastante esplosione di Deidara!!”

Pagina 3

Città: Che diavolo sta succedendo?
Cane: Kakashi… Secondo te…
Kakashi: Ho già sentito un chakra del genere…
Kakashi: Akatsuki…
Kiba: Che diavolo..?!
Shino: Mh?
Cane: Che razza di….

Pagina 4

Hinata: C-che cosa sarà?
Naruto: Direi di andare a vedere…
Suigetsu: Laggiù…
Karin: Ma da quella parte…c’è Sasuke!

Pagina 5

Karin: Non riesco più a percepire il chakra di Sasuke!
Zetsu: Quel Deidara si è fatto saltare in aria…
Zetsu2: E Tobi dove sarà andato a finire adesso?
Zetsu: E’ rimasto coinvolto… E’ stato risucchiato nell’esplosione…
Suigetsu: Da quella parte ci sarebbe il punto d’incontro…
Suigetsu: Vuoi vedere che…

Pagina 6

Suigetsu: Eh sì! C’avevo proprio dato!

Pagina 7

Zetsu: Deidara è morto.
Zetsu: Alla fine si è fatto esplodere con un botto gigantesco.
Kisame: Uh… E così pare proprio che abbiamo perso un altro membro…
Kisame: E pensare che lo credevo anche piuttosto forte!
Kisame: Ma dimmi… Chi è stato? Sasuke o il Jinchuuriki del Kyuubi?
Zetsu: E’ stato Sasuke.
Zetsu2: Non c’è dubbio.

Pagina 8

Zetsu: Pare che anche Sasuke sia morto comunque.
Kisame: Uhm… Se lo sarà portato dietro...
Leader: Puoi anche essergli grato.. Itachi… Deidara ti ha fatto un bel favore a costo della sua stessa vita.
Kisame: Uhm… Ho come l’impressione di dimenticare qualcosa…
Zetsu: Sembra che anche Tobi sia morto… Deidara ha colpito indistintamente tutto ciò che aveva intorno…

Pagina 9

Kisame: Ahhh ecco! Era Tobi, sì…
Kisame: Pensare che l’unica cosa in cui era veramente bravo era darsela a gambe! Dev’essere stata un’esplosione davvero enorme se neppure lui è riuscito a fuggire!
Leader: Poco importa… Di gente di quel livello se ne trova a bizzeffe…
Leader: Ma Deidara era prezioso…
Kisame: Beh.. Tobi aveva l’abilità di far ridere anche un’organizzazione tetra come la nostra… Se questa non è un’abilità preziosa…
Leader: Io vado.
Leader: Piuttosto.. Fate silenzio e onorate la memoria di Deidara.

Pagina 10

Suigetsu: Bene…
“Kuchiyose no jutsu!”

Pagina 11

Suigetsu: Ehi… Ma questo è Manda… il serpentone di Orochimaru!
Suigetsu: Persino Orochimaru non lo controllava bene.. Come diavolo ha fatto?!
Suigetsu: “ Ah ovvio.. Un genjutsu…”

Pagina 12

Sasuke: G-gh…
Suigetsu: Uh.. Ma tu sei tutto rotto!
Suigetsu: Chi ti ha ridotto in quello stato?
Manda: Io…. Io…. Impossibile… Questo infimo ragazzino… No….
Manda: Quegli occhi…. Quegli occhi…. Mi ha usato con quegli occhi…?

Pagina 13

Manda: Tu… Mi…..Ugh….
Suigetsu: Uh… Mi sa che è andato…
Suigetsu: E pensare che era il cuccioletto preferito di Orochimaru…
Suigetsu: Ehi Sasuke! Credo proprio che dovresti trattare meglio gli animali… L’hai persino costretto con un genjutsu!
Sasuke: Era una situazione disperata…
Sasuke: Non avevo tempo per certe cose…
Voce: Eccolo!

Pagina 14

Karin: Sapevo che eri qui…
Karin: Il tuo chakra è sparito tutto d’un tratto e non riuscivo a capire cosa ti fosse successo… Te n’eri volato via?
Suigetsu: Ok, quindi sei entrato dentro Manda e hai usato un jutsu spazio-temporale per fuggire in un’altra dimensione e metterti in salvo…
Suigetsu: Ma come mai sei ridotto così?
Sasuke: Prima di poter fuggire sono stato coinvolto con Manda nell’esplosione… Il mio avversario era di Akatsuki… L’avevo decisamente sottovalutato…
Karin: “ MMMh… Com’è bello Sasuke ferito…”
Suigetsu: Uhm.. In ogni caso direi che devi riprenderti un po’…

Pagina 15

Karin: Ma sei un debole! E tu avresti battuto Orochimaru?!
Sasuke: Orochimaru era già da tempo indebolito… E questo è quanto…
Bluehair: Vieni Pain… E’ arrivato.

Pagina 16

Pagina 17

Pain: Per quanto riguarda Sasuke…?
Ombra: Tutto procede bene… Abbiamo avuto un’eloquente dimostrazione dei poteri dello sharingan…
Ombra: Quegli occhi potranno superare quelli di Itachi…
Ombra: I tempi sono maturi… Abbiamo la persona e la risoluzione… Non ci vorrà molto.
Pain: E il Kyuubi?
Ombra: Sarai tu a catturarlo.
Ombra: In quanto Leader un fallimento non potrà essere tollerato.

Sidetext: L’apparizione della figura in nero e il sicario di Naruto… Rapido cambiamento di fronte!

In basso: Nel prossimo capitolo…. “ Nel mirino!”

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 9 guests have thanked Shunran for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Shunran
Message: Pm

Author contributions

Translations: 85
Forum posts: 90

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 22, 2007 363 en cnet128
Jul 21, 2007 363 en itsumobasho
Jul 21, 2007 363 en njt
Jul 22, 2007 363 pt Agrias
Jul 21, 2007 363 es DeepEyes
Jul 20, 2007 363 es Fires
Jul 22, 2007 363 pl juUnior
Jul 21, 2007 363 de ratty
Jul 20, 2007 363 de VincentV
Jul 22, 2007 363 pl breaker
Aug 6, 2007 363 tr eyeshild21

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68