Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (3/9/15 - 3/22/15).
! Visit the new forums for Tokyo Ghoul and The Gamer!
Forum News: Check out the results for the Anime Awards 2014
Translations: One Piece 780 by cnet128 , Bleach 620 by cnet128 , Gintama 535 (2)

One Piece 483

One Piece Chapter 483

en
+ posted by skywalker6705 as translation on Dec 22, 2007 09:50 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 483

It is late and I am tired, but I'll work on this later. Feel free to use what up so far I got if you like it.

Page 01:
Title: End of the dream

Page 02:
More awesome cover picture

Page 03:
BGText: Their Vanishing Companions!!
Usopp: Uwaaaaaaaaaaaaaaaaah!!!
Usopp: Oi, Zoro!!!
Nami: Robin!!!
Chopper(messed it up crying): Zanbi!!!
Usopp: Their bodies are being erradicated!!!

PAge 04:
Usopp: Luffy!!!
Franky: Why!!? Didn't we just win?!!! Oi!!!
Franky: Did we not make it in time?!!
Guys: Uwaaaah!! They're vanishing!!
Crew: Captain Lola!!
Guy: Gyaaaaaaaaaah!!!
Crew: Everyone!!

Page 05:
Guy: We won didn't we!!!
Guy: Dammit!!!
Box: Upon a ship on the Grand Line
Pirate: Captain!!!
Pirate: Come to the deck Captain!!
Captain: You idiot, I already told you!! the morning sun will anihilate me!!
Captain: Ever since Moria stole our shadows.. two years ago.
Pirate: But that's just it Captain...!! See for yourself!!
Pirate: I have
Pirate: A shadow!!!
Pirates: We have our Shadows!!!
Pirates: Everyone Captain!! Everyone of our shadows has returned!!!

Page 06:
Pirate: Do you think that something might have beaten Moria............!!
Captain: Idiot, no way!!
Captain: Moria is a pirate who once argued against orders from Kaidou of the Yonkou...
Box: Grand Line
Box: And at places within the "West Blue"
Marine: My shadow!!! It's come back!!
Marine: How many years it's been since I've seen the sun...!!
Marine: Our zombies on Thriller Bark are dead!!!
Guys: Moria's curse is gone!!
Guys: Boss
Weird Pirate: Just look at that morning light.........!!
Weird Pirate: Look!! Shadows!! We're casting shadows!!
Girl: In the mirror... my reflection......!!

Page 07:
Girl: My shadow... my shadow!!
Guy: Oi, what's going on Margarita?!!
guy: What?! You shadow is back?! Your shadow that pirate stole from your ten years ago?!
Girl: Oh, Sir!! I'm sorry, I was surprised and I dropped the family china!!
Girl: I...!! I'm sorry about he plates but, I promise I'll do better than that.
Girl: I.. I appologize... but I have to step outside the mansion right away!!
Guy: What are you saying, forget about the plates!!
Girl: eh?
Guy: Are you alright?! Now a time to celebrate!!
Guy: You... I'm happy for you Margarita.
Girl: ......uh huh!!
Girl: ueeeeeeeeeeeeh!! (crying)
Box: Thriller Bark
All: hahhahha...
All: noo.........

Page 08:
Zoro: We're alive, amazingly.
Robin: For one moment, it felt as if we were about to ascend into heaven.
Sanji: That'd be fine Robin-chan. I want to be swept away to heaven with you!!
Usopp: Like this is something to laugh about!!! You idiots!!
Usopp: We really thought you were dead!!! Your heads had completely vanished!!!
Nami/Chopper: that was scary...
Chopper: Look like everyone over there is alirght too.
PirateS: Sunlight!!
Pirates: We're not afraid of sunlight anymore!!
Pirates: We have shadows!!
Pirates: We don't have to hide in that dark forest anymore!!
Pirates: We did it! We did it!
Robin: Underneath the sunlight our existence was beginning to dissappear but
Robin: the moment our shadows returned to us our bodies reformed...
Sanji: The same way Moria altered our shadows to take the shape of other bodies, the same reasoning applies to when they return I bet.
Sanji: It makes sense since both the body and the shadow share the same shape I suppose...

Page 09:
Zoro: Don't worry, I doubt something as interesting as having our shadows taken away could happen twice in one lifetime.
Usopp: Anyways, I'm just glad that none of you really disappeared.
Franky: Ahh... all the sudden I feel exhausted, and I'm getting a bit sleepy.
Franky: have any cola......?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Phat (Registered User)
Posted on Dec 22, 2007
thanks
#2. by venicia777 (Scanlator)
Posted on Dec 22, 2007
Thanks sky. Keep up the goodwork!!!
#3. by ChaosCloud (Registered User)
Posted on Dec 22, 2007
thanks sky
#4. by hatsuharupeace (MH Senpai)
Posted on Dec 22, 2007
thanks for the trans sky!!!
#5. by Shiranui (Scanlator)
Posted on Dec 23, 2007
Hell Thanks...

when you will finished..??
and why i didn't find one of the scan..??
#6. by mab (Scanlator)
Posted on Dec 23, 2007
thanx :D

About the author:

Alias: skywalker6705
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 35
Forum posts: 222

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 13, 2008 483 en cnet128
Dec 24, 2007 483 en kirimi
Dec 21, 2007 483 es damnz
Dec 27, 2007 483 es DeepEyes
Dec 29, 2007 483 de vanylla

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 27, 2015 One Piece 780 en cnet128
Mar 27, 2015 Bleach 620 en cnet128
Mar 27, 2015 Rin (HAROLD... 28 en Dowolf
Mar 26, 2015 Mayonaka no X Giten 9 en Dowolf
Mar 26, 2015 Gintama 535 en Bomber...
Mar 26, 2015 Gintama 535 en kewl0210
Mar 26, 2015 Mister Ajikko 40 en BondEte...
Mar 26, 2015 Toriko 318 en kewl0210
Mar 25, 2015 Drea.Mer 10 en Bomber...
Mar 25, 2015 3-gatsu no Lion 45 en kewl0210