Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Naruto 329

Naruto 329

pl
+ posted by twojastara as translation on Oct 26, 2006 19:39 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 329

Laski i nie lasencje, matura nie radosc, obijanie sie wspoltlumaczki tez nie radosc, wiec tym razem niestety kazalam siostrze przetlumaczyc... Nie widze juz na oczy, nie powiem czy fajnie czy nie fajnie, tyle co widze to ze zrobila z cioteczki Kyuubi transseksualistke, no w kazdym razie przepraszam Was, ale na prawde nie moglam... pracuje tyle co Naruto jak nie dluzej



Wewnątrz niewyobrażalnego bólu

1.
Naruto:Ej! Uważajcie! Tam jest kolejny, który zaraz zmieni się w Kyuubiego! Yamato-taichou! Pomóż!!!

2.
Naruto: Uoooo!!!

Kakashi: Tenzou, to jest coraz bliżej!

Yamato: Cholera!

3.
Naruto: Gah! Umph!

Naruto: Uff...

4.

Kakashi: Jesteś cały?

Kakashi: Mija cały dzień odkąd zacząłeś ten trening, żeby dodać "kontrolę wiatru" do swojego Rasengana... używając 200 klonów.

Jeśli policzymy wszystkie godziny indywidualnie, to mamy 4 800 godzin...

Wciąż za mało.

Naruto: Ale ten trening...
Kontrolowanie czakry jest trudne, a mój limit to 200 klonów.

Wydaje mi się, że nigdy tego nie zrobię.

5.
Naruto: Na początek, zrobienie Rasengana wymaga od cholery skupienia... A potem, żeby dodać "kontrolę wiatru", to nie możliwe.

Kakashi: Zbyt łatwo się poddajesz, to nie w twoim stylu. Czy jesteś pewien, że jesteś tym Naruto Uzumakim, którego znam?

Naruto: Ale tym razem to nie jest możliwe...

Kakashi: Ale wciąż musisz to zrobić.

Naruto: Kiedy patrzysz w prawo, a jednocześnie każą ci patrzeć w lewo, zrobisz to Kakashi- sensei?

Yamato: W rzeczy samej to nie możliwe.

6.
Kakashi: Już widzę... więc o to chodzi. W takim razie to możliwe.

Kagebunshin no Jutsu!

Patrząc w prawo, spójrz w lewo.

7.
Kakashi: To miałeś na myśli?

Naruto: To jest to!

Kakashi: Co on właśnie wymyślił?

8.
Szef Akatsuki: Jak tylko skończymy z Trzyogoniastym, zapieczętujemy też Dwuogoniastego. To powinno nam zająć przynajmniej sześć dni. Bądźcie gotowi.

Hidan: Sześć dni... Cholernie dużo! To jest głupie.
Kakuzu: Hidan... To nie ty jesteś tutaj od gadania.

Hidan: Byliśmy tak blisko rozwalenia tych sukinsynów z Konohy. I pokazania tym ateistom istnienia kultu Jashin!

SA: Mieszkańcy Konohy nie są ateistami. Uznają swoich przodków za Boga i wyznają "Wolę ognia".

9.
SA: Ale można to uznać za usprawiedliwienie bitwy.

Hidan: Chamie... Mówisz to, żeby porobić sobie ze mnie jaja?

SA:Nie, nie mam powodu, żeby żartować z twojego powodu do walki. Jedziemy na tym samym koniu. Powód nie ma znaczenia.

SA: Religia, wierzenia, bogactwo, kraj, żale, miłość, czy po prostu... Nie ważne jak idiotyczny jest powód, staje się powodem wojny.

SA: Wojny nigdy nie ustaną. Może stać za tym powód... Instynkt żąda walki.

Hidan: Nikt nie słucha twojego gadania! Mam swój własny sposób załatwiania spraw. I własne powody też. Nie mam zamiaru oddawania wszystkiego tej grupie.

10.
SA: Dopóki jesteś częścią Akatsuki, dopóty będziesz pracował na jego cel. Jeśli cele Akatsuki zostaną osiągnięte, twoje pragnienia także wkrótce się spełnią.

Hidan: Jak super byś tego nie przedstawiał. Celem Akatsuki było "zbieranie kasy"!

Hidan: Jak Kakuzu... Jeden z powodów do walki, których najbardziej nienawidze!

SA: Zgadza się... Naszym najpilniejszym celem są w rzeczy samej pieniądze. Ale prawdziwy cel Akatsuki jest gdzie indziej. Dla niego będziemy potrzebować ogromnych funduszy.

Hidan: Zaraz po Tobim, jestem to najnowszym członkiem, więc nigdy nic od ciebie nie słyszałem na ten temat! Panosić się wokoło, kiedy mnie nie ma w pobliżu.

SA: Dąsasz się? Heh... Dobra, powiem ci o co chodzi.

SA: Ostatetczny cel Akatsuki będzie realizowany krok po kroku. Są trzy kroki. Pierwszy to pieniądze.

Hidan: Kurde...

11.
SA: Drugim krokiem jest użycie tych pieniędzy, żeby stworzyć pierwszą najemniczą organizację w świecie shinobi.

Hidan: Hej, hej, to jest to samo, co wszystkie inne osady shinobi robią. To oznacza wykonywanie misji i dostawanie kasy.

Hidan: Chcesz zostać szefem małej osady, która nie zostanie nawet zaproszona do żadnego państwa? Durne...

SA: Uh... Zupełnie źle... Wytłumaczę ci kolejno, czym są osady przynależne do kraju.

SA: Dla tych państw z silnymi osadami, "interes shinobi" to duża część dochodów kraju. Osada bierze udział w bitwach wewnątrz i na zewnątrz kraju, za co dostaje dużo pieniędzy. Można powiedzieć, że wspierają gospodarkę ekonomiczną państwa.

12.
SA: Co oznacza, że aby państwo miało stały zysk, gdzieś musi być wojna.

SA: Jednak w tym pokoleniu, jest dużo małych wojen, ale nie ma większych, jak w przeszłości. Kraje zmniejszają osady i wiele ninjów traci pracę.

SA: Shinobi istnieje po to by walczyć. Te warunki są równoznaczne z ryzykowaniem swojego życia dla kraju.

"Pięć Wielkich Państw Shinobi" ma się dobrze... kraje i ich osady trzymają się razem.
Jest wiele zamówień z innych państw, więc sprawy są stabilne.
Ale.. sprawy mają się inaczej w innych państwach.

Koszty utrzymania kraju w czasie pokoju i w czasie wojny są prawie takie same. Jeśli zbytnio zmniejszą osady, nie będąw stanie sobie poradzić w razie niespodziewanego wybuchu wojny.

13
SA: Dlatego my, Akatsuki to stworzymy! Nigdy nie należąc do żadnego kraju. Przygotujemy tak wielu shinobi jak tylko potrzeba.

SA: Będziemy najemną grupa która będzie posiadać zewsząd potrzebną siłę- małych państw i osad.

SA: Na początek będziemy brać wszystkie zlecenia za małą kwotę. To nam zrobi reklamę we wszystkich krajach. Potem używajac "bijuu" wywołamy własne wojny, pasujące do rynku!

SA: W końcu, będziemy mieć kontrolę nad wszystkimi wojnami i mieć monopol!

14.
SA: A wtedy zniszczymy system "osad shinobi" dużych państw. I zmusimy do polegania na "Akatsuki"

SA: I własnie dochodzimy do ostatecznego celu który za tym leży.

SA: Trzeci krok czyli...

15.
SA: Zdobędziemy świat.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 9 guests have thanked twojastara for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by banzii ()
Posted on Oct 27, 2006
Zdobędziemy świat co ten autor wymysła:((:(:(:( bleee


Ale za tłumacznie pięknie dziekuje:)
#2. by Morrigan ()
Posted on Oct 27, 2006
ja przepraszam... ja naprawde przepraszam... blagam na kolanach azeby nie wypierteges mnie z teamu... ja serio nie chce zle, ale ja tez nie wyrabiam... mam co prawda swoj kompjutaa juz, ale wciaz brak mi i mojemu bratu routera, co konczy sie na klotni i na tym, ze ja mam sie uczyc a nie siedziec przy kompie=='' w ogole gg mi sie sypnal i nie mialam sie jak skontaktowac procz telefonu... no i emmm... tu tez zawiodlam... przyrzekam, ze w przyszlym tygodniu ja przetlumacze, tylko prosze nie bij ~~'

no i dziekowac za tlumaczenie... jak sie nie ma co sie lubi...;)

Hidan: a co bedziemy robic jutro, Liderze?
Lider: Jak to co?! Opanowywac swiat!!!!

~~~TO PINKIE I JEGO KUMPEL MOZG, MOZG, MOZG, MOZG, MOOOOZG... ta ra ra ra ram tam tam~~~ >=][br]Posted on: October 27, 2006, 02:50:31 AM_________________________________________________ej, a widzieliscie jakie ruski trans ma wziecie?! O_o'' niewąsko...
#3. by Pawnucy ()
Posted on Oct 27, 2006
nie no lipa... kurde :( Kishimoto schodzi na psy?? ;(
#4. by twojastara ()
Posted on Oct 28, 2006
ja wycinam dynie z sharignanami na haloween nie ma co

a w ogole o co wam biega, czego sei spodziewaliscie po akatsuki? ze dzialaja dla jakiejs wyzszej idei, ze to armia zbawienia, czerwony krzyz?

Morris, trzymam za slowo, nie wywale cie przeciez, bez odpowiedniej dawki zawilosci byloby to zbyt nudne

About the author:

Alias: twojastara
Message: Pm

Author contributions

Translations: 16
Forum posts: 69

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 26, 2006 329 en HisshouBuraiKen
Oct 27, 2006 329 en Nihongaeri
Oct 26, 2006 329 en WinterLion
Oct 26, 2006 329 en Yoshitsune
Oct 27, 2006 329 de babel
Oct 29, 2006 329 es DeepEyes
Oct 29, 2006 329 pt alice2001
Oct 26, 2006 329 ru Lifter
Oct 26, 2006 329 fo mangadictus
Oct 26, 2006 329 pl twojastara
Oct 26, 2006 329 de White Rabbit
Oct 26, 2006 329 de gnash

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68