Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Bakuman 1
mimpi dan kenyataan
dibooking oleh Indoakatsuki.us
Indonesian scanlator dilarang memakainya..
Indonesian scanlator dilarang memakainya..
TL ID by Vachzar
EN source: Shadowskill, anpan, shirokuro
pg 1
Bakuman
pg 5
contents
chapter 1: dreams and reality (mimpi dan kenyataan)
chapter 2: stupid and clever (bodoh dan pintar)
chapter 3: pen and name (bolpen dan nama)
chapter 4: parent and child (orang tua dan anak)
chapter 5: time and key (waktu dan kunci)
chapter 6: start and finish (mulai dan berakhir)
chapter 7: smile and erythromania (senyuman dan wajah memerah)
pg 6
chapter 1: dreams and reality (mimpi dan kenyataan)
7 tahun yang lalu
Nama pada pintu: Mashiro
voice:ini minumannya, ayah
Uncle: Taka, Aku dengar kamu dapat penghargaan untuk karyamu lagi?
Taka: Oh, Paman ada di sini?
Uncle: Aku harus ke sini sesekali, saat tahun baru, dan ini untukmu...
Taka: Makasih
Uncle: Wow, bahkan yang itu ada nama menteri pendidikan
pg 7
Uncle: Sepertinya masa depanmu bakal jadi seniman atau desainer
Pamanku tak pernah sekalipun bilang "manga-ka"
TN: mangaka=pembuat/penulis manga (komik jepang)
pg 8
chapter 1: dreams and reality (mimpi dan kenyataan)
pg 9
sekarang di kelas 9 SMP,semua orang selalu bertanya "ingin masuk universitas mana?" dan "Apa rencanamu untuk ke depannya?" // Aku, Mashiro Moritaka 14 tahun, selalu menjawab "aku tak tahu" or "aku belum menentukannya"
-tahun 9 = kelas 9/ SMP 3
kalau masuk ke SMA yang bagus lalu universitas kemudian bekerja itu 'normal' // maka aku harus hidup normal
pg 10
Aku tak mau membuat masalah untuk orang tuaku dan disebut anti-sosial // karena itu aku ke sekolah meskipun lebih enak di rumah main game atau duduk di depan monitor komputer.
Aku harus mendapat pekerjaan di perusahaan walau aku tak mau karen aku tak ingin disebut pengangguran saat aku dewasa.
Tapi sekarang orang yang dapat pekerjaan di perusahaan adalah yang punya nilai bagus// jadi hidupku akan berlanjut seperti itu
pg 11
masa depan yang membosankan dan hanya hidup begitu aja //inilah pandanganku tentang kehidupan selama aku hidup sebagai "anak yang baik"
teacher: pelajaran ini akan jadi bahan ujian besok
pg 12
aku membaca buku tulisan seorang filsuf atau oratorI yang berisi// "peristiwa yang hebat dan yang paling indah dalam hidup adalah cinta" //apaan tuh! itu hanya kata-kata cowok buaya, tapi bagi seorang sepertiku yang bahkan tak sanggup berbicara dengan cewek yang kusuka...
pg 13
Cinta itu hanya berisi kesedihan dan kesendirian // akibatnya membuatku jatuh jauh kedalam bumi
pg 14
teacher: peringkat di tahun ini akan berpengaruh dalam ujian masuk SMA, jadi aku sarankan kalian harus melakukan yang terbaik untuk ujian besok
classmate:Aku tak percaya kita udah senior//aku bahkan belum kepikiran tes masuk SMA// ahh aku ingin main game
pg 15
friend: Suzuki, Saiko*, do you guys wanna go see a movie since we have a half-day today?
suzuki: Nice! that erotic one?
- TN: nama panggilan Moritaka, Kanji bisa dibaca "saiko-" yang artinya terbaik/hebat-
mashiro: kita pulang lebih cepat jadi kita bisa belajar, kan? jadi aku mau belajar. daah
friend: Aah, gak asik
suzuki: mungkin aku juga harus belajar
mashiro: Aku pulang
mom: oh, kau pulang Moritaka, apa kamu mau instant ramen untuk makan siang?
-TN: sama seperti mie Instan-
mashiro: iya, aku akan memakannya dikamarku
pg 16
*sigh*
besok bahasa jepang dan matematika... // hah?
Buku Matematikaku tertinggal di sekolah/ Aku masih bisa belajar tanpa itu, tapi / aku tak mau buku itu disana sampai besok
pg 17
ya ampun...
teacher: ada apa Mashiro?
mashiro: buku saya ketinggalan
mashiro: !
pg 18
Takagi Akito
Apa yang kau lakukan?bukannya seharusnya kau belajar di rumah agar tetap jadi #1?
Aku rasa dia bisa saja karena dia sangat pintar, Tapi apa yang dilakukannya di sini sendirian
! Buku catatanku!
pg 19
Sial, dia tau kalau aku suka Azuki
takagi: jangan melihat begitu // ini tak terlihat seperti Death Note, kan?*
TN: manga Death Note, ya mangaka komik ini adalah mangaka Deathnote.
mashiro: Kok bisa dapat buku catatanku?
takagi: Karena aku duduk dibelakang
m: ?
t: Aku tau apa yang kau gambar di buku ini selama pelajaran dan berusaha tidak ketahuan // Aku juga tahu kalau buku ini ketinggalan
pg 20
t: dan, maaf, setelah semuanya pulang, aku melihat isinya / dan aku tau kau akan kembali untuk mengambilnya
t: jadi aku menunggumu.
m: menungguku? apa yang dia rencanakan?
t: kau sangat hebat // Azuki Miho itu manis. dia pendiam dan tak banyak tingkah, Tapi dia cewek yang paling cantik di sekolah
m: Takagi suka Azuki juga...
pg 21
t: aku rasa Azuki menyukaimu juga
m: !
m: ta...tak mungkin! // kami tak pernah saling bicara / lagian kok kau bisa tahu?
t: seperti yang kubilang // karena aku duduk dibelakang
m: jadi dari belakang kau bisa tahu semuanya?
t: yap, benar.
m: ......
pg 22
t: tapi kalau kau tak merasa dia menyukaimu, mungkin prediksiku tentang Azuki menyukaimu itu salah
m: sialan...kau memberiku harapan palsu
t: jangan kuatir, ini buku catatanmu // Aku takkan menyebarkan rahasiamu
m: ya, makasih
t: TAPI
t: ada satu syarat
m: sudah kuduga
m: apa itu?
menjauhi Azuki? yah, sebenarnya aku tak punya keberanian mengatakan perasaanku padanya.
pg 23
t:begabung denganku dan membuat manga
t:Aku suka manga dari kecil dan aku selalu bermimpi menjadi mangaka // aku sudah memikirkan ini dan aku buku kau mengambarnya
m: Anak paling pintar di kelas suka manga? mimpinya?apa yang dia pikirkan?
pg 24
t:seorang cowok selalu ingin menjadi hebat, atau kaya, kan? / wajah dan suaraku masih jelek untuk jadi artis dan aku tak bisa olahraga // Tapi aku hebat dalam menulis, dan kamu hebat dalam menggambar // manga termasuk budaya jepang! kita akan mengukir nama kita dalam sejarah manga!
m: Jadi kamu menggunakan keahlian menulismu untuk membuat cerita dan aku menggambarnya...// menarik...
t: Benar!
m: Tapi aku tak bisa
t: "tak bisa" ya? Apa kamu tak suka manga?
m: iya, kalau cuma baca
pg 25
m: tak mungkin bisa jadi mangaka, Hanya orang yang punya bakat sejak lahir yang bisa membuat manga dengan bagus // yang lain hanya spekulasi*
*adu keberuntungan*
t: spekulasi?
m: mangaka itu seorang yang bisa hidup selamanya hanya dengan membuat manga // walau manga milikmu bisa jadi serial mingguan, ada ranking tiap minggunya oleh pembaca dan kalau tidak populer. manga itu berhenti dalam 10 minggu.
t: kenapa bisa bisa tahu banyak?
m: it's just a gamble unless we either hit the jackpot on the first try or we get to the top by trying numerous times to become a successful manga-ka / even he author of "deathnote" that you mentioned earlier wrote somewhere that if he doesn't find work soon he'll starve and die
t: wow, that's shocking. but the series is pretty short
m: itu hanya spekulasi kecuali jika pada percobaan pertama manga itu langsung sukses atau mencoba berkali-kali sampai jadi mangaka / bahkan pengarang "Deathnote" yang kau sebutkan tadi "jika kau tak segera mencari pekerjaan, dalam 5 tahun kau akan mati kelaparan"
t: wow, Aku baru tahu. tapi seri "deathnote" cukup pendek ya
pg 26
m:hanya 0.1%, oh bukan tapi 1 dari 1000 orang, jadi 0.001%, hanya 1 dari 100,000 yang sukses jadi manga-ka//kalau kita jadi tim, maka 0.0005% karena bayaran dibagi dua.
t:kau sangat mengerti hal ini apalagi perhitungan tadi// dari siapa kau tahu hal ini?
m: kurasa tak apa mengatakannya. dia bukan tipe penggosip
m: pamanku seorang mangaka...seorang yang berspekulasi sebenarnya
Iya, dia begitu
pg 27
t: TAK MUNGKIN
m: aku jujur
t: SIAPA?
m: nah dia aneh lagi
kau tak akan tau, "kawaguchi taro"...
t: SUNGGUH?? AKU SERING MENONTON ANIME "Super hero legend" SAAT AKU MASIH KECIL // AKU MEMBELI MANGA-NYA SAAT AKU KELAS 6 DI TOKO BUKU BEKAS, ITU FAVORITKU!
m: wah dia tahu manga jadul? Aku pikir dia itu tipe yang selalu belajar terus-menerus.
pg 28
t: ini takdir!
m: Hah? maksudnya?
t: Kau punya jiwa mangaka dalam dirimu dan kau tau banyak tentang manga. dan kau bisa tanya pamanmu tentang hal ini// ini sempurna!
m: Jiwa mangaka?tapi dia pamanku - adiknya ayahku // lagipula, pamanku sudah...
t: tidak, pasti ada keturunan.
t: !
t: ah iya, Kawaguchi Taro gambarnya jelek, tapi punyamu bagus jadi tak ada hubungannya sama keturunan // manga dengan kelahlian gambar seperti itu jelas spekulasi...
m: ....
pg 29
aku seharusnya berhenti membicarakan pamanku dengannya.
m; apapun itu, Aku takkan melakukannya. kalau maumu begitu, bawa aja buku catatanku / sampai jumpa, maling
t: TUNGGU!
t: Apa kau pernah berpikir menggunakan keahlian mengambarmu untuk masa depan?
m: TIDAK
t: sayang sekali! kau masih punya 7 tahun jika kau masih ke SMA dan universitas, apa kau tak berpikir mencobanya? / / mungkin ini spekulasi, tapi kalau kau tak membeli tiket loterenya kau takkan pernah menang / sama saja, jika kau tak mengambar manga, kau takkan bisa. dan kesempat menang lotre itu 1 banding 300.000.000.
m: peluang suksesnya lebih tinggi dari menang lotre ... pamanku juga berkata begitu.
pg 30
t:ayo dicoba dulu
m: kau tau, menulis essay dan manga sangat berbeda
t: tentu aja.
t: Aku menulis essay agar dibaca oleh juri //Jadi saat ini aku akan menulis apa yang disukai dan dibaca Penerbit dan pembaca.
m:kenapa kamu tidak ikut Naoki award*?
-TN: lomba menulis novel, dengan hadiah 1 juta yen. diadakan 2 tahun sekali
t: karena manga lebih menguntungkan dan aku lebih suka manga dari pada novel // aku bisa merasakan impian ini.
m:"menguntungkan, heh...impian..." itu semua hanya spekulasi
pg 31
m: lalu kenapa kamu tidak mengambar sendiri,? atau kau kirimkan ceritamu dan cari orang untuk mengambarnya / ada banyak orang yang gambarnya lebih bagus dariku
t: Apa? apa kau berencana bekerja dikantor yang membosankan?
m: tidak, aku belum memikirkan masa depan...Aku pikir cowok pintar sepertimu ingin dapatr pekerjaan seperti itu.
t: lalu kenapa kau menolak?
m: ...Karena...
m: Aku sendiri juga tidak tau.../ mungkin ***...
t: .....
m: oke, aku pulang buat belajar, / makasih atas bukunya
pg 32
t: KAU...KAU AKAN JADI ORANG KANTORAN YANG MEMBOSANKAN!! // DAN KAU SENANG DENGAN HIDUP SEPERTI ITU?
m: Di jaman seperti ini, mengejar impian itu orang aneh// aku masih normal
t: LEBIH BAIK MENENTUKAN SEKARANG // BANYAK ORANG MENDERITA KARENA TAK MENENTUKAN APAPUN
pg 33
t: PIKIRKAN ITU, APA KAU MAU HIDUP MENDERITA? KITA BISA MELAKUKANNYA!
m: keras kepala
m: ya sudah, kan kupikirkan kalau sampai rumah
t: h? Sungguh?
m: iya, tapi mungkin jawabanku "tidak"
t: baik! pikirkan baik-baik, dan kalau masih "tidak"Aku akan menyerah
pg 34
Aku malas belajar...
seorang mangaka...
Mangaka
pg 35
Saat masih kecil, aku sangat ingin jadi mangaka // bagiku, pamanku itu pahlawanku dan aku menghabiskan waktu di studionya
m: Paman, kenapa kamu mau jadi mangaka?
uncle: itu masih spekulasi
m: oh? kenapa masih spekulasi?
uncle: aku ingin populer di mata cewek-cewek
pg 36
m: cewek-cewek suka manga-ka?
uncle: aku tak tau, Tapi kalau aku terkenal, dapat uang banyak pasti ada cewek yang suka padaku
uncle: jangan katakan siapapun ya.
m: Eww, senyumnya menakutkan...
uncle:ada cewek yang kusuka saat SMP
m: yah?
uncle: aku tak pernah berbicara padanya, dan kelulusan semakin dekat
m: hanya segitu saja?
uncle: tapi aku dapat surat dari dia saat hari kelulusan
m: keren! surat cinta!
pg 37
uncle: bukan, isi suratnya "ayo berusaha keras untuk masa depan"
m: oh
uncle: jadi aku membalasnya "aku akan berusaha keras"
uncle: kami masuk SMA yang berbeda, jadi kami tak pernah bertemu, tapi kami saling menyurat, isinya kebanyakan "apa kabar?" dan "aku berusaha keras"
m: itu sangat keren, lalu gimana terusannya?
uncle: yah, tapi mungkin cuma aku yang melakukan hal konyol seperti itu//lalu kami lulus SMA, dia bekerja di perusahaan terkenal dan aku kuliah di universitas biasa.
pg 38
uncle: sejak saat itu aku mulai berpikir untuk menikahinya, jadi aku mulai bingung mencari pekerjaan. Aku ingin melakukan sesuatu yang membuatnya menerimaku // Karena aku tak punya uang, kupikir aku mencoba jadi mangaka karena yang kau butuhkan cuma bolpen dan kertas.
m: wow jadi kamu mau menikahinya walau hubungan kalian berdua hanya saling menulis surat?
uncle: iya, walau tak satupun dari kami menulis "Aku mencintaimu" tapi aku menyukainya sejak SMP dan dia sangat baik dan cantik/ kupikir aku punya kesempatan karena dia mengirimi aku surat
m: ...ya, kurasa juga begitu
pg 39
uncle: Akhirnya manga milikku diterbitkan majalah di tahun terakhir kuliah jadi aku memutuskan untuk mengatakan perasaanku padanya
m: OH! Lalu?
uncle: ada kesalahan saat bertanya tentang kabarnya
m: kenapa?
uncle: dia dipromosikan jadi sekretaris CEO dan kupikir dia sangat hebat! // tapi, / aku hanya punya pekerjaan biasa / dan aku merasa ada jarak diantara kami semakin membesar sehingga aku tak mengatakan perasaanku padanya
m: lalu, saat manga-mu "super hero legend" jadi anime kamu mengatakannya, kan?
uncle: aku sudah 30 tahun saat itu dan dia sudah menikah.
m: Sungguh?
pg 40
uncle: aku kalah dapat taruhan cinta
m: paman kalah, ya...
uncle: tapi alasan aku bekerja keras karena dia dan saat ini aku tak menyerah karena aku berharap dia membaca karyaku diluar sana// dia takkan tau hasil kerja kerasku kalau aku jadi orang kantoran, ya?
m: hmm
Paman terlihat senang saat bercerita // Aku mengerti perasaannya walau saat itu aku masih SD
pg 41
tapi dua tahun setelah percakapan itu... // pamanku meninggal
orangtuaku bilang kalau penyebabnya kelelahan bekerja, tapi aku pikir itu bunuh diri. karena dia suka bilang hidup itu seperti taruhan, ada menang atau kalah.
setelah salah satu manganya jadi anime karirnya menurun, 7 tahun kemudian 2 manga lainnya dibatalkan. aku tau setelah dia meninggal dia banyak hutang //setelah kematiannya, impianku menjadi mangaka hilang.
mom: Moritaka
m: hm? apa?
pg 42
mom: kamu minta dibuatkan ramen tapi kenapa tidak turun...
mom: apa yang kau lakukan!? kamu besok ujian! // kamu takkan bisa masuk SMA Minami High seperti itu!
ah sial // kenapa semua orang tak bisa membiarkanku memilih masa depanku
pg 43
bergabung denganku dan jadi mangaka
kamu takkan bisa masuk SMA Minami High seperti itu!
Sial, aku akan berakhir jadi orang yang menyedihkan
KAU AKAN JADI ORANG KANTORAN YANG MEMBOSANKAN!!
SIAL!!
pg 44
*ring*
*ring*
nomor siapa ini
t: hei, ini aku, Takagi
m: Takagi, kok tahu nomor HPku?
t: aku tanya Suzuki
m: curang
t: ngomong-ngomong
t: Aku mau kerumah Azuki untuk mengatakan perasaanku
m: HAAH!?
pg 45
dia tau kalau aku menyukainya, apa yang dia pikirkan?
m: Ap...apa kau tak bisa mengatakannya sendirian kau...
t: tidak, bukan itu maksudnya, kalau kau tak ikut tak ada gunanya
m: aku tak mengerti
t: aku takkan melakukan apapun, Aku suka gambarmu dan dirimu
m: diam, aku bukan gay.
t: huh? oh bukan itu maksudku...
t: Aku tahu sesuatu yang hebat tentang Azuki jadi kita harus memberitahu dia!!
m: ?
m: sebenarnya apa urusanku untuk ikut?
t: ikut saja! aku tunggu di Lawson on Nishi-chou, oke?
*klik*
pg 46
apa yang membuatnya gembira?apa yang dia ketahui tentang Azuki?
t: Aku sudah menunggu Saiko-!
m: bukan Saiko-, tapi MORITAKA
t: ayolah, semua orang memanggilmu begitu
m: aku tak mau kau memang..
t: oke, Ayo!
sudah dekat
m: ke..kenapa aku harus ikut?
t: rumah yang bagus, seorang idola harus hidup mawah
m: benar...
pg 47
t: ay.. ayo
m: apa kau pernah menekan bell rumah cewek?
t: apa kau pernah? ya sudah tekan!
m: enggak, ini urusanmu
t: jangan berisik, aku tekan
m: sial, dia menekannya!
Aku mau pulang!
t: kau jangan meninggalkanku!
pg 48
Azuki's mom: siapa ini?
m: oh tidak, mamanya!
t: Uh, saya Takagi teman sekelas Miho-san dan saya punya pertanyaan tentang ujian besok...
pertanyaan...
m: kenapa dia gugup
A's mom: Takagi-kun?
A's mom: Takagi-kun yang super pintar?
t: uh, iya
m: wow, orang tuanya tau tentang Takagi, dia pasti diterima dikeluarga ini...?
A's mom: tunggu sebentar
t: iya
m: Apa dia curiga?
Azuki: Halo
m: whoa ini suara Azuki!
pg 49
t: bisa keluar sebentar? ada sesuatu yang ini kubicarakan
A: sesuatu yang penting dari Takagi-kun? / aku tak ingin tahu...
A: sebentar
m: Azuki akan keluar! aku penasaran dengan penampilannya dirumah
m: Bodoh! kenapa gak bilang kalau aku disini juga?
t: oh
t: oh iya! aku tadi gugup...maaf
m: karena ingin menyatakan perasaan...
pg 50
A: Mashiro-kun...
m: Azuki...dia terlihat cantik...
m: oh tidak...mata kita bertemu...dan rasanya aku memadanginya lama...aku harap...wajahku tidak memerah
pg 51
a: oh tidak...I hope aku harap wajahku tidak memerah
t: seperti yang kuduga
t: Azuki-san
a: iya
t: Aku datang untuk mengatakan kalau aku ingin jadi mangaka
m: !?
m: Apa!? kenapa dia bilang hal bodoh itu padanya...tunggu, mengatakan...ini?
pg 52
t: aku dengar dari temanmu Miyoshi-san // kamu ingin jadi pengisi suara, ya?
-dubber: pengisi suara untuk anime2*
m: apa!? pengisi suara!?
a: iya
m: "iya" ?
dia mengakuinya!
m: Ap...Ap Apa? tak mungkin dia jadi pengisi suara!! // walau dia terlihat dewasa, kenapa punya impian anak-anak begitu?
pg 53
t: dan juga kamu sudah mengirim rekaman suaramu ke perusahaan produksi.
m: apa kau serius? dia sudah melakukan sejauh itu? aku pikir dia lebih dewasa untuk tidak melakukan hal yang memalukan! tak mungkin dia bisa melakukannya. kau harus melihat kenyataaan!
t: dan Produser bilang kalau kau punya potensi ya?
m: eh? potensi? sungguh? Azuki sebagai pengisi suara? aku harus menujinya
Tidak,
Kalau dia sukses dia akan terkenal dan aku merasa jarak antara kami semakin lebar...
uncle: Karena aku rasa jarak antara kami sangat lebar, aku tak penah menyatakan perasaanku.
pg 54
t: Sekarang pernyataan dari mashiro
m: eh?
m: aku? apa yang harus katakan? "aku suka kamu" begitu?
m: Aku
m: akan menggambar manga dan dia yang menulis cerita
pg 55
a: aku tau! hebat! kalain pasti bisa melakukannya!
m: wow matanya bersinar, mata Azuki yang berkilau sangat// indah
m: ja...jadi saat manga kami jadi anime kami ingin kamu jadi pengisi suara utama...
a: sungguh? ku sangat senang! // aku akan berusaha keras!!
pg 56 - 57
a: aku pasti akan jadi pengisi suara dan mengisi di Anime kalian, ini sangat hebat!
m: wowwww dia sangat tertarik, dia bilang "hebat!" dengan senyuman itu, dia sangat dekat, ya tuhan, dia cantik, sangat cantik!!
semuanya berjalan sangat cepat aku tak tau tapi impiannya dan perasaanku....
"Ada cewek yang kusuka di SMP"
"Dan aku ingin menikahinya"
"menikahinya"
"menikah"
m: Lalu , saat Impian kita terwujud..
m: Mau kah kau menikah denganku?
pg 58
a: eh?
t: eh?
m: eh?
t: Apa yang kau katakan bodoh?!
m: Aku tak tau...Aku masih SMP...
oh, Aku teringat cerita pamanku....sial, sungguh memalukan/ she thinks I'm stupid! / dia berpikir aku bodoh / aku harus meluruskan.
pg 59
a: Mashiro-kun
m: i iya! // aku minta maaf, aku tak tau...
a: oke, Aku berjanji...
m: apa? janji apa?
a: ....
m: maksudmu tentang menikah?
a: iya...
t: WOOOOOAAH!!
m: WOAAAH!?
pg 60
Tidak! tunggu, ini bagus!! / aku bisa menikahi azuki!
a:tapi sampai impian kita terwujud. kita tak boleh saling bertemu
m: hah?
m: Apa? kita tak boleh saling bertemu?
m: Uh um...sampai manga kami jadi Anime dan kamu jadi pengisi suaranya, / kita tak boleh bertemu, tapi masih akan menikah?
a: iya, Jadi kita takkan terganggu untuk mewujudkan impian masing-masing
m: ini tidak romantis
ini akan sulit...
pg 61
a: Sampai saat itu, Kita akan saling berhubungan lewat email dan SMS
m: berhubungan, itu bagus // tapi kenapa email dan bukan telepon? // yah, lewat telpon mungkin kami agak malu untuk bicara, tapi email baik juga / kami tak pernah saling bicara, jadi lewat email lebih baik..
ah! ini seperti... / Kisah yang sama dengan pamanku...
m: jadi begitu?
t: ?
aku tau paman/aku tau / kalian juga punya hubungan yang sederhana juga
Tapi aku yakin saat impian kami terwujud, aku akan menikahinya, jadi situasiku lebih baik dari milik paman
pg 62
a: kamu tak mau?
m: TIDAK AKU AMBIL RESIKONYA! maksudku, "IYA!"
a: oh, ada mamaku. dah
m: Aku akan menjadi mangaka
t: wow! // semuanya berjalan sesuai rencana, bahkan lebih bagus!
t: Kita akan jadi yang terbaik di jepang
m: terbaik dijepang mustahil! dengan rata-rata bawah tahun ini, dan kita takkan melampaui "Dragonball" atau "One Piece" saat ini.
t: kau membuat analisa itu nyata
m: juga, I tak pernah bilang kalau aku akan satu tim denganmu untuk bikin manga
t: APAAA
m: aku akan mampir toko buku dulu
t: hei Saiko-!
pg 63
m: aku baru sadar, aku tak punya nomor dan alamat email Azuki// tapi, kita akan bertemu disekolah... / apa maksudnya kita tak boleh berduaan sendirian? // terserahlah, nanti akan kutanyakan lagi.
Aku akan jadi mangaka! dan akan menikahi Azuki!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 12 guests have thanked vachzar for this release
Quick Browse Translators
Quick Browse Manga
Translations of this Chapter
Latest Site Releases
| Date | Manga | Ch | Lang | Uploader |
|---|---|---|---|---|
| Apr 14 | MH Yearbook | 2019 |  |
Mangahe... |
| Feb 15 | MH Yearbook | 2018 | |
Mangahe... |
| Mar 1 | MH Yearbook | 2013 | |
Mangahe... |
| Jan 19 | MH Yearbook | 2012 | |
Mangahe... |
Latest Translations
| Date | Manga | Ch | Lang | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Feb 7, 2025 | Berserk | 124 |
|
4M4M |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 13 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 12 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 11 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 10 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 9 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 8 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 6 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 5 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 4 |
|
McMaster68 |
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!