Claymore 101

Claymore 101:

Página 1->
-¿¡Qué!?
-¡Clare!
*La batalla contra Rigardo puede usarse como un análisis en la pelea contra Priscilla.

Página 2->
*No me dí cuenta de que durante la batalla contra Rigardo, el tamaño de mi cuerpo,
*la velocidad y las habilidades ofensivas eran inconscientemente iguales que en esta pelea contra Priscilla hasta el final.
*En aquel momento, pensé que con tener una fuerza de guerrera corriente para usar mi Claymore era suficiente para vencerla.
*Cuando fue Stormwind Noel y no Muscular Sophia la que le cortó el brazo, comprendí que no se necesita una gran fuerza, sino velocidad y habilidad para enfrentarte a ella como una igual.
*Tras aquello, durante los siete años que pasé en el Norte, entrené duramente para mejorar esos dos conceptos.
*Usando la "Quick Sword", y pasando mis días aumentando mi velocidad y habilidades.
*Todo eso para bajar mi estado durante mi "Kakuseisha" y entrenar mi cuerpo.

Página 3->
*Durante mi pelea contra Priscilla,
*No dudé ni un instante en prepararme para usar ese poder.
Escena 101: Trozo
*La primera y última carta del triunfo de Clare... se esfuma.

Página 4->
-¿Qué...qué ha pasado?
-¿Ahora...qué está pasando?
-Tenía que haber "despertado", // pero un momento...
-¡Gaa!

Página 5:
-Eh

Página 6:
-Ella...
-¿Ha retrocedido?

Página 7:
-Por qué...
-Por qué...
-¿Por qué no puedo "despertar"?
-Aburrida...
-Eres tan aburrida...

Página 8:
-Oye, Deneve
-¿Qué está pasando?
-¿Es ese monstruo el que ha parado el "despertar" de Clare?
-Joder
-Por qué
-Por qué
-¿¡Por qué!?

Página 9:
-Ya veo,
-¿Es por ese trozo?
-¿Trozo?
-¿Qué es eso?
-Dime qué diablos es un trozo...
-No se debe al poder del rival.
-Clare se hizo retroceder de su Kakuseisha a sí misma.
-Me preocupa que no haya sido capaz de sentirlo...
-El trozo que está enterrado profundamente en su conciencia.

Página 10:
-Cuando hablo de eso...
-Me refiero al gran trozo de Jean.

Página 11:
-¿Jean? // ¿Qué le hizo a Clare?
-No, ella no le hizo nada.
-Es Clare, que se lo ha metido ella misma.
-En el fondo de su conciencia,
-tan al fondo que Clare no se ha dado cuenta.
-Ella "despertó" para vencer a Rigardo, y Jean murió ayudándola. Podría decirse que la actual Clare es dependiente de la vida de Jean para vivir por sí misma.
-Naturalmente, Clare nunca olvidó aquel incidente.
-Se ve como alguien inútil frente a la enemiga que juró vencer.
-No, puedes decir que ella ha tratado desesperadamente de soportar aquel remordimiento.
-Supongo que es complicado que se pueda perdonar a sí misma, aunque Clare debería de entender por completo cuáles eran los sentimientos de Jean en aquel momento.

Página 12:
-¿Uh?
-¿Qué está pasando?
-¿Por qué estoy llorando?
-Mierda
-Es por completo
-una idiota sin salvación.

Página 13:
-¿Aún puedes moverte, Helen?
-Sí, // supongo.
-Aun siendo una idiota, es nuestra compañera.
-Vamos a salvarla.
-¿A salvar a ese monstruo?
-No lo entiendo... ¿Acaso no significa que vamos a morir juntas?
-A pesar de que eso es cierto,
-la posibilidad de sobrevivir no es nula.

Página 14:
-Hemos estado peleando un día completo contra todo tipo de rivales desde ayer,
-Supongo que ya podemos considerarnos amigas.
-Je, esta "amiga" es totalmente mala.
-Mmmm... Supongo que hemos jugado un día entero. // Lo suficiente como para acordarme de lo que ella se acuerda.
-Entonces es suficiente.
-Vamos a montar una guerra.

Página 16:
-¡¡¡SAL DE EN MEDIO!!!

Página 20:
-¿Funcionó?
-No, no está funcionando.
-Ella no es un rival contra la que podamos pelear a nuestro nivel.
-De momento nuestros movimientos van según lo planeado.
-Y aún en nuestros límites.

Página 21:
-A partir de ahora, sólo podemos rezar...
-...a la Diosa de la Fortuna para que nos ayude.

Página 23:
-Parece que tuvimos mucha suerte
-al no ser impactadas por la segunda ráfaga.
-Joder...
-¿No puedo pelear al mismo nivel que Cynthia?

Página 24:
-¿Aún...
-...sigo viva...?

Página 26:
-Todavía necesito más tiempo para que el youki fluya completamente por mi cuerpo.
-Sería ideal que Cynthia estuviera aquí para sincronizar su youki con el mío.
-Todavía he de trabajar duro...

Página 28:
-Joder, ¿Qué es esto?
-Mierda, ¿ya no puedo usar más mi brazo derecho? Atraerles aquí ha sido suficiente, pero si muero, probablemente sea una carga para Cynthia de nuevo.
-Por eso no quiero morir aún.
-No fue fácil aprender la sincronización de youkis y la regeneración...,
-La Capitana Miria hasta me halagaría, supongo...
-Helen y Deneve estarán sorprendidas.
-Tabitha diría lo mismo que Miria...

Página 29:
-Clare...¿Qué haría Clare?
-Da igual
-Clare es como yo, de pocas palabras.
-Supongo que ella
-No tendrá mucho que decir.
-Pero en su corazón, estará feliz por mí...
-Así que supongo que al final de todo, no podré verlas nunca más.
-¿Eres la compañera de Helen y Deneve?

Página 30-31:
-La gratitud de ser rescatada por tus compañeras...
-La devolveré por el doble.
*¡Dietrich llega como refuerzo! ¿¡El ejército de Miria ha llegado!?