Fairy Tail 133

Based on [url=http://mangahelpers.com/t/cnet128/releases/11917, big thx

Seite 1 (Cover)
[Text oben: Kein Team, kein Sieg!]
[Blase: Gesetzesbrecher!?]
[Text: Fairy Tail // Natsu // Gray // Lucy // Erza]
[Blase:Gastgeber!?]
[Text: Blue Pegasus // Eve // Ren // Ichiya // Hibiki]
[Blase: Narzisten!?]
[Text: Lamia Scale // Leon // Jura // Sherry]
[Blase: Ein kleines Kind!]
[Text: Cait Shelter // Wendy]

Seite 2
[Text seitlich: Das letzte noch fehlende Mitglied des Bündnisses... ist ein süßes, kleines Mädchen!]
Leon: Ein Mädchen!?
Lucy: Ein Kind!?
Kapitel 133: „Zwölf gegen Sechs“]

Seite 3
[Text seitlich: Mashimas Gelaber (1): Ich hab mir ein neues Grafiktablett gekauft. Ein Intuos4! Das ist einfach nur cool!]
Jura: Nun sind alle Gilden anwesend
Gray: Woah, woah, warte mal!!!
Sherry: Eine offensive Aktion dieses Ausmaßes und die schicken und ein einzelnes Kind...? // Was denkt sich Cait Shelter dabei?
Charle: Ein einzelnes Kind!? Das sehe ich anders, du geschmacklose Frau
Wendy: Charle! Du bist mir hier her gefolgt?!
Charle: Aber natürlich! Ich würde mir unendliche Sorgen machen wenn du alleine losziehst

Seite 4
[Text seitlich: Mashimas Gelaber (2): Der Film „Departures“ hat mich zum weinen gebracht. Die Szenen mit „Sugimoto Tetta“ waren unglaublich]
Eve: Eine Katze!!!
Happy: Hey, Lucy... // Könntest du rüber gehen und ihr 'nen Fisch von mir geben...?
Lucy: Sowas musst du selbst machen!
Wendy: U... Um... Ich...Ich kann nicht wirklich kämpfen und so... / Ich kenn viele Unterstützungs-Magie Arten, die euch allen hilfreich sein sollten...

Seite 5
[Text seitlich: Mashimas Gelaber (3): Ich hab mir eine Anime-DVD angesehen, die ich geschenkt bekam. Anime haben in letzter Zeit unglaubliche Graphiken, oder? Ich war beeindruckt]
Wendy: Also lasst mich bitte nicht völlig außen vor~~!
Charle: Ehrlich... Es ist genau diese Schüchternheit, weswegen die Leute auf dich herabblicken!
Wendy: Es tut mir leid.... Wir waren bisschen erstaunt aber ich bin mir sicher niemand hier wollte dich beleidigen! / Wir freuen uns darauf mit dir zusammenzuarbeiten, Wendy
Wendy: Wo~w... Das ist Erza-san... die echte Erza, Charle!
Charle: Sie ist umgänglicher als ich erwartet hatte.
Happy: K...Kennst du mich? Ich bin Happy, der Nekomander*!! // Ahh, sie ist so schüchtern... wie süß...
[*Notiz: Nekomander ist ein Wortspiel. Neko steht im jap. Für Katze. Happy sagt also er ist der „Katzen-Kommander“ ^^]
Lucy: Oder sie ignoriert dich einfach...
Ren: Sie wird zu einer echten Schönheit heranwachsen
Eve: Sie ist jetzt schon niedlich genug
Hibiki: Bitte, junge Dame... hier entlang...
Irgendwer: Er ist schnell!!
Wendy: Huh...? / Ich...

Seite 6
[Text Seitlich: Mashimas Gelaber (4): Dieses Fairy Tail war viel Zeichenarbeit... So viele neue Charaktere]
Ichiya: Dieses Mädchen... dieses herrliche Parfum... // Sie ist was Besonderes
Jura: Du hast es auch bemerkt, Ichiya-dono? // Irgendwas stimmt nicht mit ihrer Magie... // Anscheinend hat Erza-dono es auch bemerkt
Ichiya: A... Aha...
Eve: Ist Orangensaft in Ordung?
Hibiki: Bitte nimm das um dir die Hände zu waschen
Wendy: Ah... Uh...
Charle: Wer sind diese ungehobelten Kerle?
Natsu: Wendy...
Gray: Was is' los, Natsu?
Natsu: Es kommt mir so vor, als hätte ich den Namen schonmal irgendwo gehört... // Hmmmmmm...

Seite 7
[Text seitlich: Mashimas Gelaber (5): Es macht soviel Spass sich durch die Western-Tracks auf iTunes zu hören, ich hab völlig die Zeit vergessen. Am besten ist, wenn man einen unbekannten Track findet, der richtig gut ist]
Natsu: Kannst du das für mich im Hinterkopf behalten?
Gray: Wie bitte!!?
Ichiya: Nun denn... Da jetzt endlich alle hier sind... // Komme ich zu der Erklärung unsere Strategie

Seite 8
Ichiya: ...Aber zuerst muss ich dem Parfum auf der Toilette einen Besuch abstatten
Gray: Oi!
Irgendwer: Musst du unbedingt „Parfum“ in diesem Satz verwenden...?
Ichiya: Nördlich unsere derzeitigen Position liegen die Warth Woodlands // Dort wurde in uralten Zeiten eine mächtige Magie versiegelt // Ihr Name lautet... // ...„Nirvana“
Erza: ?
Lucy: Nirvana...
Leon: Noch nie von gehört...
Sherry: Weiß du was darüber, Jura?
Jura: Nein... Den Namen kenne ich nicht
Happy: Hast du schonmal davon gehört? Darüber hinaus, willst du 'nen Fisch?
Charle: Nein danke

Seite 9
Ren: Wir wissen, dass eine zerstörerische Kraft so groß war, dass die Menschen sich damals gezwungen sahen sie zu versiegeln...
Eve: Aber wir wissen nicht genau was für eine Magie es war
Hibiki: Aber da sich Oración Seis in den Warth Woodlands versammelt hat... // ...müssen wir davon ausgehen, dass Nirvana ihr Ziel ist
Ichiya: Um zu verhindern, dass sie es an sich reißen... // ...müssen wir sie jetzt besiegen!!! // Wir haben zwölf Magier und sie nur sechs // Aber würden gut daran tun sie nicht zu unterschätzen / Jeder dieser sechs Magier ist extrem mächtig

Seite 10
Ichiya: Cobra, der giftige Schlangen einsetzt // Racer, dessen Name darauf schließen lässt, dass Geschwindigkeits-basierte Magie nutzt // Hoteye der himmlischen Augen // Angel, eine Frau über die man sagt, dass sie einem ins Herz schauen kann // Über diesen Mann gibt es kaum Informationen aber er ist bekannt als Midnight // Und dann noch ihr Anführer, Blaine

Seite 11
[Text seitlich: Mashimas Gelaber (6): Bis vor kurzen dachte ich, dass „chaku-ero“ eine Art erotischer Service für Handys ist. Natürlich heißt es in Wirklichkeit „erotisch während man Kleidung trägt“. Ich fühl mich dumm]
Ichiya: Jeder dieser Magie hat genug Kraft um mit links eine ganze Gilde auszulöschen // Wir müssen unsere zahlenmäßige Überlegenheit voll ausnutzen
Lucy: Äh... Ähm... Es lohnt sich wahrscheinlich nicht mich dazu zu zählen...
Wendy: Ich bin auch nicht gut was kämpfen angeht...
Charle: Wendy!! Hör auf dich so zu benehmen!!
Ichiya: Keine Sorge – unsere Strategie beschränkt sich nicht nur auf den einfachen Kampf / Das Wichtigste ist, das wir ihr herausfinden von sie ihre Operationen planen
Leon: Ihre Basis?
Ren: Wir müssen es noch überprüfen um sicher zu gehen aber wir glauben, dass sie eine provisorische Basis in den Woodlands errichtet haben
Ichiya: Wenn möglich wollen wir alle Sechs auf einmal in dieser Basis erwischen
Gray: Und wie sollen wir das machen?
Natsu: Indem wir sie zusammenschlagen!
Lucy: Aha, und schon sind wir wieder beim einfachen Kampf...
Erza: Wie gehen wir vor wenn sie sich alle dort versammelt haben?


Seite 12
Ichiya: Wir setzen das mächtige Pegasus Luftschiff unserer Gilde, die Christina ein... // ...um sie mitsamt ihrer Basis zu vernichten!!!
Leon: Ahhh!!!
Sherry: Ein magischer Bomber?!
Lucy: ...Ihr wollt einen Bomber gegen Menschen einsetzen...?
Jura: Von diesem Kaliber sind die Feinde eben, denen wir uns entgegenstellen // Und denkt daran... Wenn wir in Kämpfe verwickelt werden darf sich niemand allein dem Feind in den Weg stellen. Wir müssen immer in Gruppen von mindestens zwei Leuten kämpfen
Natsu: Alles Klar!!! Ich brenne vor Vorfreude!!!


Seite 13
Natsu: Ich mach alle sechs alleine platt!!!
Lucy: Natsu!!! // Hast du grade überhaupt zugehört!!?
Erza: Ich denke wir sollten ihm hinterher
Lucy: Ahhhh...
Gray: Dieser Vollidiot...
Leon: Wir dürfen uns nicht von Fairy Tail ausstechen lassen

Seite 14
Leon: Auf geht’s Sherry!
Sherry: Okay!!!
Jura: Leon!! Sherry!!
Ren: Das ist dann wohl unser Stichwort zum Ausrücken!
Eve: Genau!!
Hibiki: „Angel“, huh... ?
Wendy: Aahhhhhh...
Happy: Keine Sorge...!! Ich bin ja noch bei dir!
Charle: Wendy, es ist Zeit zu gehen!
Wendy: Ah - // Ahhh...!
Happy: Hey!! Wartet auf mich~~!

Seite 15
Jura: Du liebe Zeit...
Ichiya: Mehhhhn...
Jura: Nun, anscheinend ist es nun an der Zeit, dass wir unsere Strategie umsetzen // Lass uns auch ausrücken
Ichiya: Bevor wir das tun, Jura... // Ich hab gehört du bist eine der zehn großen, heiligen Magier... // ...aber heißt das auch, dass deine Kraft mit der von Meister Makarov gleichzusetzen ist?
Jura: Mach dich nicht lächerlich! // Die heiligen Magier sind bloß eine Position, die vom Rat erteilt wurde / Ich bin der letzte der zehn... Ich darf vielleicht den selben Titel tragen aber ich komm bei weitem nicht an die Kraft von Meister Makarov heran
Ichiya: Oh..?

Seite 16
Nicht!Ichiya: Nun, das ist 'ne ziemliche Erleichterung // Wenn du so stark wie Makarov wärst, würde ich jetzt mächtig in der Scheiße sitzen...
Jura: ! // Unghh... ! // Wa... Was ist das für ein Geruch...!?
Nicht!Ichiya: Ein magisches Parfum, das einem die Fähigkeit zum Kämpfen nimmt...offensichtlich
Jura: Ichiya-dono!!! Was hat das zu bedeuten!!?

Seite 17
Jura:* hust*...

Seite 18
Keline Dinge: Wuh~! Wir sind zurück~!
Jura: …
Kleine Dinger: Dieser Ichiya denkt nur an perversen Kram! // An nichts anderes!! Was für ein ekelhafter Kerl!!
Angel: Ja, ja! Genug rumgejammert!
Jura: …
Kleine Dinger: Pi~ri! / Pi~ri!
Jura: Wa... Was zum...
Angel: Fragst du dich, was mit diesem versauten, alten Mann los ist... ?

Seite 19
Angel: Ich hab ihn kopiert, das ist alles // Und deswegen kenn ich jetzt eure gesamte Strategie
[Box: Mitglied von Oración Seis: / Angel]
Kleine Dinge: When wir jemanden kopieren... // ...können wir auch dessen Gedanken lesen

Seite 20
Jura: Wa...!?
Angel: Weiter geht’s~! Zwei erldigt, bleiben noch zehn
[Text im Bild: Wurden ihre geheimen Pläne schon enthüllt!?]
Ichiya: Mehhhhn...
[Text im Bild: Die zahlenmäßige Überlegenheit des Bündnisses bröckelt! Die Oración Seis rücken langsam näher!]
Angel: Ich werde nicht zulassen, dass ihr uns stört, kleine Kinder des Lichts... Wenn ihr's versucht, werdet ihr das Urteil eines Engels kennenlernen
[Text unten: Fortsetzung folgt in Kapitel 134: „Die Oración Seis erscheinen“