Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Bleach 297

Bleach Chapter 297

en
+ posted by cnet128 as translation on Oct 26, 2007 20:50 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 297

1
Ichigo: NEL!!!
[side text: Ichigo heavily wounded, Nel reverted to her child form. Noitra moves in...!]

2
Noitra: ...Give it up. / Neliel was the last hope for the lot of ya. // And now that hope's gone. // The whole lot of ya... // ...are finished.

3
Noitra: ...Tesla. // Let's switch. // This kid's out of it. / Do whatever ya like.
Tesla: As you wish. // Strike down... // Verruga.
[TN: Thanks for the help on that one]

4-5
[no text, just holy shit tesla is no longer cool]

6
Ichigo: ...Wha... // !! // GUAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHH!!!
Orihime: Kuro...
Noitra: Pe~~~~~~t... / Shaddup. // All you gotta do... // ...is shut up an' watch.

7
Bleach 297. King of the Kill
Noitra: Watch the guy who came to save ya... // ...get diced into slabs of meat.
[insert text: A desperate situation!!]

8
Pesshe: *pant*... // *pant*... // *pant*... // ...Why... // Why didn't it work......?!
Szayel: "Why didn't it work", you say? // Why, that's because... / ...you "allowed me too much time". // Did you really think I wouldn't realise... / ...just because your masks had changed? // Of course I knew. / Right from the moment I saw you, I knew that the two of you were Neliel's Fracción.

9
Szayel: That's why as I fought with the Quincy and the Shinigami... // Your movements, your reiatsu, your experience... / I analysed them all. // You called that "Cero Sincrético", yes? // It was certainly powerful... / A truly marvellous technique. // However, / I had already predicted that. // Pesshe Gatiche. // Dondochakka Bilstin. // Allow me to explain... / The reason why you have failed... // Quite simply, it was your failure to use that technique the moment this battle began. // Now then...

10
Szayel: Would I be wrong to presume... // ...that you're all out of tricks?
Ishida/Renji: ............
Szayel: Congratulations, everyone. / It seems that it is finally time... // ...to bring this tedious performance to a close. // Let us put an end... // ...to everything.

11
Blackdude: Aaroniero Alulueri... // The last remaining of the original Espada... // In the end, you too suffered a tragic demise... // And as expected...

12
Blackdude: You couldn't even finish things properly. // Not one of you takes this seriously enough. // She should not be alive. / She should be dead. // The only real way to make sure... // is to tear the head from her body. // ...Worry not, Aaroniero. // I shall make up for your carelessness.

13
Exequias: ...They are both breathing, if only a little.

14
Exequias: Let the harvest... // ...commence.

15
[no text]

16
Ichigo: AAAAAAGGGHHHHHHHHH!!
Noitra: ...Huh, he's finished.
Orihime: Kurosaki-kun...!! // Kurosaki-kun, Kurosaki-kun, Kurosaki-kun... // ...Kurosaki-kun...!

17
Kenpachi: ...What the hell?
[TN: Oh, it feels so good to write that name.]

18-19
Kenpachi: What the hell d'ya think you're doin' dyin' over here...? // Ichigo!
[insert text: He's here, he's here, he's here, he's here......!! ZARAKI KENPACHI!!!!!!!!!!!!!!!!]
[TN: Holy hell... the insert text is as hyped as I am. Now, all we need now is for Shinji to show up and fight the black dude, and Isshin and Ryuuken to team up on the Exeqs. :D]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked cnet128 for this release

MasterDeva

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Bops ()
Posted on Oct 26, 2007
Your the best bro. <3~~
#2. by Raijatsu ()
Posted on Oct 26, 2007
beluga is most likely verruga span. for wart like said in the spoiler thread...
thx for the quick trans ^^
#3. by Hollow Kurono ()
Posted on Oct 26, 2007
Thanx dude i was realy waiting for this.
#4. by ginousuke ()
Posted on Oct 26, 2007
This is the kind of progress I want.
Thanks for the trans~
#5. by molokidan (Hidden Boss ΣΣ(゚Д゚;)ナヌッ)
Posted on Oct 26, 2007
I think Dondochakka's last name is a bit different. The katakana is:

ビルスタン

So it'd probably be Bilstan.
#6. by 0091 ()
Posted on Oct 26, 2007
Thank you!
#7. by Kurosaki-Kakashi ()
Posted on Oct 26, 2007
Thanks !!!
#8. by cnet128 (MH's Best Translator)
Posted on Oct 26, 2007
Quote by molokidan;588220:
I think Dondochakka's last name is a bit different. The katakana is:

ビルスタン

So it'd probably be Bilstan.
Eep, sorry, I think that was a typo. The "G" was meant to be a "B" ~_~
#9. by DeepEyes ()
Posted on Oct 27, 2007
Quote by cnet128;588048:
[TN: Holy hell... the insert text is as hyped as I am. Now, all we need now is for Shinji to show up and fight the black dude, and Isshin and Ryuuken to team up on the Exeqs. :D]

Don't forget Urahara *-*

Thx for the great trans! =D

~DE
#10. by hatsuharupeace ()
Posted on Oct 27, 2007
thanks!!!
#11. by cnet128 (MH's Best Translator)
Posted on Oct 27, 2007
Quote by DeepEyes;588438:
Don't forget Urahara *-*

Thx for the great trans! =D

~DE
No, no, Urahara has to have the climactic battle with Aizen at the end of the series after wiping out half of the Espada single-handed.

After Ichigo's dead, that is.
#12. by Velvet_Rain_Dropz ()
Posted on Oct 27, 2007
Yaaay!! Thank u very much cnet for the trans! :whoo
#13. by leejinsung ()
Posted on Oct 27, 2007
thanks for this! :D
#14. by OrangeRat ()
Posted on Oct 27, 2007
thank you very much
#15. by jaimacando ()
Posted on Oct 29, 2007
thanks for the translation!!
#16. by truskawa ()
Posted on Oct 31, 2007
simply amazing...
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1771
Forum posts: 1507

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 27, 2007 297 en Alkador
Oct 26, 2007 297 en Raiyuu
Oct 26, 2007 297 pl Acalia
Oct 27, 2007 297 es DeepEyes
Oct 26, 2007 297 es Fires
Oct 26, 2007 297 id ginousuke
Oct 27, 2007 297 th Ju-da-su
Oct 27, 2007 297 ru Snaker
Oct 31, 2007 297 it Ichiki
Jan 27, 2009 297 en molokidan

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68