Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Site News: Celebrate another new year with us and check out our 2015 yearbook!! Forums have officially switched to XenForo.
Manga News: Check out the new Boruto Manga!
Check out these new manga (4/18/16 - 5/8/16).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: Fairy Tail Tournament has begun!
Translations: Gintama 588 (2) , Bleach 673 by cnet128 , One Piece 825 by cnet128

Naruto 411

Naruto Chapter 411

+ posted by cnet128 as translation on Aug 2, 2008 22:40 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 411

#411: Hachibi VS Sasuke!!
[insert text: Because of it, they crossed blades. Because of it, they smiled. "Friends". Their bond is not an easy one to break...]

[no text just confrontation]

Hachibi: Oh, good goin', dumbass!
Karin: Are you all right, Juugo?
Juugo: ......
Hachibi: Just who are you punks? / Ya stupid dumb shits~!♪
Suigetsu: Screwing around with us... / Seriously, this guy...!

Hachibi: C'mon, who are you, huh? / Why're you comin' after me? Well?!
Sasuke: I see no reason to tell you.
Suigetsu: I don't see why we should even have to stand around talking... // ...to a crazy singsong punk like this.
Sasuke: We are doing this to obtain power, and to do so quickly. / If you don't like it, then leave.
Suigetsu: (Yeah, power for you...)
Sasuke: I'd like to find out sooner rather than later... // ...whether he'll actually keep his promise and give me the Bijuu.

Sasuke: Either way, it's us who are using Akatsuki for our own ends. / You'd do well to remember that.
Hachibi: (...Akatsuki...)
Suigetsu: Heh...
Karin: (H... He's so cool! // I knew Sasuke was never the kind of guy to let anyone else just order him around!)
Juugo: But of course.

Suigetsu: Now, are you gonna hurry up and shut this lame-ass punning bigmouth up once and for all?
Sasuke: That's the plan.
Hachibi: Who's punning, huh?! I've just got the groove and the style! // OH! YEAH~!
Karin: ...This guy... really pisses me off! // He can't even rap to save his life!

[no text just combat]

Hachibi: ?!

Hachibi: ! // .........

Sasuke: ?
Suigetsu: ......
Sasuke: ......

Hachibi: I'm feelin' pretty good right now. / So I'm gonna give you my thanks in supreme style! // Time to have us a little fun... / ...my little dumbass baby~!♪
Suigetsu: Watch out, Sasuke! // This guy's got some serious skill with a blade! / He's not just any old shinobi!
Karin: ?!

Hachibi: You're gonna be feelin' my "hook" up close and personal.

Suigetsu: What is that stance...?
Sasuke: !

[no text]

Karin: Sasuke... / Are you all right?!
Suigetsu: What's with that guy's movements...?! / I can't read his strikes at all...

Suigetsu: (Chidori... / He's gonna use his unblockable Chidori blade...)

Sasuke: ?!
Suigetsu: What?!
Karin: (Is he running Chakra through his blades as well?!)
Juugo: !
Hachibi: Dance... like a beautiful butterfly...

Hachibi: ...And the Hachibi stings like a bee!♪
[insert text: The Chidori blade ineffective... is Sasuke defeated?!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked cnet128 for this release


Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Drew7898 ()
Posted on Aug 3, 2008
wow 30+ views and no thanks...........thank you
#2. by njt ()
Posted on Aug 3, 2008
おつかれ〜 Carlos :D
#3. by Starzen ()
Posted on Aug 3, 2008
Thanks Cnet.
#4. by sakura_hime04 ()
Posted on Aug 3, 2008
Thanks Carlos
#5. by spk ()
Posted on Aug 5, 2008
Thankz good job!
#6. by jackamabob ()
Posted on Aug 5, 2008
Thank you!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1653
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 1, 2008 411 en HisshouBuraiKen
Aug 1, 2008 411 en Nagumo
Aug 1, 2008 411 es DeepEyes
Aug 2, 2008 411 pl juUnior
Aug 1, 2008 411 fr Ketimatsu
Aug 1, 2008 411 id san_sati
Sep 8, 2008 411 es dens-09
Aug 4, 2008 411 de Misury
Dec 1, 2008 411 en tora-chan

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 24, 2016 Yuragi-sou no... 15 en garisma...
May 24, 2016 Mozuku, Walking! 10 en Sohma Riku
May 24, 2016 Natsume Yuujin Chou 81 en Sohma Riku
May 23, 2016 Sekirei 186 en garisma...
May 22, 2016 Mahou Shoujo of... 38 en Lingwe
May 22, 2016 Gintama 588 en Bomber...
May 22, 2016 Toriko 371 en kewl0210
May 22, 2016 Gintama 588 en kewl0210
May 21, 2016 Galaxy Express 999 34 en Hunk
May 21, 2016 Galaxy Express 999 33 en Hunk